Pretraga arhive

House of Representatives of PFBiH Session: Several Laws on the Agenda, as well as the Appointment of Purić as Speaker of the House

Sitzung des Abgeordnetenhauses der Föderation Bosnien und Herzegowina: Mehrere Gesetze auf der Tagesordnung, aber auch die Ernennung von Purić zum Parlamentspräsidenten

Sjednica Predstavničkog doma PFBiH: Na dnevnom redu više zakona, ali i imenovanje Purića za predsjedavajućeg Doma

Das "Dreierbündnis" zu Schmidts Rücktritt: Ćudić blickt zur EU, Nikšić schweigt, Konaković suchte in Brüssel Unterstützung für den Verbleib des OHR

Trojka on Schmidt's Resignation: Ćudić Turns to the EU, Nikšić is Silent, Konaković Sought Support for OHR's Continuation in Brussels

Trojka o Schmidtovi odstopu: Ćudić se obrača k EU, Nikšić molči, Konaković je v Bruslju iskal podporo za ohranitev OHR-ja

Trojka o Schmidtovoj ostavci: Ćudić se okreće EU, Nikšić šuti, Konaković u Briselu tražio podršku za ostanak OHR-a

Vlada FBiH po treh letih mandata izpolnila le štiri obljube, več kot polovica je "v čakanju"

FBiH Government Fulfills Only Four Promises After Three Years in Office, More Than Half "On Hold"

Föderationsregierung erfüllt nach drei Jahren Amtszeit nur vier Versprechen, mehr als die Hälfte auf "Warteschleife"

Vlada FBiH nakon tri godine mandata ispunila tek četiri obećanja, više od polovine na 'čekanju'

Vedran Tuce novi direktor Narodnega gledališča Sarajevo

Z odločbo vlade Kantona Sarajevo (KS) na današnji seji je bil Vedran Tuce uradno imenovan za novega direktorja Narodnega gledališča Sarajevo (NPS).

Vedran Tuce neuer Direktor des Nationaltheaters Sarajevo

Mit Beschluss der Regierung des Kantons Sarajevo (KS) wurde Vedran Tuce auf der heutigen Sitzung offiziell zum neuen Direktor des Nationaltheaters Sarajevo (NPS) ernannt.

Vedran Tuce appointed new director of the National Theatre Sarajevo

By decision of the Government of Sarajevo Canton (KS) at today's session, Vedran Tuce has been officially appointed as the new director of the National Theatre Sarajevo (NPS).

Vedran Tuce novi direktor Narodnog pozorišta Sarajevo

Odlukom Vlade Kantona Sarajevo (KS) na današnjoj sjednici, Vedran Tuce zvanično je imenovan za novog direktora Narodnog pozorišta Sarajevo (NPS).

KS Government and Hindsight: Controls and Oversight Demanded After Tragedies and Incidents, What Have You Been Doing Until Now?

Vlada KS in naknadna pamet: Kontrole in nadzore zahtevajo po tragedijah in incidentih, kaj ste počeli do zdaj?

Regierung des Kantons Sarajevo und nachträgliche Einsicht: Kontrollen und Aufsichten werden erst nach Tragödien und Zwischenfällen gefordert, was haben Sie bisher getan?

Vlada KS i naknadna pamet: Kontrole i nadzore traže nakon tragedija i incidenata, šta ste do sada radili?

Doch Dragan mit Dragan: Die Prinzipien der Naša stranka fallen vor der politischen Mathematik

(Patria) - Nach der Ablösung von Dragan Mioković vom Posten des Vorsitzenden des Abgeordnetenhauses des Parlaments der Föderation BiH, die unter politischem Druck und nach umstrittenen Äußerungen erfolgte, blieb die Naša stranka nicht...

After all, it's Dragan with Dragan: Our Party's principles fall before political mathematics

(Patria) - After the removal of Dragan Mioković from the position of Chairman of the House of Representatives of the Parliament of the Federation of Bosnia and Herzegovina, which followed under political pressure and after controversial statements, Our Party did not remain...

Vendar je Dragan z Draganom: Načela Naše stranke padla pred politično matematiko

(Patria) - Po zamenjavi Dragana Miokovića s položaja predsedujočega Poslanskega doma Parlamenta FBiH, ki je sledila pod političnim pritiskom in po spornih izjavah, Naša stranka ni ostala...

Ipak je Dragan sa Draganom: Principi Naše stranke pali pred političkom matematikom

(Patria) - Nakon smjene Dragana Miokovića s pozicije predsjedavajućeg Zastupničkog doma Parlamenta FBiH, koja je uslijedila pod političkim pritiskom i nakon spornih izjava, Naša stranka nije ostala...

Our Party nominated Amir Purić for Speaker of the House of Representatives

(Patria) - The Our Party caucus today nominated Amir Purić for Speaker of the House of Representatives of the Parliament of the Federation of Bosnia and Herzegovina. Purić himself confirmed this information to Faktor, stating that...

Naša stranka schlägt Amir Purić als Präsidenten des Abgeordnetenhauses vor

(Patria) - Die Fraktion der Naša stranka schlug heute Amir Purić als Präsidenten des Abgeordnetenhauses des Parlaments der Föderation Bosnien und Herzegowina vor. Diese Information wurde Faktor von Purić selbst bestätigt, der sagte, dass...

Naša stranka predlagala Amira Purića za predsednika Predstavniškega doma

(Patria) - Poslanska skupina Naše stranke je danes predlagala Amira Purića za predsednika Predstavniškega doma Parlamenta Federacije BiH. To informacijo je za Faktor potrdil sam Purić, češ da so...

Naša stranka predložila Amira Purića za predsjedavajućeg Zastupničkog doma

(Patria) - Klub zastupnika Naše stranke predložio je danas Amira Purića za predsjedavajućeg Zastupničkog doma Parlamenta Federacije BiH. Tu informaciju za Faktor je potvrdio sam Purić, kazavši da su...

SDA, SDP, DF, NiP, NS, HDZ... verabschieden Änderungen des Südschnittstellen-Gesetzes

(Patria) - Die Abgeordnetenkammer des FBiH-Parlaments hat auf der heutigen außerordentlichen Sitzung den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung des Gesetzes über die Südschnittstelle verabschiedet. Die Unterstützung für diese Gesetzeslösung kam von...

SDA, SDP, DF, NiP, NS, HDZ... izglasali spremembe Zakona o Južni interkonekciji

(Patria) - Zastupniški dom Parlamenta FBiH je na današnji izredni seji sprejel predlog zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o Južni interkonekciji. Podporo tej zakonski rešitvi je dalo...

SDA, SDP, DF, NiP, NS, HDZ... Voted for Amendments to the South Interconnection Law

(Patria) - The House of Representatives of the FBiH Parliament adopted the Bill on Amendments to the South Interconnection Law at today's extraordinary session. Support for this legal solution was given by...