Pretraga arhive

Shooting actors on Vraca remain in custody for a month

Täter der Schießerei auf Vraca bleiben einen Monat in Untersuchungshaft

Akterji streljanja na Vracah ostajajo v priporu en mesec

Akteri pucnjave na Vracama ostaju u pritvoru mjesec dana

Another suspect arrested in the Vraca shooting

Weiterer Beteiligter an Schießerei in Vraca festgenommen

Prijeti še en akter streljanja na Vracah

Uhapšen još jedan akter pucnjave na Vracama

Detention Proposed for Suspects in Triple Murder Attempt in Vraca

The suspects are charged with attempting to kill three people on June 7, 2026, in the area of the Vraca Memorial Park in Sarajevo, after prior agreement and with divided roles.

Untersuchungshaft für Verdächtige des versuchten dreifachen Mordes auf dem Vraca-Hügel beantragt

Die Verdächtigen werden beschuldigt, am 7. Juni 2026 nach vorheriger Absprache und mit verteilten Rollen im Bereich des Gedenkparks Vraca in Sarajevo versucht zu haben, drei Personen zu töten.

Predlagana pripora osumljenima za poskus trojnega umora na Vracah

Osumljenca se bremenita, da sta 7. junija 2026 po predhodnem dogovoru in z razdeljenimi vlogami na območju Spominskega parka Vraca v Sarajevu poskušala ubiti tri osebe.

Predložen pritvor osumnjičenima za pokušaj trostrukog ubistva na Vracama

Osumnjičeni se terete da su 7. juna 2026. godine, nakon prethodnog dogovora i sa podijeljenim ulogama, na području Spomen-parka Vraca u Sarajevu pokušali ubiti tri osobe.