Pretraga arhive

SPANNUNGEN IN DER VERSAMMLUNG DES KANTONS SARAJEVO Verbales Incident zwischen Šaljić und Lemezan, Okerić unterbricht die Sitzung

NAPETOSTI V SKUPŠČINI KS Verbalni incident med Šaljićem in Lemezanom, Okerić prekinil sejo

TENSIONS IN THE KS ASSEMBLY Verbal incident between Šaljić and Lemezan, Okerić interrupted the session

TENZIJE U SKUPŠTINI KS Verbalni incident Šaljića i Lemezana, Okerić prekinuo sjednicu

SPIEL BORAC UND BOSNA IN BANJA LUKA AUSGEPFIIFT UND DIE BOSNISCHE HYMNE UNTERBROCHEN

(Patria) - Die Basketballspieler von Borac und Bosna spielen heute Abend ab 20:00 Uhr im Borik-Saal in Banja Luka das Finale des „Mirza Delibašić“-Pokals, und der Beginn wurde von einem Skandal mit dem Ausbuhen des Publikums überschattet, als es begann...

TEKMA BORCA IN BOSNE V Banja Luki z žvižgi in prekinitev BiH himne

(Patria) - Košarkarji Borca in Bosne bodo nocoj ob 20:00 v dvorani Borik v Banja Luki igrali finale Kupa „Mirza Delibašić“, sam začetek pa je zaznamoval škandal z žvižgi publike, ko se je začelo...

BORAC AND BOSNA MATCH IN Banja Luka BOOED AND BiH ANTHEM INTERRUPTED

(Patria) - The basketball players of Borac and Bosna are playing the final of the "Mirza Delibašić" Cup tonight from 8:00 PM in the Borik hall in Banja Luka, and the very beginning was marked by a scandal with the audience booing when it started...

UTAKMICA BORCA I BOSNE U Banja Luci izviždana i prekinuto intoniranje himne BiH

(Patria) - Košarkaši Borca i Bosne večeras od 20:00 sati u dvorani Borik u Banjoj Luci igraju finale Kupa „Mirza Delibašić“, a sami početak obilježio je skandal sa zviždanjem publike kada je počelo...

FK Sarajevo and Musemić part ways: He said the best option is 'fresh strength'

(Patria) - FK Sarajevo announced via social media to the public, fans and supporters of the club that a mutual termination of cooperation was agreed with Husref Musemić. FK Sarajevo thanks...

FK Sarajevo in Musemić sta se razhajata: Dejal je, da je najboljša možnost 'sveža moč'

(Patria) - FK Sarajevo je prek družbenih omrežij obvestilo javnost in navijače ter simpatizerje kluba, da je s Husrefom Musemićem dogovorjena sporazumna prekinitev sodelovanja. FK Sarajevo se zahvaljuje...

FK Sarajevo und Musemić trennen sich: Er sagt, die beste Option sei "frische Kraft"

(Patria) - FK Sarajevo hat über soziale Medien die Öffentlichkeit sowie Fans und Sympathisanten des Vereins darüber informiert, dass eine einvernehmliche Vertragsauflösung mit Husref Musemić vereinbart wurde. FK Sarajevo bedankt sich...

FK Sarajevo i Musemić se razišli: On poručio da je najbolja opcija 'svježa snaga'

(Patria) - FK Sarajevo je putem društvenih mreža obavijestilo javnost i navijače te simpatizere kluba da je sa Husrefom Musemićem dogovoren sporazumni raskid saradnje. FK Sarajevo se zahvaljuje...

House of Peoples of the BiH Parliamentary Assembly meets tomorrow: New session interruption not ruled out

(Patria) - The agenda of tomorrow's emergency session of the House of Peoples of the BiH Parliamentary Assembly includes 27 items, with the first 23 concerning the granting of consent for the ratification of various loan and project agreements. In this...

Morgen tagt das Haus der Völker des PS BiH: Eine erneute Unterbrechung der Sitzung ist nicht ausgeschlossen

(Patria) - Auf der Tagesordnung der morgigen Dringlichkeitssitzung des Hauses der Völker des PS BiH stehen 27 Punkte, von denen sich die ersten 23 auf die Zustimmung zur Ratifizierung verschiedener Kredit- und Projektabkommen beziehen. In diesem...

Jutri zaseda Dom narodov PS BiH: Ni izključena nova prekinitev seje

(Patria) - Na dnevnem redu jutrišnje nujne seje Doma narodov PS BiH je 27 točk, prvih 23 pa se nanaša na dajanje soglasja k ratifikaciji različnih sporazumov o posojilih in projektih. V tem...

Sutra zasjeda Dom naroda PS BiH: Nije isključen novi prekid sjednice

(Patria) - Na dnevnom redu sutrašnje hitne sjednice Doma naroda PS BiH je 27 tačaka, a prve 23 se odnose na davanje saglasnosti na ratifikaciju različitih sporazuma o zajmovima i projektima. U ovom...

Čović and Špirić continue to violate Rules of Procedure, eight delegates leave session of the House of Peoples of the BiH PA

(Patria) - The Bosniak Caucus, along with three other delegates, left the session of the House of Peoples of the BiH PA after the material for the agenda amendment, requested by eight delegates, was not distributed to the delegates even after a 15-minute break. The amendment proposed that the dismissal of Nikola Špirić and two SNSD ministers in the Council of Ministers of BiH be the first two items on today's emergency session.

Čović und Špirić verstoßen weiterhin gegen die Geschäftsordnung, acht Delegierte verlassen die Sitzung des Hauses der Völker des Parlaments von Bosnien und Herzegowina

(Patria) - Der Klub der Bosniaken sowie drei weitere Delegierte verließen die Sitzung des Hauses der Völker des Parlaments von Bosnien und Herzegowina, nachdem den Delegierten auch nach einer 15-minütigen Pause keine Unterlagen für die Ergänzung der Tagesordnung ausgehändigt wurden, die...

Čović in Špirić nadaljevala s kršenjem poslovnika, osem delegatov zapustilo sejo Doma narodov PS BiH

(Patria) - Klub Bošnjakov in še trije delegati so zapustili sejo Doma narodov PS BiH, potem ko delegatom po 15-minutnem premoru niso bili razdeljeni materiali za dopolnitev dnevnega reda, ki jih je...

Čović i Špirić nastavili kršiti Poslovnik, osam delegata napustilo sjednicu Doma naroda PS BiH

(Patria) - Klub Bošnjaka, kao i još tri delegata napustila su sjednicu Doma naroda PS BiH nakon što ni nakon 15-minutne pauze delegatima nije podijeljen materijal za dopunu dnevnog reda koji je...

SNSD-Delegierte verlassen erneut Sitzung des Völkerhauses des PS BiH, um Absetzung ihrer Kader zu vermeiden

(Patria) - Die Sitzung des Völkerhauses des PS BiH haben heute erneut drei Delegierte verlassen, womit sie das Quorum für die weitere Arbeit unterbrochen haben. Nachdem sie die Änderungen von drei Gesetzen verabschiedet hatten, forderte Sredoje Nović vom SNSD...

SNSD delegates again leave the House of Peoples session of the BiH Parliamentary Assembly to avoid dismissal of their officials

(Patria) - Three delegates again left the session of the House of Peoples of the BiH Parliamentary Assembly today, thereby breaking the quorum for further work. After adopting amendments to three laws, Sredoje Nović from SNSD requested...

Delegati SNSD-a ponovo napustili sjednicu Doma naroda PS BiH kako bi izbjegli smjene svojih kadrova

(Patria) - Sjednicu Doma naroda PS BiH danas su ponovo napustila tri delegata čime su oborili kvorum za dalji rad. Nakon što su usvojili izmjene tri zakona, Sredoje Nović iz SNSD-a je tražio...

IDDEEA Suspends Passport Production

(Patria) - The Agency for Identification Documents, Registers and Data Exchange of Bosnia and Herzegovina (IDDEEA) must vacate the Medical Electronics building in Banja Luka by Monday, and due to the relocation, the production of passports and other documents has been suspended, Capital reports.

IDDEEA hat die Ausstellung von Pässen eingestellt

(Patria) - Die Agentur für Identifikationsdokumente, Register und Datenaustausch von Bosnien und Herzegowina (IDDEEA) muss bis Montag das Gebäude der Medicinska elektronika in Banja Luka räumen, und aufgrund des Umzugs wurde die Ausstellung von Pässen und anderen Dokumenten eingestellt, erfährt <a href="https://capital.ba/iddeea-obustavila-izradu-pasosa/" rel="noopener noreferrer nofollow"><strong>Capital</strong></a>.

IDDEEA ukinila izdelavo potnih listov

(Patria) - Agencija za identifikacijske dokumente, evidence in izmenjavo podatkov BiH (IDDEEA) se mora do ponedeljka izseliti iz stavbe Medicinske elektronike v Banja Luki, zaradi selitve...

IDDEEA obustavila izradu pasoša

(Patria) - Agencija za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka BiH (IDDEEA) do ponedjeljka mora da se iseli iz zgrade Medicinske elektronike u Banjoj Luci, a zbog preseljenja...

Trump to cut 90 percent of USAID contracts worldwide

(Patria) - US President Donald Trump's administration announced it is terminating more than 90 percent of foreign aid contracts of the US Agency for International Development (USAID) and $60 billion in aid...

Trump beendet 90 Prozent der USAID-Verträge weltweit

(Patria) - Die Regierung von US-Präsident Donald Trump hat angekündigt, mehr als 90 Prozent der Auslandshilfeverträge der United States Agency for International Development (USAID) und 60 Milliarden Dollar an Hilfe...

Trump ukinil 90 odstotkov pogodb USAID po vsem svetu

(Patria) - Administracija predsednika ZDA Donalda Trumpa je sporočila, da ukinja več kot 90 odstotkov pogodb o tuji pomoči Ameriške agencije za mednarodni razvoj (USAID) in 60 milijard dolarjev pomoči...