Pretraga arhive

Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti UNSA uputio hitan zahtjev Mehanizmu povodom najavljene sahrane Mladića uz državne i vojne počasti

U obraćanju je naglašeno da međunarodna krivična pravda ne završava smrću osuđenika te da se njena trajna vrijednost nalazi upravo u pravosnažno utvrđenim činjenicama koje ostavlja budućim generacijama.

Brammertz: Več kot 2000 osumljenih v nekdanji Jugoslaviji še čaka na preiskave

Glavni tožilec Mednarodnega rezidualnega mehanizma za kazenska sodišča Serge Brammertz se je danes obrnil na Varnostni svet Združenih narodov (ZN) ter izpostavil tri ključna vprašanja – izvrševanje kazni oseb, obsojenih pred sodišči in Mehanizmom.

Brammertz: Mehr als 2.000 Verdächtige im ehemaligen Jugoslawien müssen noch ermittelt werden

Der Chefankläger des Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe, Serge Brammertz, wandte sich heute an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen (UN) und hob drei Schlüsselfragen hervor – die Vollstreckung der Strafen von Personen, die vor den Tribunalen und dem Mechanismus verurteilt wurden.

Brammertz: Over 2,000 Suspects in the Former Yugoslavia Still Await Investigation

Chief Prosecutor of the International Residual Mechanism for Criminal Courts Serge Brammertz addressed the United Nations (UN) Security Council today, highlighting three key issues - enforcement of sentences for individuals convicted before the tribunals and the Mechanism.

Brammertz: Više od 2.000 osumnjičenih u bivšoj Jugoslaviji tek treba biti predmet istraga

Glavni tužilac Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove Serge Brammertz obratio se danas Vijeću sigurnosti Ujedinjenih nacija (UN), istaknuvši tri ključna pitanja - izvršenje kazni osoba osuđenih pred tribunalima i Mehanizmom.

Združenja žrtev pred Brammertzom: Nezadržni smo nad delom tožilstva!

Glavni tožilec Rezidualnega mehanizma za kazenska sodišča, Serge Brammertz, se je danes v Sarajevu srečal s predstavniki združenj žrtev vojnih zločinov.

Opferverbände vor Brammertz: Wir sind mit der Arbeit der Staatsanwaltschaft unzufrieden!

Der Chefankläger des Residualmechanismus für die internationalen Strafgerichte, Serge Brammertz, traf sich heute in Sarajevo mit Vertretern von Opferverbänden von Kriegsverbrechen.

Victims' Associations to Brammertz: We are dissatisfied with the Prosecutor's Office!

The Chief Prosecutor of the Residual Mechanism for Criminal Courts, Serge Brammertz, met today in Sarajevo with representatives of victims' associations of war crimes.

Udruženja žrtava pred Brammertzom: Nezadovoljni smo radom Tužilaštva!

Glavni tužitelj Rezidualnog mehanizma za krivične sudove, Serge Brammertz sastao se danas u Sarajevu sa predstavnicima udruženja žrtava ratnih zločina.

Idrizović and Brammertz: Key regional cooperation to conclude war crimes cases by 2028

Idrizović und Brammertz: Regionale Zusammenarbeit als Schlüssel zur Erledigung von Kriegsverbrechensverfahren bis 2028

Idrizović in Brammertz: Ključno regionalno sodelovanje za dokončanje primerov vojnih zločinov do leta 2028

Idrizović i Brammertz: Ključna regionalna saradnja za okončanje predmeta ratnih zločina do 2028. godine

Serge Brammertz v Potočarih: 'Vi ste čuvarji resnice in junaki našega časa'

(Patria) - V spominskem centru Potočari je med obeleževanjem 30. obletnice genocida nad Bošnjaki Srebrenice zbrane nagovoril tudi glavni tožilec Mednarodnega rezidualnega mehanizma za kazenska...

Serge Brammertz in Potočari: 'You are guardians of truth and heroes of our time'

(Patria) - At the Potočari Memorial Center, during the commemoration of the 30th anniversary of the genocide against Bosniaks in Srebrenica, the Chief Prosecutor of the International Residual Mechanism for Criminal Courts also addressed the attendees...

Serge Brammertz in Potočari: 'You are the guardians of truth and the heroes of our time'

(Patria) - In the Potočari Memorial Center, during the commemoration of the 30th anniversary of the genocide against Bosniaks in Srebrenica, the Chief Prosecutor of the International Residual Mechanism for Criminal Courts also addressed the attendees...

Serge Brammertz u Potočarima: 'Vi ste čuvari istine i heroji našeg vremena'

(Patria) - U Memorijalnom centru Potočari, tokom obilježavanja 30. godišnjice genocida nad Bošnjacima Srebrenice, prisutnima se obratio i glavni tužilac Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične...

Brammertz: Die Leugnung des Völkermords ist schlimmer als vor zehn Jahren, ich werde eine entschlossene Reaktion der internationalen Gemeinschaft fordern

In einem Moment, in dem Familien noch immer nach ihren Angehörigen suchen und zahlreiche Täter des Völkermords nicht vor Gericht gestellt wurden, ist die Leugnung des Völkermords und die Verherrlichung verurteilter Kriegsverbrecher auf einem inakzeptablen Niveau...

Brammertz: Denial of genocide is worse than ten years ago, I will demand a decisive reaction from the international community

At a time when families are still searching for their loved ones, and numerous perpetrators of genocide have not been brought to justice, the denial of genocide and glorification of convicted war criminals is at...

Brammertz: Negiranje genocida je gore nego prije deset godina, tražit ću odlučnu reakciju međunarodne zajednice

U trenutku kada porodice još uvijek tragaju za svojim najmilijima, a brojni počinioci genocida nisu izvedeni pred lice pravde, negiranje genocida i veličanje osuđenih ratnih zločinaca je na...

8. JULIJ Gatti Santana in Brammertz v Sarajevo na mednarodno konferenco ob 30. obletnici genocida

(Patria) - Mesto Sarajevo, Center za postkonfliktne raziskave in Združenje „Gibanje mater enklav Srebrenica in Žepa“ v okviru obeleževanja 30. obletnice genocida v Srebrenici, v sarajevski...

8. JULI Gatti Santana und Brammertz kommen nach Sarajevo zur internationalen Konferenz zum 30. Jahrestag des Völkermords

(Patria) - Die Stadt Sarajevo, das Zentrum für Postkonfliktforschung und der Verband „Bewegung der Mütter der Enklaven Srebrenica und Žepa“ organisieren im Rahmen der Gedenkveranstaltungen zum 30. Jahrestag des Völkermords in Srebrenica in der...

JULY 8: Gatti Santana and Brammertz to Arrive in Sarajevo for International Conference on 30th Anniversary of Genocide

(Patria) - The City of Sarajevo, the Post-Conflict Research Center, and the Association "Movement of Mothers of the Srebrenica and Žepa Enclaves" as part of the commemoration of the 30th anniversary of the genocide in Srebrenica, in Sarajevo...

8. JULI Gatti Santana i Brammertz stižu u Sarajevo na međunarodnu konferenciju posvećenu 30. godišnjici genocida

(Patria) - Grad Sarajevo, Centar za postkonfliktna istraživanja i Udruženje „Pokret majki enklava Srebrenica i Žepa“ u sklopu obilježavanja 30. godišnjice genocida u Srebrenici, u sarajevskoj...

Brammertz: Oblikovan nova ekipa za preiskovanje vojnih zločinov v Bosni in Hercegovini

(Patria) - V Varnostnem svetu ZN je danes zasedal Mednarodni rezidualni mehanizem za kazenska sodišča. Ob tej priložnosti so bili izpostavljeni ključni napredki pri izvajanju mednarodnih sodb. Glavni tožilec...

Brammertz: Neuer Ermittlungsteam für Kriegsverbrechen in Bosnien und Herzegowina gebildet

(Patria) - Im UN-Sicherheitsrat tagte heute der Internationale Restmechanismus für die Restfunktion der Strafgerichte. Dabei wurden wichtige Fortschritte bei der Umsetzung internationaler Urteile hervorgehoben. Der Chefankläger...

Brammertz: New War Crimes Investigation Team Formed in Bosnia and Herzegovina

(Patria) - The International Residual Mechanism for Criminal Tribunals convened today at the UN Security Council. Key progress in the implementation of international judgments was highlighted on this occasion. Chief Prosecutor...

Brammertz: Formiran novi tim za istraživanje ratnih zločina u Bosni i Hercegovini

(Patria) - U Vijeću sigurnosti UN-a danas je zasjedao Međunarodni rezidualni mehanizam za krivične sudove. Tom prilikom istaknuti su ključni napreci u provođenju međunarodnih presuda. Glavni tužilac...

Brammertz on the celebration of the anniversary of so-called Herceg-Bosna in Mostar: Insulting victims will not go unnoticed

(Patria) - Chief Prosecutor of the International Residual Mechanism for Criminal Courts Serge Brammertz responded to a letter sent to him regarding the celebration of the anniversary of so-called Herceg-Bosna in Mostar...

Brammertz o proslavi obletnice t.i. Herceg-Bosne v Mostarju: Žalitev žrtev ne bo ostala neopažena

(Patria) - Glavni tožilec Mednarodnega rezidualnega mehanizma za kazenska sodišča Serge Brammertz se je odzval na pismo, ki so mu ga ob proslavi obletnice t.i. Herceg-Bosne v Mostarju poslala...