Pretraga arhive

Alžir prekida diplomatske odnose s UAE

Alžir je odlučio prekinuti diplomatske odnose s Ujedinjenim Arapskim Emiratima nakon niza poteza Abu Dhabija koje je opisao "provokativnim ili neprijateljskim", uprkos "opetovanim upozorenjima".

Moskva razmatra UAE kao mjesto narednih pregovora o Ukrajini

Ujedinjeni Arapski Emirati mogli bi biti domaćini predstojeće runde trilateralnih pregovora o Ukrajini, izjavio je jučer portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

UAE obustavlja trgovinu i komercijalne razmjene s Iranom nakon raketnog napada

Dva broda iz UAE-a napadnuta u Hormuškom moreuzu

Emirates Global Aluminium: Vollständige Wiederherstellung der Produktion nach iranischem Angriff könnte ein Jahr dauern

(Patria) - Das Unternehmen Emirates Global Aluminium hat mitgeteilt, dass die vollständige Wiederherstellung der Primäraluminiumproduktion in der Hütte Al Taweelah in den Vereinigten Arabischen Emiraten, die Ende letzten Monats von einem iranischen Angriff getroffen wurde, bis zu einem Jahr dauern könnte.

Emirates Global Aluminium: Full production recovery after Iranian attack could take a year

(Patria) - Emirates Global Aluminium announced that the full recovery of primary aluminium production at the Al Taweelah smelter in the United Arab Emirates, which was hit by an Iranian attack late last...

Emirates Global Aluminium: Popolna obnova proizvodnje po iranskem napadu bi lahko trajala leto dni

(Patria) - Podjetje Emirates Global Aluminium je sporočilo, da bi lahko popolna obnova proizvodnje primarnega aluminija v topilnici Al Taweelah v Združenih arabskih emiratih, ki je bila konec prejšnjega...

Emirates Global Aluminium: Potpuni oporavak proizvodnje nakon iranskog napada mogao bi potrajati godinu dana

(Patria) - Kompanija Emirates Global Aluminium saopštila je da bi potpuno obnavljanje proizvodnje primarnog aluminija u topionici Al Taweelah u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, koja je krajem prošlog...

Australien schließt Botschaften in Abu Dhabi, Tel Aviv und Konsulat in Dubai

(Patria) - Australien hat seine Botschaften in Abu Dhabi und Tel Aviv sowie das Konsulat in Dubai aus Angst vor einer Eskalation des Konflikts im Nahen Osten geschlossen, bestätigte am Mittwoch die Außenministerin...

Australia closes embassies in Abu Dhabi, Tel Aviv and consulate in Dubai

(Patria) - Australia has closed its embassies in Abu Dhabi and Tel Aviv and its consulate in Dubai due to fears of escalating conflict in the Middle East, the Minister of Foreign Affairs confirmed on Wednesday...

Avstralija zaprla veleposlaništvi v Abu Dabiju, Tel Avivu in konzulat v Dubaju

(Patria) - Avstralija je zaprla svoja veleposlaništva v Abu Dabiju in Tel Avivu ter konzulat v Dubaju zaradi strahu pred stopnjevanjem spopadov na Bližnjem vzhodu, je v sredo potrdila zunanja ministrica...

Australija zatvorila ambasade u Abu Dhabiju, Tel Avivu i konzulat u Dubaiju

(Patria) - Australija je zatvorila svoje ambasade u Abu Dhabiju i Tel Avivu te konzulat u Dubaiju zbog straha od eskalacije sukoba na Bliskom istoku, potvrdila je u srijedu ministrica vanjskih...

Military attacks across the Middle East cause major disruptions to air traffic

(Patria) - Military attacks across the Middle East have caused major disruptions to air traffic, with numerous airlines continuing to postpone and cancel flights. EasyJet has cancelled all flights to and from...

Vojni napadi po Bližnjem vzhodu povzročili velike motnje v letalskem prometu

(Patria) - Vojni napadi po Bližnjem vzhodu so povzročili velike motnje v letalskem prometu, številne letalske družbe pa še naprej odlagajo in odpovedujejo lete. EasyJet je odpovedal vse lete na...

Militärische Angriffe im Nahen Osten verursachen grobe Störungen im Flugverkehr

(Patria) - Militärische Angriffe im Nahen Osten haben grobe Störungen im Flugverkehr verursacht, und zahlreiche Fluggesellschaften verschieben und stornieren weiterhin Flüge. EasyJet hat alle Flüge nach...

Vojni napadi širom Bliskog istoka izazvali velike poremećaje u avio-saobraćaju

(Patria) - Vojni napadi širom Bliskog istoka izazvali su velike poremećaje u avio-saobraćaju, a brojne aviokompanije nastavljaju odgađati i otkazivati letove. EasyJet je otkazao sve letove prema...

Đokić: Data of BiH citizens wishing to evacuate from UAE are being collected, none of them were injured

(Patria) - Ambassador of Bosnia and Herzegovina to the United Arab Emirates Bojan Đokić, confirmed for N1 as a guest that all BiH citizens in this country are safe after massive Iranian attacks....

Đokić: Daten von bosnischen Staatsbürgern, die evakuiert werden wollen, werden gesammelt, niemand von ihnen wurde verletzt

(Patria) - Der Botschafter von Bosnien und Herzegowina in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Bojan Đokić, bestätigte gegenüber N1, dass alle bosnischen Staatsbürger in diesem Land nach den massiven iranischen Angriffen in Sicherheit seien....

Đokić: Zbiramo podatke državljanov BiH, ki želijo evakuacijo iz ZAE, nihče od njih ni bil poškodovan

(Patria) - Veleposlanik Bosne in Hercegovine v Združenih arabskih emiratih Bojan Đokić je za N1 potrdil, da so vsi državljani BiH v tej državi varni po množičnih iranskih napadih....

Đokić: Prikupljaju se podaci bh. državljana koji žele evakuaciju iz UAE, niko od njih nije povrijeđen

(Patria) - Ambasador Bosne i Hercegovine u Ujedinjenim Arapskim Emiratima Bojan Đokić, potvrdio je za N1 gostujući da su svi bh. državljani u ovoj zemlji na sigurnom nakon masovnih iranskih napada....

Altuwaijri: Die VAE sind das ‚trojanische Pferd‘ israelischer Ambitionen, Frieden nur mit Gerechtigkeit für Palästina möglich

(Patria) - In einem Interview mit David Hearst, dem Herausgeber von Middle East Eye, beschrieb der ehemalige saudische Schura-Ratsherr Ahmed Altuwaijri die Vereinigten Arabischen Emirate als „trojanisches Pferd israelischer...

Altuwaijri: UAE is the 'Trojan horse' of Israeli ambitions, peace only possible with justice for Palestine

(Patria) - In an interview with David Hearst, editor of Middle East Eye, former member of the Saudi Shura Council Ahmed Altuwaijri1 described the United Arab Emirates as the "Trojan horse of Israeli...

Altuwaijri: UAE je 'trojanski konj' izraelskih ambicija, mir moguć samo uz pravdu za Palestinu

(Patria) - U intervjuu sa Davidom Hearstom, urednikom Middle East Eye, bivši član Saudijskog vijeća šure Ahmed Altuwaijri1 opisao je Ujedinjene Arapske Emirate kao "trojanskog konja izraelskih...

Russland, Ukraine und USA setzen Friedensgespräche am 1. Februar in Abu Dhabi fort

(Patria) - Die trilateralen Gespräche zwischen Russland, der Ukraine und den Vereinigten Staaten zur Beilegung des Krieges in der Ukraine sollen am 1. Februar in Abu Dhabi fortgesetzt werden, berichtete gestern die russische Nachrichtenagentur...

Rusija, Ukrajina in ZDA mirovna pogajanja nadaljujejo 1. februarja v Abu Dabiju

(Patria) - Trilateralna pogajanja med Rusijo, Ukrajino in Združenimi državami o rešitvi vojne v Ukrajini naj bi se nadaljevala v Abu Dabiju 1. februarja, je včeraj poročala ruska novinska...

Russia, Ukraine, and US to continue peace talks on February 1 in Abu Dhabi

(Patria) - Trilateral talks between Russia, Ukraine, and the United States on resolving the war in Ukraine are expected to continue in Abu Dhabi on February 1, the Russian news agency...

Rusija, Ukrajina i SAD mirovne pregovore nastavljaju 1. februara u Abu Dhabiju

(Patria) - Trilateralni pregovori između Rusije, Ukrajine i Sjedinjenih Država o rješenju rata u Ukrajini trebali bi biti nastavljeni u Abu Dhabiju 1. februara, javila je jučer ruska novinska...

Kremlin: Ukraine negotiations still in early stages

(Patria) - The Kremlin announced yesterday that talks between Russia, Ukraine and the United States on ending the war are still in an early stage, warning that tangible results should not be expected. -...

Kremlj: Pogovori o Ukrajini še v zgodnji fazi

(Patria) - Kremlj je včeraj objavil, da so pogovori med Rusijo, Ukrajino in Združenimi državami Amerike o končanju vojne še vedno v zgodnji fazi, in posvaril, da ne gre pričakovati otipljivih rezultatov. -...

Kremlj: Verhandlungen über die Ukraine noch in einem frühen Stadium

(Patria) - Der Kreml gab gestern bekannt, dass die Gespräche zwischen Russland, der Ukraine und den Vereinigten Staaten zur Beendigung des Krieges noch in einem frühen Stadium seien und warnte davor, greifbare Ergebnisse zu erwarten. -...