Pretraga arhive

NY Times: Could the US attack Iran as early as tomorrow?

NY Times: Könnten die USA Iran bereits morgen angreifen?

NY Times: Bi ZDA lahko napadle Iran že jutri?

NY Times: SAD bi mogle napasti Iran već sutra?

Več kot 20 ameriških vojakov po iranskem napadu poškodovanih, število bi lahko še naraslo

(Patria) - Okoli dvajset pripadnikov ameriških oboroženih sil je bilo poškodovanih po iranskem napadu na letalsko bazo v Savdski Arabiji, je objavil The New York Times, sklicujoč se na ameriške...

Mehr als 20 US-Soldaten nach iranischem Angriff verletzt, Zahl könnte steigen

(Patria) - Rund zwanzig Angehörige der US-Streitkräfte wurden nach einem iranischen Angriff auf einen Luftwaffenstützpunkt in Saudi-Arabien verletzt, berichtete die New York Times unter Berufung auf amerikanische...

More than 20 US soldiers injured after Iranian attack, number could rise

(Patria) - Around twenty members of the US armed forces were injured after an Iranian attack on an air base in Saudi Arabia, reported The New York Times, citing American...

Više od 20 američkih vojnika povrijeđeno nakon iranskog napada, broj bi mogao rasti

(Patria) - Oko dvadesetak pripadnika američkih oružanih snaga povrijeđeno je nakon iranskog napada na zračnu bazu u Saudijskoj Arabiji, objavio je The New York Times pozivajući se na američke...

12 soldiers wounded, two seriously in Iranian attack on US air base in Saudi Arabia

(Patria) - Two US officials not authorized to speak publicly confirmed to the New York Times that 12 soldiers were wounded, two of them seriously, in an Iranian strike on the US Prince Sultan Air Base in Saudi Arabia.

V iranskem napadu na ameriško zračno bazo v Savdski Arabiji ranjenih 12 vojakov, dva huje

(Patria) - V iranskem udaru na ameriško zračno bazo Prince Sultan v Savdski Arabiji je bilo ranjenih 12 vojakov, od katerih dva huje, sta za New York Times potrdila dva ameriška uradnika, ki nista...

Bei iranischem Angriff auf US-Luftwaffenstützpunkt in Saudi-Arabien 12 Soldaten verletzt, zwei schwer

(Patria) - Bei einem iranischen Angriff auf den US-Luftwaffenstützpunkt Prince Sultan in Saudi-Arabien wurden 12 Soldaten verletzt, zwei davon schwer, bestätigten zwei nicht autorisierte US-Beamte gegenüber der New York Times...

U iranskom napadu na američku zračnu bazu u Saudijskoj Arabiji ranjeno 12 vojnika, dvojica teže

(Patria) - U iranskom udaru na američku zračnu bazu Prince Sultan u Saudijskoj Arabiji ranjeno je 12 vojnika, od kojih dvojica teško, potvrdila su za New York Times dva američka dužnosnika koja nisu...

Attack by the United States of America on Iran cost eleven billion dollars in six days

(Patria) - The first week of the war against Iran cost the United States of America more than 11.3 billion dollars, lawmakers were told at a briefing in the Pentagon, according to a report by the New York Times (NYT),...

Angriff der Vereinigten Staaten von Amerika auf Iran kostete in sechs Tagen elf Milliarden Dollar

(Patria) - Die erste Kriegswoche gegen den Iran kostete die Vereinigten Staaten von Amerika mehr als 11,3 Milliarden Dollar, wurde Gesetzgebern bei einem Briefing im Pentagon mitgeteilt, wie die New York Times (NYT) berichtet,...

Napad Združenih držav Amerike na Iran je v šestih dneh stal enajst milijard dolarjev

(Patria) - Prvi teden vojne proti Iranu je Združene države Amerike stal več kot 11,3 milijarde dolarjev, je bilo zakonodajalcem povedano na brifingu v Pentagonu, po poročilu New York Timesa (NYT),...

Napad Sjedinjenih Američkih Država na Iran koštao jedanaest milijardi dolara za šest dana

(Patria) - Prva sedmica rata protiv Irana koštala je Sjedinjene Američke Države više od 11,3 milijarde dolara, rečeno je zakonodavcima na brifingu u Pentagonu, prema izvještaju New York Timesa (NYT),...

New York Times: War in Ukraine very likely to end next year

(Patria) - Regardless of the outcome of the US presidential election, the war in Ukraine is very likely to end next year. Both Ukraine and Russia face a shortage of soldiers and difficulties in...

New York Times: Der Krieg in der Ukraine endet sehr wahrscheinlich nächstes Jahr

(Patria) - Unabhängig vom Ausgang der US-Präsidentschaftswahlen wird der Krieg in der Ukraine sehr wahrscheinlich nächstes Jahr enden. Sowohl die Ukraine als auch Russland sehen sich mit einem Mangel an Soldaten und Schwierigkeiten bei der Mobilisierung junger Männer für die Front konfrontiert...

New York Times: Vojna v Ukrajini se najverjetneje konča prihodnje leto

(Patria) - Ne glede na izid ameriških predsedniških volitev se bo vojna v Ukrajini najverjetneje končala prihodnje leto. Tako Ukrajina kot Rusija se soočata s pomanjkanjem vojakov in težavami pri...

New York Times: Rat u Ukrajini vrlo vjerovatno završava iduće godine

(Patria) - Bez obzira na ishod američkih predsjedničkih izbora, rat u Ukrajini vrlo vjerovatno završava iduće godine. I Ukrajina i Rusija suočavaju se s nedostatkom vojnika te s poteškoćama u...

Trump und Harris laut Umfragen gleichauf, Dienstag könnte für Veränderung sorgen

(Patria) - Der republikanische Kandidat bei den bevorstehenden US-Präsidentschaftswahlen, Donald Trump, und seine demokratische Rivalin, Vizepräsidentin Kamala Harris, liegen praktisch gleichauf...

Trump in Harris izenačena po anketah, torek bi lahko prinesel spremembo

(Patria) - Republikanski kandidat na prihajajočih predsedniških volitvah v ZDA Donald Trump in njegova tekmica iz vrst demokratov, podpredsednica Kamala Harris sta praktično izenačena po...

Trump and Harris Tied in Polls, Tuesday Could Bring Change

(Patria) - Republican candidate in the upcoming US presidential elections Donald Trump and his Democratic rival, Vice President Kamala Harris, are practically tied in popularity...

Trump i Harris izjednačeni po anketama, utorak bi mogao donijeti promjenu

(Patria) - Kandidat republikanaca na predstojećim predsedničkim izborima u SAD Donald Trump i njegova suparnica iz redova demokrata, potpredsjednica Kamala Harris su praktično izjednačeni po...

Biden approved secret nuclear strategy focused on China

(Patria) - U.S. President Joe Biden approved in March a highly classified nuclear strategic plan that for the first time redirected Washington's deterrence strategy away from China's expansion...

Biden odobril tajno jedrsko strategijo, osredotočeno na Kitajsko

(Patria) - Ameriški predsednik Joe Biden je marca odobril visoko zaupni jedrski strateški načrt, ki je prvič preusmeril strategijo odvračanja Washingtona od kitajske širitve...

Biden genehmigt geheime Nuklearstrategie mit Fokus auf China

(Patria) - Der amerikanische Präsident Joe Biden hat im März einen streng geheimen nuklearen Strategieplan genehmigt, der erstmals die Abschreckungsstrategie Washingtons auf die chinesische Aufstockung des Nukleararsenals ausrichtet...

Biden odobrio tajnu nuklearnu strategiju fokusiranu na Kinu

(Patria) - Američki predsjednik Joe Biden odobrio je u martu visoko povjerljivi nuklearni strateški plan koji je po prvi put preusmjerio strategiju odvraćanja Washingtona od kineskog proširenja...

Putin tega zagotovo ni pričakoval: Zelenski je govoril o miru, na skrivaj načrtoval invazijo na Rusijo

(Patria) - Medtem ko je na skrivaj pripravljal invazijo na Rusijo, je ukrajinski voditelj Volodimir Zelenski julija poslal povsem drugačen signal v javnost - želel je pogajanja o končanju vojne. V pogovoru za BBC...

Putin certainly did not expect this: Zelensky spoke about peace while secretly planning an invasion of Russia

(Patria) - While secretly preparing an invasion of Russia, Ukrainian leader Volodymyr Zelensky sent a completely different signal to the public in July - he wanted negotiations to end the war. Speaking to the BBC,...