Pretraga arhive

U BiH nestabilno vrijeme s lokalnim pljuskovima i grmljavinom

U Bosni i Hercegovini danas će biti promjenljivo i nestabilno vrijeme.

Sunčano i toplo i u drugom dijelu jula

Prema raspoloživim prognoznim modelima, stabilnije vremenske prilike očekuju se u zadnjoj sedmice ovog mjeseca. Preovladavaće umjereno oblačno i djelimično sunčano uz temperature koje će biti u granicama ili nešto iznad prosjeka za ovo doba godine.

Danas promjenjivo i sparno: Pljuskovi i grmljavina u većem dijelu BiH

Sunčano jutro, poslijepodne pljuskovi: Nestabilno vrijeme u BiH i narednih dana

Unstable weather across BiH: Showers and thunderstorms possible during the day, sunnier in the south

Instabiles Wetter in ganz BiH: Tagsüber sind Schauer und Gewitter möglich, im Süden sonniger

Nestabilno vreme po vsej BiH: Plohe in nevihte možne čez dan, na jugu sončneje

Nestabilno vrijeme širom BiH: Pljuskovi i grmljavina mogući tokom dana, na jugu sunčanije

Cooling in BiH: Snow possible in mountains

Abkühlung in Bosnien und Herzegowina: Auf den Bergen ist auch Schnee möglich

Hladnejši zrak v BiH: Na planinah možen tudi sneg

Zahlađenje u BiH: Na planinama moguć i snijeg

Rain, showers, and thunderstorms at the beginning of the week

The wind is of moderate strength from the south and southwest.

Regen, Schauer und Gewitter zu Beginn der Woche

Der Wind weht mäßig aus südlicher und südwestlicher Richtung.

Dež, plohe in nevihte na začetku tedna

Veter je zmerne jakosti južnih in jugozahodnih smeri.

Kiša, pljuskovi i grmljavina na početku sedmice

Vjetar je umjerene jačine južnog i jugozapadnog smjera.

Weather in BiH cloudy with local showers

(Patria) - In Bosnia and Herzegovina today, it will be moderately to mostly cloudy and unstable with local showers. Precipitation is more frequent in the second half of the day. The wind is weak from the south....

Vreme na območju BiH oblačno z lokalnimi plohami

(Patria) - V Bosni in Hercegovini bo danes zmerno do pretežno oblačno in nestabilno vreme z lokalnimi plohami. Padavine so pogostejše v drugi polovici dneva. Veter je šibak južnih smeri....

Wetter in Bosnien und Herzegowina: Bewölkt mit lokalen Schauern

(Patria) - In Bosnien und Herzegowina wird es heute überwiegend bewölkt und instabil mit lokalen Schauern. Niederschlag ist häufiger in der zweiten Tageshälfte. Der Wind weht schwach aus südlicher Richtung.

Vrijeme u BiH oblačno sa lokalnim pljuskovima

(Patria) - U Bosni i Hercegovini danas će biti umjereno do pretežno oblačno i nestabilno vrijeme sa lokalnim pljuskovima. Padavine su češće u drugoj polovini dana. Vjetar je slab južnog smjera....

Severe storm hits Kotor Varoš: Hail and heavy rain fall

(Patria) - A storm accompanied by rain, wind and heavy hail hit Maslovare near Kotor Varoš today. Namely, around 4:00 PM heavy rain began to fall, and very soon hail started, which...

Močna nevihta prizadela Kotor Varoš: Padala toča in močan dež

(Patria) - Neurje s spremljajočim dežjem, vetrom in močno točo je danes prizadelo Maslovare pri Kotor Varošu. Okoli 16. ure je začel padati močan dež, kmalu zatem pa je začela padati tudi toča, ki je...

Starker Sturm erfasst Kotor Varoš: Hagel und starker Regen fielen

(Patria) - Ein heftiger Sturm mit Regen, Wind und starkem Hagel hat heute Maslovare bei Kotor Varoš heimgesucht. Gegen 16 Uhr begann starker Regen zu fallen, und sehr schnell setzte auch Hagel ein, der...

Snažno nevrijeme zahvatilo Kotor Varoš: Padali led i jaka kiša

(Patria) - Olujno nevrijeme praćeno kišom, vjetrom i jakim ledom zahvatilo je danas Maslovare kod Kotor Varoša. Naime, oko 16 časova počela je da pada jaka kiša, a veoma brzo je počeo i led koji je...

KONČNO V ponedeljek in torek dež na celotnem območju naše države

(Patria) - V petek in ob koncih tedna se nadaljuje pretežno sončno vreme, vendar z nekoliko nižjimi temperaturami zraka in ne povsem stabilno. Lokalni nalivi so možni predvsem v severnih in...

ENDLICH Regen im ganzen Land am Montag und Dienstag

(Patria) - Am Freitag und am Wochenende bleibt es überwiegend sonnig, aber mit etwas niedrigeren Temperaturen und nicht ganz stabil. Lokale Schauer sind hauptsächlich im Norden und...

FINALLY Rain across the entire country on Monday and Tuesday

(Patria) - Mostly sunny weather will continue on Friday and over the weekend, but with slightly lower air temperatures and not entirely stable. Local showers are possible mainly in the northern and...

KONAČNO U ponedjeljak i utorak kiša na cijelom prostoru naše zemlje

(Patria) - U petak i u dane vikenda nastavlja se prevladavajuće sunčano vrijeme, ali sa malo nižim temperaturama zraka i ne sasvim stabilno. Lokalni pljuskovi mogući su uglavnom u sjevernim i...

Don't forget your umbrellas today either

(Patria) - Today, the weather in our country will continue to be moderately to predominantly cloudy and unstable. Slightly less cloudiness and more sunshine is expected in the eastern parts of Bosnia, mainly in the morning. Fog...

Tudi danes ne pozabite na dežnike

(Patria) - Tudi danes bo v naši državi zmerno do pretežno oblačno in nestabilno vreme. Nekaj manj oblačnosti in sončneje se pričakuje v vzhodnih predelih Bosne, večinoma dopoldne. Po...