Pretraga arhive

Russischer Parlamentarier Pushkov: Iran könnte Zehntausende Drohnen und Raketen besitzen

Ruski parlamentarec Pushkov: Iran ima morda deset tisoče brezpilotnih letal in raket

Russian lawmaker Pushkov: Iran may have tens of thousands of drones and missiles

Ruski parlamentarac Pushkov: Iran možda ima desetine hiljada dronova i raketa

Saudi Arabia expels Iranian diplomats, ballistic missiles intercepted in several countries

(Patria) - Saudi Arabia ordered the Iranian military attaché, his assistant, and three embassy employees to leave the country within 24 hours, amid tensions and Tehran's attacks on Gulf states...

Saudova Arabija izgnala iranske diplomate, prestrele balistične rakete v več državah

(Patria) - Saudova Arabija je iranskemu vojaškemu atašeju, njegovemu pomočniku in trem uslužbencem veleposlaništva odredila, naj zapustijo državo v 24 urah, sredi napetosti in napadov Teherana na zalivske...

Saudi-Arabien weist iranische Diplomaten aus, ballistische Raketen in mehreren Ländern abgefangen

(Patria) - Saudi-Arabien hat den iranischen Militärattaché, seinen Stellvertreter und drei Mitarbeiter der Botschaft angewiesen, das Land innerhalb von 24 Stunden zu verlassen, inmitten von Spannungen und Angriffen Teherans auf die Golfstaaten...

Saudijska Arabija protjerala iranske diplomate, presretnute balističke rakete u više zemalja

(Patria) - Saudijska Arabija naredila je iranskom vojnom atašeu, njegovom pomoćniku i trojici uposlenika ambasade da napuste zemlju u roku od 24 sata, u jeku napetosti i napada Teherana na zaljevske...

Iran hat Raketen auf Tel Aviv abgefeuert, es gibt Tote und Verletzte

(Patria) - Die iranische staatliche Nachrichtenagentur Tasnim hat auf Telegram ein Video veröffentlicht, das angeblich den Abschuss von Raketen auf Tel Aviv zeigt. Es wird als Vergeltung für die Tötung des Chefs...

Iran fires missiles at Tel Aviv, casualties reported

(Patria) - Iran's state news agency Tasnim published a video on Telegram which it claims shows missiles being fired at Tel Aviv. It states that this is retaliation for the killing of the head...

Iran izstrelil rakete na Tel Aviv, žrtve in ranjeni

(Patria) - Iranska državna tiskovna agencija Tasnim je na Telegramu objavila posnetek, za katerega trdi, da prikazuje izstrelitev projektila na Tel Aviv. Navaja se, da gre za povračilo za umor vodje...

Iran ispalio rakete na Tel Aviv, ima mrtvih i povrijeđenih

(Patria) - Iranska državna novinska agencija Tasnim objavila je na Telegramu snimak za koji tvrdi da prikazuje ispaljivanje projektila na Tel Aviv. Navodi se da je riječ o odmazdi za ubistvo šefa...

Plenković wird NATO vor serbischen Waffen warnen, Vučić fürchtet Militärbündnis von Zagreb, Tirana und Pristina

(Patria) - Der kroatische Premierminister Andrej Plenković erklärte, Kroatien erwarte nicht, dass Serbien in irgendeiner Variante in die Lage kommen könnte, Hyperschallraketen gegen Nachbarländer einzusetzen,...

Plenković to warn NATO about Serbia's armament, Vučić fears military alliance of Zagreb, Tirana and Pristina

(Patria) - Croatian Prime Minister Andrej Plenković stated that Croatia does not expect Serbia to be in a position to use hypersonic missiles against neighboring countries in any scenario,...

Plenković bo Natu opozoril na srbsko oborožitev, Vučić se boji vojaške zveze Zagreba, Tirane in Prištine

(Patria) - Hrvaški premier Andrej Plenković je izjavil, da Hrvaška ne pričakuje, da bi Srbija v kakršni koli obliki prišla v položaj, da bi uporabila hipersonične rakete proti sosednjim državam,...

Plenković će upozoriti NATO na naoružanje koje ima Srbija, Vučić strahuje od vojnog saveza Zagreba, Tirane i Prištine

(Patria) - Hrvatski premijer Andrej Plenković izjavio je da Hrvatska ne očekuje da bi Srbija mogla u bilo kojoj varijanti da dođe u poziciju da koristi hipersonične rakete prema susjednim zemljama,...

Iran und Hisbollah beschossen Nordisrael, mehr als 100 Raketen abgefeuert

(Patria) - Iran und die libanesische Militärgruppe Hisbollah haben einen koordinierten Angriff auf Nordisrael gestartet. Diese Information wurde von einem hochrangigen Beamten des israelischen Verteidigungsministeriums bestätigt. Dies ist der erste...

Iran in Hezbollah sta obstreljevala sever Izraela, izstreljenih več kot 100 raket

(Patria) - Iran in libanska vojaška skupina Hezbollah sta izvedli usklajen napad na sever Izraela. To informacijo je potrdil visoki predstavnik izraelskega obrambnega ministrstva. Gre za prvi...

Iran and Hezbollah strike northern Israel, firing over 100 rockets

(Patria) - Iran and the Lebanese military group Hezbollah have launched a coordinated attack on northern Israel. This information was confirmed by a senior official from the Israeli Ministry of Defense. This is the first...

Iran i Hezbollah gađali sjever Izraela, ispaljeno više od 100 raketa

(Patria) - Iran i libanska vojna grupa Hezbollah izveli su koordinisani napad na sjever Izraela. Tu informaciju potvrdio je visoki dužnosnik izraelskog ministarstva odbrane. Riječ je o prvom...

Gespräch zwischen Fidan und Araghchi: Iran hat keine Raketen in Richtung Türkei abgefeuert, wird gründliche Untersuchung durchführen

(Patria) - Der türkische Außenminister Hakan Fidan führte ein Telefonat mit seinem iranischen Amtskollegen Abbas Araghchi. Während des Gesprächs erklärte Fidan, dass die Verletzung des türkischen Luftraums...

Pogovor Fidana in Aragčija: Iran ni izstrelil raket proti Turčiji, izvedli bodo temeljito preiskavo

(Patria) - Turški zunanji minister Hakan Fidan se je po telefonu pogovarjal z iranskim zunanjim ministrom Abbasom Araghchijem. Med klicem je Fidan dejal, da je kršitev turškega zračnega...

Fidan and Aragchi's Conversation: Iran Did Not Launch Missiles Towards Turkey, Will Conduct Thorough Investigation

(Patria) - Turkish Foreign Minister Hakan Fidan spoke by phone with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi. During the call, Fidan stated that the violation of Turkish airspace...

Razgovor Fidana i Aragčija: Iran nije lansirao rakete prema Turskoj, sprovest će temeljitu istragu

(Patria) - Turski ministar vanjskih poslova Hakan Fidan razgovarao je telefonom s iranskim ministrom vanjskih poslova Abbasom Araghchijem. Tokom poziva, Fidan je rekao da je kršenje turskog zračnog...

Iran gibt Mitteilung über geplante Raketenstarts heraus

(Patria) - Iran hat am Donnerstag von 3:30 GMT bis 13:30 GMT eine Mitteilung an Piloten (NOTAM) herausgegeben, dass er Raketenstarts in Gebieten im Süden des Landes plant, wie am Mittwoch auf der Website der US-amerikanischen...

Iran izdal obvestilo o načrtovanih izstrelitvah raket

(Patria) - Iran je v četrtek od 3:30 GMT do 13:30 GMT izdal obvestilo pilotom (NOTAM), da načrtuje izstrelitve raket na območjih po vsej svoji južni regiji, je bilo v sredo objavljeno na spletni strani ameriške...

Iran issues notice on planned missile launches

(Patria) - Iran issued a notice to pilots (NOTAM) on Thursday from 3:30 GMT to 13:30 GMT that it plans to launch missiles in areas across its south, the website of the US Federal Aviation Administration reported on Wednesday, Reuters reported.

Iran izdao obavještenje o planiranim lansiranjima raketa

(Patria) - Iran je u četvrtak od 3:30 GMT do 13:30 GMT izdao obavještenje pilotima (NOTAM) da planira lansiranje raketa u područjima širom svog juga, objavljeno je u srijedu na web stranici američke...

Katar je presrelo iranske rakete, izstreljene proti ameriški bazi, ni žrtev ali poškodovanih

(Patria) - Ministrstvo za obrambo Katarja je sporočilo, da je njihova protizračna obramba "uspešno" presrelo raketni napad, usmerjen proti letalski bazi Al Udeid v Katarju, in dodalo, da v napadu ni bilo...

Katar fingiert iranische Raketen auf US-Basis ab, keine Toten oder Verletzten

(Patria) - Das Verteidigungsministerium von Katar gab bekannt, dass seine Luftabwehr einen Raketenangriff auf die Luftwaffenbasis Al Udeid in Katar erfolgreich abgefangen hat und dass es bei dem Angriff keine...