Pretraga arhive

Arhiv - 2020
Sve
47751 rezultataPonisti filtere
WHO approves emergency use of Pfizer/BioNTech vaccineBiH

WHO approves emergency use of Pfizer/BioNTech vaccine

(Patria) - The World Health Organization (WHO) has approved the emergency use of the coronavirus vaccine developed by Pfizer and BioNTech. The WHO's Emergency Use Listing (EUL) opens the door for countries to expedite their own regulatory approval processes for importing and administering the vaccine...

WHO genehmigt Notfallzulassung für Pfizer/BioNTech-ImpfstoffBiH

WHO genehmigt Notfallzulassung für Pfizer/BioNTech-Impfstoff

(Patria) - Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die Notfallzulassung für den Coronavirus-Impfstoff genehmigt, der von den Unternehmen Pfizer und BioNTech entwickelt wurde. Die Liste der WHO für den Notfallgebrauch (EUL) öffnet...

SZO odobrila nujno uporabo cepiva Pfizer/BioNTechBiH

SZO odobrila nujno uporabo cepiva Pfizer/BioNTech

(Patria) - Svetovna zdravstvena organizacija (SZO) je odobrila nujno uporabo cepiva proti koronavirusu, ki sta ga razvili podjetji Pfizer in BioNTech. Seznam SZO za nujno uporabo (EUL) odpira...

SZO odobrila hitnu upotrebu vakcine Pfizer/BioNTechBiH

SZO odobrila hitnu upotrebu vakcine Pfizer/BioNTech

(Patria) - Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) odobrila je hitnu upotrebu vakcine protiv koronavirusa koju su razvile kompanije Pfizer i BioNTech. Spisak WHO-a za hitnu upotrebu (EUL) otvara...

Spektakularni ognjemet v Dubaju in Moskvi ob vstopu v leto 2021Svijet

Spektakularni ognjemet v Dubaju in Moskvi ob vstopu v leto 2021

(Patria) - Svet vstopa v leto 2021, ob spektakularnem ognjemetu pa je bil izpeljan nad najvišjo stavbo na svetu, Burj Khalifo v Dubaju. Z ognjemetom je bil pospremljen tudi iztek leta 2020 v Moskvi na...

Spectacular fireworks mark entry into 2021 in Dubai and MoscowSvijet

Spectacular fireworks mark entry into 2021 in Dubai and Moscow

(Patria) - The world is entering 2021, and a spectacular fireworks display was held above the world's tallest building, Burj Khalifa, in Dubai. Fireworks also bid farewell to 2020 in Moscow's...

Dubai und Moskau begrüßen das Jahr 2021 mit einem spektakulären FeuerwerkSvijet

Dubai und Moskau begrüßen das Jahr 2021 mit einem spektakulären Feuerwerk

(Patria) - Die Welt tritt in das Jahr 2021 ein, und über dem höchsten Gebäude der Welt, dem Burj Khalifa in Dubai, wurde ein spektakuläres Feuerwerk veranstaltet. Mit einem Feuerwerk wurde das Jahr 2020 in Moskau auf dem Roten Platz verabschiedet...

Spektakularnim vatrometom Dubai i Moskva ušli u 2021. godinuSvijet

Spektakularnim vatrometom Dubai i Moskva ušli u 2021. godinu

(Patria) - Svijet ulazi u 2021. godinu, a spektakularnim vatrometom upriličen je iznad najviše zgrade na svijetu Burj Khalife u Dubaiju. Vatrometom je ispraćena 2020. godina i u Moskvi na...

Imamović und Tuzla unterstützen Petrinja nach Erdbeben: 50.000 KM Hilfe bereitgestelltBiH

Imamović und Tuzla unterstützen Petrinja nach Erdbeben: 50.000 KM Hilfe bereitgestellt

TUZLA, (Patria) - Der Bürgermeister von Tuzla, Jasmin Imamović, sandte ein Schreiben der Unterstützung und des Mitgefühls an den Bürgermeister von Petrinja, Darinko Dumbović, und beschloss die Bereitstellung von Mitteln aus der laufenden Reserve zur finanziellen Unterstützung der Stadt Petrinja...

Imamović and Tuzla stand with Petrinja after earthquake: 50,000 KM in aid allocatedBiH

Imamović and Tuzla stand with Petrinja after earthquake: 50,000 KM in aid allocated

TUZLA, (Patria) - Mayor of Tuzla Jasmin Imamović sent a letter of support and sympathy to the Mayor of Petrinja, Darinko Dumbović, and made a decision to allocate funds from the Current...

Imamović in Tuzla ob Petrinji po potresu: Iz 50.000 KM pomočiBiH

Imamović in Tuzla ob Petrinji po potresu: Iz 50.000 KM pomoči

TUZLA, (Patria) - Župan mesta Tuzla Jasmin Imamović je poslal pismo podpore in sočutja županu Petrinje, Darinku Dumboviću, ter sprejel odločitev o dodelitvi sredstev iz tekoče...

Imamović i Tuzla uz Petrinju nakon zemljotresa: Izdvojeno 50.000 KM pomoćiBiH

Imamović i Tuzla uz Petrinju nakon zemljotresa: Izdvojeno 50.000 KM pomoći

TUZLA, (Patria) - Gradonačelnik Tuzle Jasmin Imamović, uputio je pismo podrške i suosjećanja gradonačelniku Petrinje, Darinku Dumboviću, te donio odluku o izdvajanju sredstava iz Tekuće...

Na območju občine Novi Grad bo zgrajena zasebna bolnišnica v vrednosti 100 milijonov KMBiH

Na območju občine Novi Grad bo zgrajena zasebna bolnišnica v vrednosti 100 milijonov KM

SARAJEVO, (Patria) - Župan občine Novi Grad Sarajevo Semir Efendić je danes dejal, da je bilo konec decembra letos zaposlenih več kot 39.749 zaposlenih glede na kraj prebivališča iz...

Private hospital worth 100 million KM to be built in Novi Grad municipalityBiH

Private hospital worth 100 million KM to be built in Novi Grad municipality

SARAJEVO, (Patria) - The Mayor of Novi Grad Sarajevo Municipality, Semir Efendić, said today that the number of employed people at the end of December this year was higher than 39,749 employed by place of residence from...

In der Gemeinde Novi Grad wird ein Privatkrankenhaus im Wert von 100 Millionen KM gebautBiH

In der Gemeinde Novi Grad wird ein Privatkrankenhaus im Wert von 100 Millionen KM gebaut

SARAJEVO, (Patria) - Der Bürgermeister der Gemeinde Novi Grad Sarajevo, Semir Efendić, sagte heute, dass die Zahl der Beschäftigten Ende Dezember dieses Jahres bei über 39.749 Beschäftigten nach Wohnort aus...

Na području općine Novi Grad bit će izgrađena privatna bolnica vrijedna 100 miliona KMBiH

Na području općine Novi Grad bit će izgrađena privatna bolnica vrijedna 100 miliona KM

SARAJEVO, (Patria) - Načelnik Općine Novi Grad Sarajevo Semir Efendić kazao je danas da je broj zaposlenih krajem decembra ove godine bio veći od 39.749 zaposlenih po mjestu prebivališta iz...

PREPUNE ULICE Sarajlije zunaj čakajo policijsko uro in novo letoCrna hronika

PREPUNE ULICE Sarajlije zunaj čakajo policijsko uro in novo leto

(PATRIA) - Glede na epidemiološko stanje v svetu, pa tudi v BiH, Sarajlijanom, pa tudi nekaj turistom in diaspori, ki je prispela v glavno mesto BiH, ne bo dovoljeno, da...

FULL STREETS Sarajevans Wait for Curfew and New Year OutsideCrna hronika

FULL STREETS Sarajevans Wait for Curfew and New Year Outside

(PATRIA) - Given the epidemiological situation in the world, as well as in BiH, Sarajevans, as well as a few tourists and diaspora who have arrived in the capital of BiH, will not be allowed to...

VOLLE STRASSEN Sarajevos warten auf die Ausgangssperre und das neue JahrCrna hronika

VOLLE STRASSEN Sarajevos warten auf die Ausgangssperre und das neue Jahr

(PATRIA) - Angesichts der epidemiologischen Situation in der Welt, aber auch in Bosnien und Herzegowina, dürfen die Einwohner von Sarajevo sowie einige Touristen und Auslandsbosnier, die in der Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina angekommen sind, nicht in...

PREPUNE ULICE Sarajlije vani čekaju policijski sat i Novu godinuCrna hronika

PREPUNE ULICE Sarajlije vani čekaju policijski sat i Novu godinu

(PATRIA) - S obzirom na epidemiološku situaciju u svijetu, ali i u BiH, Sarajlijama, ali i nekolicini turista i dijaspore koja je pristigla u glavni grad BiH neće biti dozvoljeno da u...

Mayor Skaka visited on-duty services on New Year's EveBiH

Mayor Skaka visited on-duty services on New Year's Eve

(Patria) - In anticipation of New Year's Eve, the Mayor of Sarajevo, Abdulah Skaka, traditionally visited city services responsible for the safety and health of citizens in the capital of Bosnia and...

Župan Skaka obiskal dežurne službe na silvestrovoBiH

Župan Skaka obiskal dežurne službe na silvestrovo

(Patria) - V pričakovanju silvestrovega večera je župan Sarajeva Abdulah Skaka tradicionalno obiskal mestne službe, ki skrbijo za varnost in zdravje državljanov v prestolnici Bosne in...

Bürgermeister Skaka besuchte an Silvester die BereitschaftsdiensteBiH

Bürgermeister Skaka besuchte an Silvester die Bereitschaftsdienste

(Patria) - Im Vorfeld des Silvesterabends besuchte der Bürgermeister von Sarajevo, Abdulah Skaka, traditionell die städtischen Dienste, die sich um die Sicherheit und Gesundheit der Bürger in der Hauptstadt von Bosnien und...

Gradonačelnik Skaka u novogodišnjoj noći obišao dežurne službeBiH

Gradonačelnik Skaka u novogodišnjoj noći obišao dežurne službe

(Patria) - U susret novogodišnjoj noći, gradonačelnik Sarajeva Abdulah Skaka tradicionalno je obišao gradske službe koje se brinu o sigurnosti i zdravlju građana u glavnom gradu Bosne i...

Narod in Pravda: Odločitev Sveta ministrov o odprtju kampa Bira je sramotnaBiH

Narod in Pravda: Odločitev Sveta ministrov o odprtju kampa Bira je sramotna

(Patria) - Ob odločitvi Sveta ministrov BiH, da se po zaprtju kampa Lipa ponovno odpre kamp Bira za namestitev približno 700 migrantov, iz komisije Naroda in Pravde Unsko-sanskega...

People and Justice: Council of Ministers' decision to open Bira camp is shamefulBiH

People and Justice: Council of Ministers' decision to open Bira camp is shameful

(Patria) - Regarding the BiH Council of Ministers' decision to reopen the Bira camp after the closure of the Lipa camp to accommodate around 700 migrants, the People and Justice Provisional Authority of Una-Sana Canton states in a reaction that this is a shameful decision...

Narod i Pravda: Die Entscheidung des Ministerrates zur Eröffnung des Lagers Bira ist beschämendBiH

Narod i Pravda: Die Entscheidung des Ministerrates zur Eröffnung des Lagers Bira ist beschämend

(Patria) - Anlässlich der Entscheidung des Ministerrates von BiH, das Lager Bira nach der Schließung des Lagers Lipa wieder zu eröffnen, um rund 700 Migranten unterzubringen, heißt es in einer Reaktion des Vertretungsbüros von Narod i Pravda im Kanton Una-Sana...

Narod i Pravda: Odluka Vijeća ministara o otvaranju kampa Bira je sramnaBiH

Narod i Pravda: Odluka Vijeća ministara o otvaranju kampa Bira je sramna

(Patria) - Povodom odluke Vijeća ministara BiH da se nakon zatvaranja kampa Lipa ponovo otvori kamp Bira kako bi se smjestilo oko 700 migranata, iz Povjereništva Naroda i Pravde Unsko-sanskog...

NB: Novo leto 2021 mora prinašati več politične odgovornostiBiH

NB: Novo leto 2021 mora prinašati več politične odgovornosti

(Patria) - Leto, ki je za nami, je bilo polno negotovosti, v katerem je pandemija COVID-19 prevzela vse tokove življenja, prav tako je leto, ki je za nami, na žalost ponovno pokazalo, da voditelji...

NB: New Year 2021 must bring more political responsibilityBiH

NB: New Year 2021 must bring more political responsibility

(Patria) - The past year was full of uncertainty in which the COVID-19 pandemic dominated all aspects of life, and the past year, unfortunately, once again showed that the leaders of ruling parties in BiH and their interest groups are an obstacle for all citizens...