Pretraga arhive

Na današnji dan BiH primljena u UN: Zastava s ljiljanima prvi put podignuta u New Yorku

New York organisiert kostenlose Veranstaltungen für Fans während der Fußball-Weltmeisterschaft

Die Veranstaltungen, eine in jedem der fünf Stadtbezirke, werden Public-Viewing-Partys und andere Feierlichkeiten beinhalten.

New York to Host Free Fan Events During World Cup

Events, one in each of the city's five boroughs, will include watch parties and other festivities.

New York organizira brezplačne dogodke za navijače med svetovnim prvenstvom v nogometu

Dogodki, po eden v vsaki od petih mestnih občin, bodo vključevali zabave ob ogledu tekem in druge slovesnosti.

New York organizuje besplatne događaje za navijače tokom Svjetskog prvenstva u fudbalu

Događaji, po jedan u svakoj od pet gradskih opština, uključivat će zabave za gledanje utakmica i druge svečanosti.

„Paviljon“ von Dino Mustafić bester abendfüllender Spielfilm beim 22. BHFF in New York

(Patria) - Bei der feierlichen Abschlussveranstaltung der 22. Ausgabe des Bosnisch-Herzegowinischen Filmfestivals (BHFF) in New York wurde der Preis für den besten abendfüllenden Spielfilm an „Paviljon“ des Regisseurs Dino Mustafić verliehen.

'Paviljon' Dine Mustafića najboljši celovečerni film na 22. BHFF v New Yorku

(Patria) - Na slovesnem zaključku 22. izdaje Bosanskohercegovskega filmskega festivala (BHFF) v New Yorku je nagrado za najboljši celovečerni film prejel "Paviljon" režiserja Dine Mustafića....

'Pavilion' by Dino Mustafić awarded best feature film at the 22nd BHFF in New York

(Patria) - At the closing ceremony of the 22nd edition of the Bosnian-Herzegovinian Film Festival (BHFF) in New York, the award for best feature film was given to "Pavilion" directed by Dino Mustafić.

'Paviljon' Dine Mustafića najbolji dugometražni film na 22. BHFF-u u New Yorku

(Patria) - Na svečanoj završnici 22. izdanja Bosanskohercegovačkog filmskog festivala (BHFF) u New Yorku, nagrada za najbolji dugometražni film dodijeljena je "Paviljonu" reditelja Dine Mustafića....

American Catholics upset over Trump's conflict with the pope

(Patria) - A war of words between President Donald Trump and Pope Leo has angered some American Catholics, who say the US president went too far in his criticism of the pope, AFP reports in its...

Ameriški katoliki zaskrbljeni zaradi Trumpovega spora s papežem

(Patria) - Besedna vojna predsednika Donalda Trumpa s papežem Lavom je razjezila nekatere ameriške katolike, ki pravijo, da je ameriški predsednik pri kritiki papeža šel predaleč, navaja AFP v svojem...

Amerikanische Katholiken verärgert über Trumps Konflikt mit dem Papst

(Patria) - Der Wortwechsel zwischen Präsident Donald Trump und Papst Leo hat einige amerikanische Katholiken verärgert, die sagen, der amerikanische Präsident sei zu weit gegangen in seiner Kritik am Papst, berichtet AFP in seinem Bericht...

Američki katolici uznemireni zbog Trumpovog sukoba s papom

(Patria) - Rat riječima predsjednika Donalda Trumpa s papom Lavom razljutio je neke američke katolike, koji kažu da je američki predsjednik otišao predaleko u kritici pape, navodi AFP u svom...

Melania Trump: Glasine, ki me povezujejo z Epsteinom, se morajo ustaviti

(Patria) - Prva dama ZDA Melania Trump je zanikala povezave z Jeffreyjem Epsteinom in novinarjem v Beli hiši dejala, da se vse trditve, ki ju povezujejo, „morajo danes ustaviti“, je poročal BBC. Ni...

Melania Trump: Die Gerüchte, die mich mit Epstein in Verbindung bringen, müssen aufhören

(Patria) - Die First Lady der USA, Melania Trump, hat Verbindungen zu Jeffrey Epstein bestritten und Reportern im Weißen Haus gesagt, dass alle Behauptungen, die die beiden verbinden, „heute aufhören müssen“, berichtete die BBC. Es ist unklar...

Melania Trump: Rumors linking me to Epstein must stop

(Patria) - US First Lady Melania Trump has denied links to Jeffrey Epstein, telling reporters at the White House that any claims connecting the two "must stop today", the BBC reported. It is unclear what prompted her statement...

Melania Trump: Glasine koje me povezuju s Epsteinom moraju prestati

(Patria) - Prva dama SAD Melania Trump negirala je veze s Jeffreyjem Epsteinom, rekavši novinarima u Bijeloj kući da sve tvrdnje koje povezuju njih dvoje „moraju prestati danas“, javio je BBC. Nije...

Florida to rename Palm Beach airport after Trump

(Patria) - Republican Florida Governor Ron DeSantis signed a bill renaming Palm Beach International Airport after Donald Trump, the latest in a series of buildings, institutions, government...

Florida bo letališče Palm Beach preimenovala v letališče Donalda Trumpa

(Patria) - Republikanski guverner Floride Ron DeSantis je podpisal zakon, s katerim se mednarodno letališče Palm Beach preimenuje v letališče Donalda Trumpa, kar je najnovejše v vrsti zgradb, ustanov, vladnih...

Florida wird den Palm Beach Airport umbenennen und nach Trump benennen

(Patria) - Der republikanische Gouverneur von Florida, Ron DeSantis, unterzeichnete ein Gesetz, das den Palm Beach International Airport nach Donald Trump umbenennt, die jüngste in einer Reihe von Gebäuden, Institutionen, Regierungsprogrammen...

Florida će preimenovati aerodrom Palm Beach i nazvati ga po Trumpu

(Patria) - Republikanski guverner Floride Ron DeSantis potpisao je zakon kojim se Međunarodni aerodrom Palm Beach preimenuje po Donaldu Trumpu, što je najnoviji u nizu zgrada, institucija, vladinih...

Experts predict lower coffee prices after significant growth in recent years

(Patria) - Some coffee industry experts are drawing parallels between the coffee and cocoa markets, predicting that coffee prices will fall in the coming months, similar to how cocoa prices sharply declined...

Experten prognostizieren sinkende Kaffeepreise nach erheblichen Anstiegen in den letzten Jahren

(Patria) - Einige Experten aus der Kaffeeindustrie ziehen Parallelen zwischen dem Kaffee- und dem Kakaomarkt und prognostizieren, dass die Kaffeepreise in den kommenden Monaten fallen werden, ähnlich wie die Kakaopreise stark gefallen sind...

Strokovnjaki napovedujejo nižje cene kave po resni rasti v zadnjih letih

(Patria) - Nekateri strokovnjaki iz industrije kave vlečejo vzporednice med trgom kave in kakaa ter napovedujejo, da bodo cene kave v prihodnjih mesecih padle, podobno kot so cene kakaa strmo padle...

Stručnjaci prognoziraju niže cijene kafe, nakon ozbiljnog rasta proteklih godina

(Patria) - Pojedini stručnjaci iz industrije kafe povlače paralele između tržišta kafe i kakaa, prognozirajući da će cijene kafe u narednim mjesecima pasti, slično kao što su cijene kakaa naglo pale...

Milei betont wirtschaftliche Vorteile für Argentinien durch Krieg mit Iran

(Patria) - Der argentinische Präsident Javier Milei, ein treuer Verbündeter des US-Präsidenten Donald Trump und Israels, begrüßte die Vorteile des Krieges mit dem Iran für die Exporte und Devisenreserven seines Landes, wie AFP berichtete...

Milei emphasized economic benefits for Argentina due to the war with Iran

(Patria) - Argentine President Javier Milei, a staunch ally of US President Donald Trump and Israel, welcomed the benefits of the war with Iran for his country's exports and foreign exchange reserves, reported...

Milei poudaril ekonomske koristi za Argentino zaradi vojne z Iranom

(Patria) - Argentinski predsednik Javier Milei, zvesti zaveznik ameriškega predsednika Donalda Trumpa in Izraela, je pozdravil koristi vojne z Iranom za izvoz in devizne rezerve svoje države, je poročal...

Milei naglasio ekonomske koristi za Argentinu usljed rata s Iranom

(Patria) - Argentinski predsjednik Javier Milei, odani saveznik američkog predsjednika Donalda Trumpa i Izraela, pozdravio je koristi rata s Iranom za izvoz i devizne rezerve svoje zemlje, javio je...

Mednarodni dan žena: Spomin na boj za pravice, enakost in dostojanstvo

(Patria) - Danes po vsem svetu obeležujemo 8. marec, mednarodni dan žena. Ideja o obeleževanju mednarodnega dneva žena se je pojavila v začetku 20. stoletja. Bilo je to obdobje hitre...