Pretraga arhive

2.222 Gläubige reisen aus Bosnien und Herzegowina nach Mekka: Vorbereitungen abgeschlossen, erster Flug am 16. Mai von Sarajevo

Iz BiH na hadž putuje 2.222 vjernika: Završene pripreme, prvi let 16. maja iz Sarajeva

2,222 believers traveling for Hajj from Bosnia and Herzegovina: Preparations completed, first flight on May 16 from Sarajevo

Iz BiH na hadž putuje 2.222 vjernika: Završene pripreme, prvi let 16. maja iz Sarajeva

Sermon on the occasion of Mosque Day: Mosques as places of upbringing and human development

In memory of the day when the Ferhadija mosque in Banja Luka was demolished in 1993, May 7th has been declared Mosque Day by the decision of the Rijaset of the Islamic Community in Bosnia and Herzegovina.

Predigt zum Tag der Moschee: Allahs Häuser als Orte der Erziehung und des Aufbaus des Menschen

In Erinnerung an den Tag, an dem 1993 die Ferhadija-Moschee in Banja Luka gesprengt wurde, hat der Rat der Islamischen Gemeinschaft in Bosnien und Herzegowina den 7. Mai zum Tag der Moschee erklärt.

Hutba ob Dnevu mošej: Božje hiše kot mesta vzgoje in izgradnje človeka

V spomin na dan, ko je bila v Banja Luki leta 1993 minirana mošeja Ferhadija, je z odločbo poglavarstva Islamske skupnosti v Bosni in Hercegovini 7. maj razglašen za Dan mošej.

Hutba povodom Dana džamija: Allahove kuće kao mjesta odgoja i izgradnje čovjeka

U znak sjećanja na dan kada je u Banjoj Luci 1993. godine minirana džamija Ferhadija, odlukom Rijaseta Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini 7. maj proglašen je Danom džamija.

Am Kovači wird des Märtyrertages gedacht

(Patria) - Auf dem Märtyrerfriedhof "Kovači" in Sarajevo wurde am zweiten Tag des Ramadanfestes des Märtyrertages gedacht. Neben zahlreichen Familienangehörigen der Gefallenen nahmen zahlreiche Delegationen an der Gedenkfeier teil, darunter...

Martyrs' Day observed at Kovači

(Patria) - Martyrs' Day was observed at the "Kovači" Martyrs' Cemetery in Sarajevo on the second day of Ramadan Bayram. A large number of families of the fallen attended the commemoration, along with numerous delegations...

Na Kovačih obeležujemo dan šehidov

(Patria) - Na pokopališču šehidov "Kovači" v Sarajevu je drugi dan ramazanskega bajrama obeležen dan šehidov. Poleg številnih družinskih članov pokojnih se slovesnosti udeležujejo številne delegacije, med njimi...

Na Kovačima se obilježava Dan šehida

(Patria) - Na Šehidskom mezarju "Kovači" u Sarajevu, drugi dan Ramazanskog bajrama, obilježen je Dan šehida. Uz veliki broj članova porodica poginulih obilježavanju prisustvuju brojne delegacije, a...

Ambasador Murphy obiskal muftijo Dedovića: Polno razumevanje za zahteve Islamske skupnosti

Ambasador Združenih držav Amerike (ZDA) v Bosni in Hercegovini Nj.E. Michael J. Murphy je danes obiskal mostarskega muftijo Salem-ef. Dedovića. Muftija se je ambasadorju zahvalil za...

Botschafter Murphy besuchte Mufti Dedović: Volles Verständnis für die Anliegen der Islamischen Gemeinschaft

Der Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) in Bosnien und Herzegowina, S.E. Michael J. Murphy, besuchte heute den Mufti von Mostar, Salem-ef. Dedović. Der Mufti dankte dem Botschafter für...

Ambassador Murphy visited Mufti Dedović: Full understanding for the requests of the Islamic Community

The Ambassador of the United States of America (USA) to Bosnia and Herzegovina H.E. Michael J. Murphy visited the Mufti of Mostar, Salem-ef. Dedović, today. The Mufti expressed gratitude to the ambassador for...

Ambasador Murphy posjetio muftiju Dedovića: Puno razumijevanje za zahtjeve Islamske zajednice

Ambasador Sjedinjenih Američkih Država (SAD) u Bosni i Hercegovini Nj.E. Michael J. Murphy posjetio je danas mostarskog muftiju Salem-ef. Dedovića. Muftija je ambasadoru izrazio zahvalnost na...

Bajramska poslanica reisa Kavazovića: Žrtvujmo se za visoke ciljeve in vrednote svoje vere, kulture

(Patria) - Reisul-ulema Islamske skupnosti (IZ) v Bosni in Hercegovini Husein-ef. Kavazović je muslimanom v Bosni in Hercegovini, domovinskih deželah in diaspori danes poslal poslanico ob...

Bajram message from Reis Kavazović: Let us sacrifice for the high goals and values of our faith, culture

(Patria) - Reis-ul-ulema of the Islamic Community (IZ) in Bosnia and Herzegovina Husein-ef. Kavazović sent a message today to Muslims in Bosnia and Herzegovina, homeland countries, and the diaspora on the occasion of...

Bajramska poruka reisa Kavazovića: Žrtvujmo se za visoke ciljeve i vrijednosti svoje vjere, kulture

(Patria) - Reisul-ulema Islamske zajednice (IZ) u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović muslimanima u Bosni i Hercegovini, domovinskim zemljama i dijaspori uputio je danas poruku povodom...