Pretraga arhive

Tag#ZDKUkloni tag
Arhiv
Sve
996 rezultataPonisti filtere
Inspektion bestraft Einkaufszentrum in Žepče wegen SonntagsarbeitEkonomija

Inspektion bestraft Einkaufszentrum in Žepče wegen Sonntagsarbeit

(Patria) - Die kantonale Aufsichtsbehörde für Inspektionsangelegenheiten (KUIP) des Kantons Zenica-Doboj (ZDK) hat das Einkaufszentrum "Armani" in Žepče bestraft, das am Sonntag entgegen dem Gesetz geöffnet war. - Was das betrifft...

Inspection fined a shopping mall in Žepče for operating on SundaysEkonomija

Inspection fined a shopping mall in Žepče for operating on Sundays

(Patria) - The Cantonal Administration for Inspection Affairs (KUIP) of Zenica-Doboj Canton (ZDK) fined the "Armani" Shopping Mall in Žepče, which operated on Sunday contrary to the law. - Regarding...

Inspekcija kaznila tržni centar u Žepču zbog rada nedjeljomEkonomija

Inspekcija kaznila tržni centar u Žepču zbog rada nedjeljom

(Patria) - Kantonalna uprava za inspekcijske poslove (KUIP) Zeničko-dobojskog kantona (ZDK) kaznila je Tržni centar "Armani" u Žepču koji je u nedjelju radio suprotno zakonu. - Kada je u pitanju...

Skupščina ZDK je podprla osnutek sprememb in dopolnitev zakona o visokem šolstvuBiH

Skupščina ZDK je podprla osnutek sprememb in dopolnitev zakona o visokem šolstvu

(Patria) - Premier kantona Zenica-Doboj (ZDK) Nezir Pivić se je zahvalil poslancem aktualne večine v Skupščini ZDK, ki so podprli osnutek zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o visokem...

Die Versammlung des Kantons Zenica-Doboj unterstützt den Entwurf von Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über die HochschulbildungBiH

Die Versammlung des Kantons Zenica-Doboj unterstützt den Entwurf von Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über die Hochschulbildung

(Patria) - Der Premierminister des Kantons Zenica-Doboj (ZDK), Nezir Pivić, dankte den Abgeordneten der aktuellen Mehrheit in der Versammlung des ZDK, die den Entwurf des Gesetzes über Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über die Hochschulbildung unterstützten...

Assembly of Zenica-Doboj Canton Supports Draft Amendments to the Law on Higher EducationBiH

Assembly of Zenica-Doboj Canton Supports Draft Amendments to the Law on Higher Education

(Patria) - The Prime Minister of the Zenica-Doboj Canton (ZDK) Nezir Pivić thanked the deputies of the current majority in the ZDK Assembly who supported the Draft Law on Amendments to the Law on Higher...

Skupština ZDK podržala Nacrt izmjena i dopuna Zakona o visokom obrazovanjuBiH

Skupština ZDK podržala Nacrt izmjena i dopuna Zakona o visokom obrazovanju

(Patria) - Premijer Zeničko-dobojskog kantona (ZDK) Nezir Pivić zahvalio se zastupnicima aktuelne većine u Skupštini ZDK koji su podržali Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona o visokom...

Patient, der sich vom zweiten Stock des Krankenhauses in Zenica stürzte, verstorbenCrna hronika

Patient, der sich vom zweiten Stock des Krankenhauses in Zenica stürzte, verstorben

(Patria) - Ein Patient der Inneren Medizin des Kantonsspitals Zenica ist infolge eines Sturzes aus dem zweiten Stock des Gebäudes dieser Abteilung verstorben - bestätigte die diensthabende Person im operativen Zentrum des Ministeriums...

Umrl je pacient, ki se je vrgel iz drugega nadstropja bolnišnice v ZeniciCrna hronika

Umrl je pacient, ki se je vrgel iz drugega nadstropja bolnišnice v Zenici

(Patria) - Pacient oddelka za interno medicino Kantonalne bolnišnice v Zenici je umrl zaradi padca iz drugega nadstropja zgradbe tega oddelka - je za Feno potrdil dežurni v Operativnem centru Ministrstva...

Patient who jumped from the second floor of Zenica hospital diesCrna hronika

Patient who jumped from the second floor of Zenica hospital dies

(Patria) - A patient from the Internal Medicine Department of the Cantonal Hospital in Zenica died as a result of falling from the second floor of the department's building - the duty officer at the Operational Center of the Ministry...

Preminuo pacijent koji se bacio sa drugog sprata bolnice u ZeniciCrna hronika

Preminuo pacijent koji se bacio sa drugog sprata bolnice u Zenici

(Patria) - Pacijent Odjela interne medicine Kantonalne bolnice u Zenici preminuo je usljed pada sa drugog sprata zgrade tog odjela - potvrdio je Feni dežurni u Operativnom centru Ministarstva...

Minister Mušija besucht die Grundschule 'Edhem Mulabdić': Im Frühjahr beginnt die umfassende Sanierung, finanziert durch ein KfW-DarlehenBiH

Minister Mušija besucht die Grundschule 'Edhem Mulabdić': Im Frühjahr beginnt die umfassende Sanierung, finanziert durch ein KfW-Darlehen

(Patria) - Der Minister für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Sport des Kantons Zenica-Doboj, Mirza Mušija, besuchte zusammen mit dem Vorsitzenden des Bundes unabhängiger Gewerkschaften von Bosnien und Herzegowina, Selvedin Šatorović, die Grundschule 'Edhem...

Minister Mušija visited "Edhem Mulabdić" Elementary School: Thorough renovation funded by KfW loan to begin in springBiH

Minister Mušija visited "Edhem Mulabdić" Elementary School: Thorough renovation funded by KfW loan to begin in spring

(Patria) - Minister of Education, Science, Culture and Sport of Zenica-Doboj Canton Mirza Mušija, together with the President of the Independent Union of Trade Unions of BiH Selvedin Šatorović, visited "Edhem...

Minister Mušija obiskal OŠ "Edhem Mulabdić": Spomladi se začenja temeljita sanacija, financirana s kreditom KfW-jaBiH

Minister Mušija obiskal OŠ "Edhem Mulabdić": Spomladi se začenja temeljita sanacija, financirana s kreditom KfW-ja

(Patria) - Minister za izobraževanje, znanost, kulturo in šport Zenško-dobojskega kantona Mirza Mušija je skupaj s predsednikom Zveze samostojnih sindikatov BiH Selvedinom Šatorovićem obiskal OŠ "Edhem...

Ministar Mušija posjetio OŠ 'Edhem Mulabdić': Na proljeće počinje temeljita sanacija finansirana kreditom KfW-a BiH

Ministar Mušija posjetio OŠ 'Edhem Mulabdić': Na proljeće počinje temeljita sanacija finansirana kreditom KfW-a

(Patria) - Ministar za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Zeničko-dobojskog kantona Mirza Mušija zajedno s predsjednikom Saveza samostalnih sindikata BiH Selvedinom Šatorovićem posjetio je OŠ "Edhem...

Schäden durch Oktober-Überschwemmungen in Vareš über 1,1 Millionen KMBiH

Schäden durch Oktober-Überschwemmungen in Vareš über 1,1 Millionen KM

(Patria) - Der Kantonale Katastrophenschutzstab (KŠCZ) des Kantons Zenica-Doboj (ZDK) hielt eine Sitzung in Vareš ab, wo Anfang Oktober aufgrund von starken Regenfällen der Naturkatastrophenzustand ausgerufen worden war...

Škoda zaradi oktobrskih poplav v Varešu več kot 1,1 milijona KMBiH

Škoda zaradi oktobrskih poplav v Varešu več kot 1,1 milijona KM

(Patria) - Kantonalni štab civilne zaščite (KŠCZ) Zeniško-dobojskega kantona (ZDK) je imel sejo v Varešu, kjer je bilo v začetku oktobra razglašeno stanje naravne nesreče zaradi močnih deževnih...

Damage from October floods in Vareš exceeds 1.1 million KMBiH

Damage from October floods in Vareš exceeds 1.1 million KM

(Patria) - The Cantonal Civil Protection Headquarters (KŠCZ) of the Zenica-Doboj Canton (ZDK) held a session in Vareš, where a state of natural disaster was declared at the beginning of October due to heavy rainfall...

Štete od oktobarskih poplava u Varešu veće od 1,1 milion KMBiH

Štete od oktobarskih poplava u Varešu veće od 1,1 milion KM

(Patria) - Kantonalni štab civilne zaštite (KŠCZ) Zeničko-dobojskog kantona (ZDK) održao je sjednicu u Varešu, gdje je početkom oktobra bilo proglašeno stanje prirodne nesreće zbog obilnih kišnih...

Šimunović: 327,000 KM for construction and renovation of social work centersBiH

Šimunović: 327,000 KM for construction and renovation of social work centers

(Patria) - The Ministry of Labour, Social Policy and Refugees of the Zenica-Doboj Canton has recognized the need for renovation and construction of new social work center facilities in the canton, ...

Šimunović: 327.000 KM für den Bau und die Renovierung von SozialzentrenBiH

Šimunović: 327.000 KM für den Bau und die Renovierung von Sozialzentren

(Patria) - Das Ministerium für Arbeit, Sozialpolitik und Flüchtlinge des Kantons Zenica-Doboj hat die Notwendigkeit der Renovierung und des Baus neuer Gebäude für Sozialzentren im Kanton erkannt,...

Šimunović: 327.000 KM za izgradnju i obnovu centara za socijalni radBiH

Šimunović: 327.000 KM za izgradnju i obnovu centara za socijalni rad

(Patria) - Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i izbjeglice Zeničko-dobojskog kantona prepoznalo je potrebu za obnovom i izgradnjom novih objekata centara za socijalni rad na području kantona,...

SRVI ZDK nima pripomb na predpisane nove pravice s področja zdravstvenega varstvaBiH

SRVI ZDK nima pripomb na predpisane nove pravice s področja zdravstvenega varstva

(Patria) - Premier kantona Zenica-Doboj (ZDK) Nezir Pivić in minister za boraška vprašanja Adnan Sirovica sta se danes pogovarjala z vodstvom Zveze vojnih invalidov (SRVI) ZDK, na čelu z...

SRVI ZDK has no objections to the prescribed new rights in the field of healthcareBiH

SRVI ZDK has no objections to the prescribed new rights in the field of healthcare

(Patria) - The Prime Minister of Zenica-Doboj Canton (ZDK) Nezir Pivić and the Minister for Veterans' Affairs Adnan Sirovica spoke today with the leadership of the Association of War Veterans with Disabilities (SRVI) ZDK, headed by...

SRVI ZDK hat keine Einwände gegen die neu festgelegten Rechte im Bereich des GesundheitsschutzesBiH

SRVI ZDK hat keine Einwände gegen die neu festgelegten Rechte im Bereich des Gesundheitsschutzes

(Patria) - Der Premierminister des Kantons Zenica-Doboj (ZDK) Nezir Pivić und der Minister für Veteranenfragen Adnan Sirovica sprachen heute mit der Führung des Verbandes der Kriegsinvaliden (SRVI) ZDK, angeführt von...

SRVI ZDK nema primjedbi na propisana nova prava iz oblasti zdravstvene zaštiteBiH

SRVI ZDK nema primjedbi na propisana nova prava iz oblasti zdravstvene zaštite

(Patria) - Premijer Zeničko-dobojskog kantona (ZDK) Nezir Pivić i ministar za boračka pitanja Adnan Sirovica razgovarali su danas s rukovodstvom Saveza ratnih vojnih invalida (SRVI) ZDK, na čelu s...

Assembly of ZDK adopts Budget for 2025 by majority voteEkonomija

Assembly of ZDK adopts Budget for 2025 by majority vote

(Patria) - The Assembly of the Zenica-Doboj Canton (ZDK) adopted by majority vote and under an expedited procedure the Proposal for Amendments to the Budget for 2024 and the Proposal for the Budget for 2025, which...

Skupština ZDK je s večino glasov usvojila proračun za leto 2025.Ekonomija

Skupština ZDK je s večino glasov usvojila proračun za leto 2025.

(Patria) - Skupščina Zeniško-dobojskega kantona (ZDK) je s večino glasov in po skrajšanem postopku sprejela predlog sprememb in dopolnitev proračuna za leto 2024 ter predlog proračuna za leto 2025, ki...

Skupština ZDK većinom glasova usvojila Budžet za 2025. godinuEkonomija

Skupština ZDK većinom glasova usvojila Budžet za 2025. godinu

(Patria) - Skupština Zeničko-dobojskog kantona (ZDK) usvojila je većinom glasova i po skraćenom postupku Prijedlog izmjena i dopuna Budžeta za 2024. godinu te Prijedlog budžeta za 2025. godinu, koji...

Vlada ZDK zahteva od Grada Zenice, naj se izjasni, ali podpira projekt Nove bolnice: Tešanj je že ponudil brezplačno zemljiščeBiH

Vlada ZDK zahteva od Grada Zenice, naj se izjasni, ali podpira projekt Nove bolnice: Tešanj je že ponudil brezplačno zemljišče

(Patria) - Potem ko je Mestni svet Zenice na današnji seji preklical prejšnje soglasje JU Kantonalna bolnica Zenica za izvedbo kapitalnih infrastrukturnih projektov v krogotoku te...