Pretraga arhive

Tuzlanska policija uhapsila učenicu koja je nožem napala školske drugarice

Petnaestogodišnja učenica uhapšena je nakon što je jutros u dvorištu Osnovne škole "Gornja Tuzla" nožem povrijedila dvije učenice.

Tuzla: Djevojčica u dvorištu škole hladnim oružjem nanijela povrede vršnjakinjama

Tuzla: Uhapšen muškarac koji je oštrim predmetom u naselju Solina povrijedio komšinicu

Dolaskom policije na mjesto događaja potvrđeni su navodi iz prijave.

Minister Bošnjak with Eurotransplant leadership: Need to accelerate development of transplant system in BiH

This is the second official visit of high representatives of Eurotransplant to Bosnia and Herzegovina, confirming the continuity of cooperation and joint commitment to further development of the transplant system in the country.

Ministerin Bošnjak mit der Führung von Eurotransplant: Entwicklung des Transplantationssystems in BiH muss beschleunigt werden

Es handelt sich um den zweiten offiziellen Besuch hochrangiger Vertreter von Eurotransplant in Bosnien und Herzegowina, was die Kontinuität der Zusammenarbeit und das gemeinsame Engagement für die weitere Entwicklung des Transplantationssystems im Land bestätigt.

Ministrica Bošnjak z vodstvom Eurotransplanta: Potrebno pospešiti razvoj transplantacijskega sistema v BiH

Gre za drugi uradni obisk visokih predstavnikov Eurotransplanta v Bosni in Hercegovini, kar potrjuje kontinuiteto sodelovanja in skupno zavezanost nadaljnjemu razvoju transplantacijskega sistema v državi.

Ministrica Bošnjak s rukovodstvom Eurotransplanta: Potrebno ubrzati razvoj transplantacijskog sistema u BiH

Riječ je o drugoj službenoj posjeti visokih predstavnika Eurotransplanta Bosni i Hercegovini, što potvrđuje kontinuitet saradnje i zajedničku opredijeljenost za daljnji razvoj transplantacijskog sistema u zemlji.

Cantonal Court in Tuzla: Salim Kovačević sentenced to one year in prison for causing death by negligence

Kantonalni sud u Tuzli: Salimu Kovačeviću godina zatvora za prouzrokovanje smrti iz nehata

Ärzte im Kanton Tuzla im Generalstreik: Gesundheitssystem steuert auf Kollaps zu

Die Gewerkschaftsvorsitzende Prof. Dr. Elvira Konjić erklärte, dass der Streik keine Wahl der Ärzte sei, sondern eine Folge der, wie sie sagte, monatelangen Missachtung ihrer Forderungen und des Fehlens eines ernsthaften Dialogs mit der Regierung des Kantons Tuzla.

Doctors in TK on general strike: Healthcare system heading for collapse

Union President Prof. Dr. Elvira Konjić stated that the strike was not the doctors' choice but a consequence, as she put it, of months of ignoring their demands and the lack of serious dialogue with the Government of Tuzla Canton.

Zdravniki v TK v splošni stavki: Zdravstveni sistem drvi v propad

Predsednica Sindikata prof. dr. Elvira Konjić je sporočila, da stavka ni bila izbira zdravnikov, temveč posledica, kot je navedla, večmesečnega ignoriranja zahtev in izostanka resnega dialoga z Vlado Tuzlanskega kantona.

Doktori u TK u generalnom štrajku: Zdravstveni sistem ide ka kolapsu

Predsjednica Sindikata prof.dr Elvira Konjić poručila je da štrajk nije bio izbor ljekara nego posljedica, kako je navela, višemjesečnog ignorisanja zahtjeva i izostanka ozbiljnog dijaloga sa Vladom Tuzlanskog kantona.

POSKOK indictment against Denijal Tulumović and others confirmed

(Patria) - The Special Department for Corruption, Organized and Inter-Cantonal Crime of the Supreme Court of FBiH confirmed the indictment of the Special Department of the Federal Prosecutor's Office of FBiH (POSKOK), filed against several...

Anklage gegen Denijal Tulumović und andere bestätigt

(Patria) - Die Sonderabteilung für Korruption, organisierte und interkantonale Kriminalität des Obersten Gerichtshofs der FBiH hat die Anklage der Sonderabteilung der Bundesstaatsanwaltschaft der FBIH (POSKOK) gegen mehrere Einzelpersonen und eine juristische Person wegen der Straftat des Amtsmissbrauchs bestätigt...

Potrjena obtožnica POSKOK-a proti Denijalu Tulumoviću in drugim

(Patria) - Posebni oddelek za korupcijo, organizirani in medžupanijski kriminal Vrhovnega sodišča FBiH je potrdil obtožnico Posebnega oddelka Zveznega tožilstva FBiH (POSKOK-a), vloženo proti več...

Potvrđena optužnica POSKOK-a protiv Denijala Tulumovića i ostalih

(Patria) - Posebni odjel za korupciju, organizovani i međukantonalni kriminal Vrhovnog suda FBiH potvrdio je optužnicu Posebnog odjela Federalnog tužilaštva FBIH (POSKOK-a), podignutu protiv više...

RESPIRATORNE INFEKCIJE Splošna bolnišnica Sarajevo in Tuzla skrajšujeta obiske, KCUS jih podaljšuje – kako je to mogoče?

(Patria) - Medtem ko Klinični center Univerze v Sarajevu (KCUS) uvaja podaljšan čas obiskov pacientov od 15:00 do 18:00, Splošna bolnišnica „Prim. dr. Abdulah Nakaš“ v Sarajevu in Univerzitetni...

RESPIRATORISCHE INFEKTIONEN Allgemeines Krankenhaus Sarajevo und Tuzla verkürzen Besuchszeiten, KCUS erweitert sie – wie ist das möglich?

(Patria) - Während das Universitätsklinikum Sarajevo (KCUS) die Besuchszeiten für Patienten von 15:00 bis 18:00 Uhr verlängert, führen das Allgemeine Krankenhaus „Prim. dr. Abdulah Nakaš“ in Sarajevo und das Universitätsklinikum...

RESPIRATORY INFECTIONS General Hospital Sarajevo and Tuzla shorten visits, KCUS extends them – how is this possible?

(Patria) - While the Clinical Center of the University of Sarajevo (KCUS) is introducing extended visiting hours for patients from 15:00 to 18:00, the General Hospital "Prim. dr. Abdulah Nakaš" in Sarajevo and the University...

RESPIRATORNE INFEKCIJE Opća bolnica Sarajevo i Tuzla skraćuju posjete, KCUS ih proširuje – kako je to moguće?

(Patria) - Dok Klinički centar Univerziteta u Sarajevu (KCUS) uvodi produženo vrijeme posjeta pacijentima od 15:00 do 18:00 sati, Opća bolnica „Prim. dr. Abdulah Nakaš“ u Sarajevu i Univerzitetski...

Tuzla: Prijeti sumnjivec za napad, v katerem je ena oseba huje poškodovana

(Patria) - V tuzlanskem naselju Dragodol se je danes popoldne zgodil incident, v katerem je ena oseba utrpela hude telesne poškodbe. Okoli 17.15 ure je dežurna služba Policijske postaje...

Tuzla: Mann wegen Verdachts des Angriffs festgenommen, bei dem eine Person schwer verletzt wurde

(Patria) - Im Tuzlaer Stadtteil Dragodol ereignete sich heute Nachmittag ein Vorfall, bei dem eine Person schwere Körperverletzungen erlitt. Gegen 17:15 Uhr erhielt die Dienststelle der Polizeistation...

Tuzla: Man Arrested Suspected of Attack in Which One Person Was Seriously Injured

(Patria) - An incident occurred in the Tuzla settlement of Dragodol this afternoon, in which one person sustained serious bodily injuries. Around 5:15 PM, the duty service of the Centar Police Station...

Tuzla: Uhapšen muškarac osumnjičen za napad u kojem je jedna osoba teško povrijeđena

(Patria) - U tuzlanskom naselju Dragodol danas u poslijepodnevnim satima dogodio se incident u kojem je jedna osoba zadobila teške tjelesne povrede. Oko 17.15 sati dežurna služba Policijske stanice...

Tretji dan žalosti v Tuzli: Ob 11:55 zbor občanov v spomin na žrtve požara

(Patria) - Na območju mesta Tuzla je danes tretji zaporedni dan žalosti, zaradi tragičnega požara v Javni ustanovi Dom upokojencev, ki je zahteval 13 življenj. Na Univerzitetnem kliničnem centru (UKC)...

Third Day of Mourning in Tuzla: Citizens to Gather at 11:55 AM in Memory of Fire Victims

(Patria) - The city of Tuzla is observing its third consecutive day of mourning today, following the tragic fire at the Public Institution Pensioners' Home which claimed 13 lives. At the University Clinical Center (UKC)...

Dritter Trauertag in Tuzla: Um 11:55 Uhr Kundgebung von Bürgern zum Gedenken an die Brandopfer

(Patria) - Im Gebiet der Stadt Tuzla ist heute der dritte aufeinanderfolgende Trauertag aufgrund des tragischen Brandes in der öffentlichen Einrichtung „Dom penzionera“, der 13 Menschenleben gefordert hat. Im Universitätsklinikum (UKC)...

Treći Dan žalosti u Tuzli: U 5 do 12 okupljanje građana u znak sjećanja na žrtve požara

(Patria) - Na području grada Tuzle danas je treći uzastopni Dan žalosti, zbog tragičnog požara u Javnoj ustanovi Dom penzionera koji je odnio 13 života. Na Univerzitetskom kliničkom centru (UKC)...

UKC Tuzla: Na hospitalizaciji 12 poškodovanih v požaru, eden na aparatu za mehanično ventilacijo

(Patria) - V Univerzitetnem kliničnem centru (UKC) Tuzla je na hospitalizaciji 12 pacientov, poškodovanih v požaru, ki se je zgodil v Domu upokojencev Tuzla. Na Kliniki za anesteziologijo in...