Pretraga arhive

Paradoks Milorada Dodika: Čovjek koji je učinio da Bošnjaci nikad ne zaborave!

Fejzić: Neka Potočari ostanu vječna opomena svijetu

Združenja žrtev predsednici Gatti Santani: Kazen mora biti izvršena, ni predčasnega izpusta zločinca Mladića

Izpustitev v tem trenutku bi poslala nevarno sporočilo, da se lahko celo tisti, ki so obsojeni za genocid, izognejo polni odgovornosti s sklicevanjem na starost ali bolezen. Zato žrtve jasno sporočajo: Pravica mora ostati dosledna. Kazen mora biti izvršena. Ni predčasnega konca za zločine, ki nimajo roka trajanja", je navedeno v pismu predsednici Gatti Santani.

Victims' Associations Write to President Gatti Santana: Sentence Must Be Served, No Early Release for Criminal Mladić

Release at this time would send a dangerous message that even those convicted of genocide can evade full responsibility by invoking old age or illness. Therefore, the victims clearly state: Justice must remain consistent. The sentence must be served. There is no early end for crimes that have no expiration date", the letter to President Gatti Santana stated.

Verbände von Opfern schreiben Präsidentin Gatti Santana: Strafe muss vollstreckt werden, keine vorzeitige Freilassung des Verbrechers Mladić

Eine Freilassung zu diesem Zeitpunkt würde die gefährliche Botschaft senden, dass selbst diejenigen, die wegen Völkermords verurteilt wurden, der vollen Verantwortung entgehen können, indem sie sich auf Alter oder Krankheit berufen. Deshalb sagen die Opfer klar: Gerechtigkeit muss konsequent sein. Die Strafe muss vollstreckt werden. Kein vorzeitiges Ende für Verbrechen, die kein Verfallsdatum haben", heißt es in dem Schreiben an Präsidentin Gatti Santana.

Udruženja žrtava pisala predsjednici Gatti Santana: Kazna mora biti izvršena, nema prijevremenog puštanja zločinca Mladića

Puštanje na slobodu u ovom trenutku poslalo bi opasnu poruku da čak i oni osuđeni za genocid mogu izbjeći punu odgovornost pozivanjem na starost ili bolest. Zato žrtve jasno poručuju: Pravda mora ostati dosljedna. Kazna mora biti izvršena. Nema prijevremenog završetka za zločine koji nemaju rok trajanja", navedeno je u pismu predsjednici Gatti Santana.

Reakcije na članek v Britannici: Uporabljati izraz genocid, ne pokolj

(Patria) - V nedavno objavljenem članku enciklopedije Britannica se je namesto besede genocid uporabljal izraz "pokolj" v kontekstu dogodkov v Srebrenici leta 1995. Zaradi tega je IGK poslal pismo v...

Reactions to Britannica article: Use the term genocide, not massacre

(Patria) - In a recently published article by the Encyclopaedia Britannica, the term "massacre" was used instead of the word genocide in the context of the events in Srebrenica in 1995. Because of this, the IGK sent a letter...

Reaktionen auf Artikel in Britannica: Termin „Völkermord“ statt „Massaker“ verwenden

(Patria) - In einem kürzlich veröffentlichten Artikel der Enzyklopädie Britannica wurde anstelle des Wortes Völkermord der Begriff „Massaker“ im Zusammenhang mit den Ereignissen in Srebrenica im Jahr 1995 verwendet. Aus diesem Grund hat das IGK ein Schreiben an...

Reakcije na članak u Britannici: Koristiti termin genocid, a ne masakr

(Patria) - U nedavno objavljenom članku enciklopedije Britannica, umjesto riječi genocid koristio se termin "masakr" u kontekstu događaja u Srebrenici 1995. godine. Zbog toga je IGK uputio pismo u...

Senator Sanders: Benjamin Netanjahu ist ein Kriegsverbrecher

(Patria) - Benjamin Netanjahu ist ein Kriegsverbrecher, sagte Senator Bernie Sanders. „Er sollte nicht eingeladen werden, vor einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses zu sprechen. Ich werde sicherlich nicht teilnehmen. Israel...

Senator Sanders: Benjamin Netanyahu je vojni zločinec

(Patria) - Benjamin Netanyahu je vojni zločinec, je sporočil senator Bernie Sanders. "Ne bi smel biti povabljen, da nagovori skupni seji Kongresa. Jaz zagotovo ne bom udeležen. Izrael...

Senator Sanders: Benjamin Netanyahu is a war criminal

(Patria) - Benjamin Netanyahu is a war criminal, said Senator Bernie Sanders. "He should not be invited to address a joint session of Congress. I certainly will not attend. Israel...

Senator Sanders: Benjamin Netanyahu je ratni zločinac

(Patria) - Benjamin Netanyahu je ratni zločinac, poručio je senator Bernie Sanders. “Ne bi trebalo da bude pozvan da se obrati na zajedničkom sastanku Kongresa. Ja sigurno neću prisustvovati. Izrael...

Hamas shelled Tel Aviv

(Patria) - Hamas fired a salvo of rockets at the Israeli coastal city of Tel Aviv on Sunday. The Al-Qassam Brigades said the attack was “a response to Israeli massacres against civilians in Gaza”. The Israeli...

Hamas granatiral Tel Aviv

(Patria) - Hamas je v nedeljo izstrelil salvo raket na izraelsko obalno mesto Tel Aviv. Brigade Al-Qasam so sporočile, da je bil napad "odgovor na izraelske pokole nad civilisti v Gazi". Radio izraelske...

Hamas beschießt Tel Aviv

(Patria) - Die Hamas hat am Sonntag einen Raketensalve auf die israelische Küstenstadt Tel Aviv abgefeuert. Die Al-Qassam-Brigaden erklärten, der Angriff sei „eine Antwort auf die israelischen Massaker an Zivilisten in Gaza“ gewesen. Der israelische...

Hamas granatirao Tel Aviv

(Patria) - Hamas je u nedjelju ispalio salvu raketa na izraelski obalni grad Tel Aviv. Brigade Al-Qasam saopćilo je da je napad “bio odgovor na izraelske masakre nad civilima u Gazi”. Radio izraelske...

Protests in Canada: Stop the killing of children in Gaza

(Patria) - A rally in support of Palestine was held in Canada, attended by numerous citizens. In Toronto, Ontario, demonstrators marched from the city center to a pro-Palestinian...

Protesti v Kanadi: Ustavite ubijanje otrok v Gazi

(Patria) - V Kanadi je potekal shod podpore Palestini, na katerem so sodelovali številni državljani. V Torontu, kanadski provinci Ontario, so protestniki marširali od središča mesta do propalestinskega...

Proteste in Kanada: Stoppt das Töten von Kindern in Gaza

(Patria) - In Kanada fand eine Kundgebung zur Unterstützung Palästinas statt, an der zahlreiche Bürger teilnahmen. In Toronto, der kanadischen Provinz Ontario, marschierten Demonstranten vom Stadtzentrum zu einem propalästinensischen...

Protesti u Kanadi: Zaustavite ubijanje djece u Gazi

(Patria) - U Kanadi je održan skup podrške Palestini na kojem su učestvovali brojni građani. U Torontu, kanadskoj pokrajini Ontarija, demonstranti su marširali od centra grada do propalestinskog...

Internationale Rechtsexperten: Israel begeht Völkermord in Gaza

(Patria) - Das Universitätsnetzwerk für Menschenrechte hat gemeinsam mit anderen Experten und juristischen Hochschulkliniken eine gründliche rechtliche Analyse der Handlungen Israels seit dem 7. Oktober 2023 durchgeführt und festgestellt, dass...

Mednarodni pravni strokovnjaki: Izrael izvaja genocid v Gazi

(Patria) - Univerzitetna mreža za človekove pravice je izvedla temeljito pravno analizo izraelskih dejanj od 7. oktobra 2023, skupaj z drugimi strokovnjaki in klinikami pravnih fakultet, in ugotovila, da je...

International Legal Experts: Israel is Committing Genocide in Gaza

(Patria) - The University Network for Human Rights conducted a thorough legal analysis of Israel's actions since October 7, 2023, along with other experts and law school clinics, determining that...

Međunarodni pravni stručnjaci: Izrael provodi genocid u Gazi

(Patria) - Univerzitetska mreža za ljudska prava provela je temeljitu pravnu analizu djela Izraela od 7. oktobra 2023., zajedno s drugim stručnjacima i pravnim fakultetskim klinikama, utvrdivši da je...

Amerikanische Antwort an die Regierung Montenegros: Deutschland und Ruanda sind die Initiatoren der Resolution zu Srebrenica, wir vermitteln nicht in den Verhandlungen

(Patria) - Die Regierung Montenegros plant, wie Vijesti inoffiziell bestätigt wurde, zwei Änderungsanträge zur Resolution über Srebrenica einzureichen, um „bessere Beziehungen zu erreichen und politische Spannungen in der Region zu beruhigen“...

Ameriški odgovor vladi Črne gore: Nemčija in Ruanda sta predlagateljici resolucije o Srebrenici, ne posredujemo v pogajanjih

(Patria) - Vlada Črne gore, kot so Vijesti neuradno potrdili, načrtuje, da bo predložila dva amandmaja k Resoluciji o Srebrenici, zaradi "doseganja čim boljših odnosov in pomiritve političnih napetosti v...

US Response to Montenegrin Government: Germany and Rwanda are Proponents of the Srebrenica Resolution, We Are Not Mediating Negotiations

(Patria) - The Government of Montenegro, as unofficially confirmed to Vijesti, plans to submit two amendments to the Srebrenica Resolution, in order to “achieve the best possible relations and calm political tensions in...

Američki odgovor Vladi Crne Gore: Njemačka i Ruanda su predlagači rezolucije o Srebrenici, ne posredujemo u pregovorima

(Patria) - Vlada Crne Gore, kako je Vijestima nezvanično potvrđeno, planira da preda dva amandmana na Rezoluciju o Srebrenici, radi “postizanja što boljih odnosa i smirivanja političke napetosti u...