Pretraga arhive

Tag#DetektorUkloni tag
Arhiv
Sve
120 rezultataPonisti filtere
Commissions for Missing Persons of Bosnia and Herzegovina and Serbia Exchange Remains of Victims Again: Mevludin Šehić's Family Waited 32 YearsBiH

Commissions for Missing Persons of Bosnia and Herzegovina and Serbia Exchange Remains of Victims Again: Mevludin Šehić's Family Waited 32 Years

At the collective funeral in Bratunac in May this year, the remains of Mevludin Šehić, exhumed from a Belgrade cemetery a few years ago, were buried. The family says there are three...

Komisiji za pogrešne osebe BiH in Srbije danes še vedno izmenjujeta posmrtne ostanke žrtev: Družina Mevludina Šehića je čakala 32 letBiH

Komisiji za pogrešne osebe BiH in Srbije danes še vedno izmenjujeta posmrtne ostanke žrtev: Družina Mevludina Šehića je čakala 32 let

Na kolektivni dženazi v Bratuncu maja letos so pokopali posmrtne ostanke Mevludina Šehića, ki so jih pred nekaj leti izkopali z beograjskega pokopališča. Družina pravi, da obstajajo tri...

Kommissionen für Vermisste von Bosnien und Herzegowina und Serbien tauschen auch heute sterbliche Überreste von Opfern aus: Die Familie von Mevludin Šehić wartete 32 JahreBiH

Kommissionen für Vermisste von Bosnien und Herzegowina und Serbien tauschen auch heute sterbliche Überreste von Opfern aus: Die Familie von Mevludin Šehić wartete 32 Jahre

Bei der kollektiven Beerdigung in Bratunac im Mai dieses Jahres wurden die sterblichen Überreste von Mevludin Šehić beigesetzt, die vor einigen Jahren vom Belgrader Friedhof exhumiert wurden. Die Familie sagt, es gäbe drei...

Komisije za nestale BiH i Srbije i danas razmjenjuju posmrtne ostatke žrtava: Porodica Mevludina Šehića čekala je 32 godineBiH

Komisije za nestale BiH i Srbije i danas razmjenjuju posmrtne ostatke žrtava: Porodica Mevludina Šehića čekala je 32 godine

Na kolektivnoj dženazi u Bratuncu u maju ove godine sahranjeni su posmrtni ostaci Mevludina Šehića, koji su prije nekoliko godina ekshumirani s beogradskog groblja. Porodica kaže da postoje tri...

Brammertz: Die Leugnung des Völkermords ist schlimmer als vor zehn Jahren, ich werde eine entschlossene Reaktion der internationalen Gemeinschaft fordernBiH

Brammertz: Die Leugnung des Völkermords ist schlimmer als vor zehn Jahren, ich werde eine entschlossene Reaktion der internationalen Gemeinschaft fordern

In einem Moment, in dem Familien noch immer nach ihren Angehörigen suchen und zahlreiche Täter des Völkermords nicht vor Gericht gestellt wurden, ist die Leugnung des Völkermords und die Verherrlichung verurteilter Kriegsverbrecher auf einem inakzeptablen Niveau...

Brammertz: Denial of genocide is worse than ten years ago, I will demand a decisive reaction from the international communityBiH

Brammertz: Denial of genocide is worse than ten years ago, I will demand a decisive reaction from the international community

At a time when families are still searching for their loved ones, and numerous perpetrators of genocide have not been brought to justice, the denial of genocide and glorification of convicted war criminals is at...

Brammertz: Negiranje genocida je gore nego prije deset godina, tražit ću odlučnu reakciju međunarodne zajednice BiH

Brammertz: Negiranje genocida je gore nego prije deset godina, tražit ću odlučnu reakciju međunarodne zajednice

U trenutku kada porodice još uvijek tragaju za svojim najmilijima, a brojni počinioci genocida nisu izvedeni pred lice pravde, negiranje genocida i veličanje osuđenih ratnih zločinaca je na...

Tožilstvo BiH oblikovalo spis zoper nekdanjega tožilca Dubravka ČampareBiH

Tožilstvo BiH oblikovalo spis zoper nekdanjega tožilca Dubravka Čampare

(Patria) - Tožilstvo Bosne in Hercegovine je oblikovalo spis zoper nekdanjega državnega tožilca Dubravka Čampare, je za Detektor potrdila ta institucija. Iz tožilstva so sporočili, da več ...

Staatsanwaltschaft von BiH hat ein Verfahren gegen den ehemaligen Staatsanwalt Dubravko Čampara eingeleitetBiH

Staatsanwaltschaft von BiH hat ein Verfahren gegen den ehemaligen Staatsanwalt Dubravko Čampara eingeleitet

(Patria) - Die Staatsanwaltschaft von Bosnien und Herzegowina hat ein Verfahren gegen den ehemaligen Staatsanwalt Dubravko Čampara eingeleitet, wie diese Institution Detektor bestätigte. Die Staatsanwaltschaft teilte mit, dass sie keine weiteren Informationen geben könne...

Prosecutor's Office of BiH opens case against former prosecutor Dubravko ČamparaBiH

Prosecutor's Office of BiH opens case against former prosecutor Dubravko Čampara

(Patria) - The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina has opened a case against former state prosecutor Dubravko Čampara, it was confirmed to Detektor from this institution. The Prosecutor's Office stated that more...

Tužilaštvo BiH formiralo predmet protiv bivšeg tužioca Dubravka ČampareBiH

Tužilaštvo BiH formiralo predmet protiv bivšeg tužioca Dubravka Čampare

(Patria) - Tužilaštvo Bosne i Hercegovine formiralo je predmet protiv bivšeg državnog tužioca Dubravka Čampare, potvrđeno je za Detektor iz ove institucije. Iz Tužilaštva je rečeno da više...

Dem Gedenkzentrum Srebrenica wurden Gegenstände von Genozidopfern übergeben, die in Massengräbern gefunden wurdenBiH

Dem Gedenkzentrum Srebrenica wurden Gegenstände von Genozidopfern übergeben, die in Massengräbern gefunden wurden

Das Institut für vermisste Personen Bosnien und Herzegowinas hat dem Gedenkzentrum Srebrenica mehr als 900 Gegenstände übergeben, die bei Exhumierungen der sterblichen Überreste von Genozidopfern gefunden wurden, um sie im Depot zu lagern und der Öffentlichkeit sowie den Familien durch Ausstellungen zugänglich zu machen...

Predmeti žrtev genocida, najdeni v množičnih grobiščih, predani Memorijalnemu centru SrebrenicaBiH

Predmeti žrtev genocida, najdeni v množičnih grobiščih, predani Memorijalnemu centru Srebrenica

Inštitut za pogrešane osebe Bosne in Hercegovine je Memorijalnemu centru Srebrenica izročil več kot 900 predmetov, najdenih med izkopavanjem posmrtnih ostankov žrtev genocida, da bi jih shranili...

Memorijalnom centru Srebrenica predati predmeti žrtava genocida koji su pronađeni u masovnim grobnicamaBiH

Memorijalnom centru Srebrenica predati predmeti žrtava genocida koji su pronađeni u masovnim grobnicama

Institut za nestale osobe Bosne i Hercegovine predao je Memorijalnom centru Srebrenica više od 900 predmeta pronađenih prilikom ekshumacija posmrtnih ostataka žrtava genocida, kako bi bili pohranjeni...

Starši otrok, ubitih na Kapiji, umirajo brez doživete pravde, zločinec Đukić v Srbiji svoboden človekBiH

Starši otrok, ubitih na Kapiji, umirajo brez doživete pravde, zločinec Đukić v Srbiji svoboden človek

Medtem ko obeležujejo 30 let od zločina na tuzlanski Kapiji, so starši ubitih otrok, pa tudi ranjeni maja 1995, izgubili vsako upanje v pravico in kaznovanje odgovornih. Detektor je ponovno...

Parents of children killed at Kapija die without seeing justice, criminal Đukić is a free man in SerbiaBiH

Parents of children killed at Kapija die without seeing justice, criminal Đukić is a free man in Serbia

As they mark 30 years since the crime at Tuzla's Kapija, the parents of the murdered children, as well as those wounded in May 1995, have lost all hope for justice and punishment of those responsible. Detektor has again...

Eltern der auf Kapija getötigten Kinder sterben ohne erlebte Gerechtigkeit, der Verbrecher Đukić ist in Serbien ein freier MannBiH

Eltern der auf Kapija getötigten Kinder sterben ohne erlebte Gerechtigkeit, der Verbrecher Đukić ist in Serbien ein freier Mann

Während sie des 30. Jahrestages des Verbrechens auf der Tuzlaer Kapija gedenken, haben die Eltern der getöteten Kinder sowie die Verwundeten vom Mai 1995 jede Hoffnung auf Gerechtigkeit und die Bestrafung der Verantwortlichen verloren. Detektor sprach erneut...

Roditelji djece ubijene na Kapiji umiru bez doživljene pravde, zločinac Đukić u Srbiji je slobodan čovjek BiH

Roditelji djece ubijene na Kapiji umiru bez doživljene pravde, zločinac Đukić u Srbiji je slobodan čovjek

Dok obilježavaju 30 godina od zločina na tuzlanskoj Kapiji, roditelji ubijene djece, kao i ranjeni u maju 1995. godine, izgubili su svaku nadu u pravdu i kažnjavanje odgovornih. Detektor je ponovo...

While facing threats of funding cuts and bans on communicating with the HJPC, judges and prosecutors from the RS refuse to speak publiclyBiH

While facing threats of funding cuts and bans on communicating with the HJPC, judges and prosecutors from the RS refuse to speak publicly

Following public threats by Milorad Dodik and Radovan Višković to cut funding for disobedient courts and prosecutor's offices in the Republika Srpska, a disciplinary proceeding now suggests that judges and prosecutors have been advised to stop communicating with the state-level judicial body (HJPC). Detektor could not find examples of funding being cut, but judges and prosecutors, in a series of off-the-record conversations and declined calls, described the atmosphere within the entity's judiciary as “delicate.”

Dok im se prijeti prekidom finansiranja i zabranjuje komuniciranje s VSTV-om, sudije i tužioci iz Rs-a ne žele javno govoritiBiH

Dok im se prijeti prekidom finansiranja i zabranjuje komuniciranje s VSTV-om, sudije i tužioci iz Rs-a ne žele javno govoriti

Nakon javnih prijetnji Milorada Dodika i Radovana Viškovića da će neposlušnim sudovima i tužilaštvima u Republici Srpskoj ukinuti finansiranje, sada se u jednom disciplinskom postupku nagovještava da...

Two Years Without a Prosecutor's Decision for Suspended Judge Dalida Burzić, No Indictment for Debevec EitherBiH

Two Years Without a Prosecutor's Decision for Suspended Judge Dalida Burzić, No Indictment for Debevec Either

The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina has yet to make a decision regarding Dalida Burzić, a judge of the State Court who was suspended by a decision of the First-Instance Disciplinary Commission of the High Judicial and Prosecutorial Council until...

Zwei Jahre ohne staatsanwaltschaftliche Entscheidung für suspendierte Richterin Dalida Burzić, auch keine Anklage gegen DebevecBiH

Zwei Jahre ohne staatsanwaltschaftliche Entscheidung für suspendierte Richterin Dalida Burzić, auch keine Anklage gegen Debevec

Die Staatsanwaltschaft Bosnien und Herzegowinas hat noch keine Entscheidung für Dalida Burzić getroffen, eine Richterin des Staatsgerichts, die durch Beschluss der Disziplinarkommission erster Instanz des Hohen Justiz- und Staatsanwaltschaftsrates bis zum Abschluss der gegen sie geführten strafrechtlichen Ermittlungen suspendiert wurde...

Dve leti brez tožilske odločitve za suspendirano sodnico Dalido Burzić, prav tako ni obtožnice za DebevecaBiH

Dve leti brez tožilske odločitve za suspendirano sodnico Dalido Burzić, prav tako ni obtožnice za Debeveca

Tožilstvo Bosne in Hercegovine še ni sprejelo odločitve za Dalido Burzić, sodnico Državnega sodišča, ki je bila z odločitvijo Prvostopenjske disciplinske komisije Visokega sodnega in tožilskega sveta suspendirana do...

Dvije godine bez tužilačke odluke za suspendovanu sutkinju Dalidu Burzić, nema ni optužnice za DebevecaBiH

Dvije godine bez tužilačke odluke za suspendovanu sutkinju Dalidu Burzić, nema ni optužnice za Debeveca

Tužilaštvo Bosne i Hercegovine još nije donijelo odluku za Dalidu Burzić, sutkinju Državnog suda koja je odlukom Prvostepene disciplinske komisije Visokog sudskog i tužilačkog vijeća suspendovana do...

OPROŠČEN OČITKOV ZA GENOCID V SREBRENICI Vasiću dosojena odškodnina zaradi omejitve gibanjaBiH

OPROŠČEN OČITKOV ZA GENOCID V SREBRENICI Vasiću dosojena odškodnina zaradi omejitve gibanja

(Patria) - Sodišče Bosne in Hercegovine je izreklo pravnomočno sodbo, po kateri je država dolžna izplačati 22.000 mark Dragomirju Vasiću za odškodnino zaradi prepovednih ukrepov, ki so mu bili določeni med...

VASIĆ NAHMANNSCHAFT FÜR HAFT UND BEWEGUNGSBESCHRÄNKUNG NACH FREISPRUCH IM SREBRENICA-GENOZID-PROZESSBiH

VASIĆ NAHMANNSCHAFT FÜR HAFT UND BEWEGUNGSBESCHRÄNKUNG NACH FREISPRUCH IM SREBRENICA-GENOZID-PROZESS

(Patria) - Das Gericht von Bosnien und Herzegowina hat ein rechtskräftiges Urteil erlassen, wonach der Staat verpflichtet ist, Dragomir Vasić 22.000 Mark als Entschädigung für die ihm während des Verfahrens auferlegten Beschränkungen zu zahlen...

ACQUITTED OF GENOCIDE IN SREBRENICA, Vasić Awarded Damages for Movement RestrictionsBiH

ACQUITTED OF GENOCIDE IN SREBRENICA, Vasić Awarded Damages for Movement Restrictions

(Patria) - The Court of Bosnia and Herzegovina has issued a final verdict according to which the state is obliged to pay 22,000 marks to Dragomir Vasić as compensation for damages due to the restrictive measures imposed on him during...

OSLOBOĐEN OPTUŽBI ZA GENOCID U SREBRENICI Vasiću dosuđena naknada štete zbog ograničenja kretanjaBiH

OSLOBOĐEN OPTUŽBI ZA GENOCID U SREBRENICI Vasiću dosuđena naknada štete zbog ograničenja kretanja

(Patria) - Sud Bosne i Hercegovine donio je pravosnažnu presudu prema kojoj je država dužna isplatiti 22.000 maraka Dragomiru Vasiću za naknadu štete zbog mjera zabrane koje su mu bile određene tokom...

Mehr als 600 Bosniaken aus Foča gelten weiterhin als vermisst, viele Opfer birgt die DrinaBiH

Mehr als 600 Bosniaken aus Foča gelten weiterhin als vermisst, viele Opfer birgt die Drina

Mit dem Aussetzen weißer Rosen von der Karlsbrücke in die Drina wird am Sonntag der Gedenktag für alle unschuldigen Opfer und gewaltsam verschwundenen Personen aus Foča begangen, wie der Opferverband mitteilte. Zuvor...

Več kot 600 Bošnjakov iz Foče še pogrešanih, številne žrtve skriva DrinaBiH

Več kot 600 Bošnjakov iz Foče še pogrešanih, številne žrtve skriva Drina

Z izpustitvijo belih vrtnic s Karlovega mostu v Drino bodo v nedeljo obeležili Dan spomina na vse nedolžne žrtve in prisilno pogrešane osebe iz Foče, so napovedala združenja žrtev. Prej...