Pretraga arhive

Tag#MajUkloni tag
Arhiv
Sve
36 rezultataPonisti filtere
Travnik: Der 9. Mai wurde mit Musik, Gemeinschaft und bleibenden Werten gefeiertBiH

Travnik: Der 9. Mai wurde mit Musik, Gemeinschaft und bleibenden Werten gefeiert

Travnik feierte gestern Abend würdevoll den 9. Mai – den Tag des Sieges über den Faschismus, ein Datum, das das Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa im Jahr 1945 markiert und eine bleibende Erinnerung an die Werte darstellt, die die moderne Gesellschaft geprägt haben.

Travnik: May 9th Marked with Music, Unity, and Enduring ValuesBiH

Travnik: May 9th Marked with Music, Unity, and Enduring Values

Travnik dignifiedly marked May 9th - Victory over Fascism Day, the date that signifies the end of World War II in Europe in 1945 and remains a lasting reminder of the values that shaped modern society.

Travnik: 9. maj obeležen z glasbo, skupnostjo in trajnimi vrednotamiBiH

Travnik: 9. maj obeležen z glasbo, skupnostjo in trajnimi vrednotami

Travnik je sinoči na dostojanstven način obeležil 9. maj - Dan zmage nad fašizmom, datum, ki zaznamuje konec druge svetovne vojne v Evropi leta 1945 in ostaja trajen spomin na vrednote, ki so oblikovale sodobno družbo.

Travnik: 9. maj obilježen uz muziku, zajedništvo i vrijednosti koje trajuBiH

Travnik: 9. maj obilježen uz muziku, zajedništvo i vrijednosti koje traju

Travnik je sinoć na dostojanstven način obilježio 9. maj - Dan pobjede nad fašizmom, datum koji označava kraj Drugog svjetskog rata u Evropi 1945. godine i ostaje trajni podsjetnik na vrijednosti koje su oblikovale savremeno društvo.

V KS dan žalosti v spomin na 1.601 umrlih otrok obkoljenega SarajevaBiH

V KS dan žalosti v spomin na 1.601 umrlih otrok obkoljenega Sarajeva

Na ta dan bodo zastave na pol žerda spuščene na stavbah institucij KS ter na objektih javnih podjetij in ustanov.

Im Kanton Sarajevo Trauertag zum Gedenken an 1.601 getötete Kinder des belagerten SarajevoBiH

Im Kanton Sarajevo Trauertag zum Gedenken an 1.601 getötete Kinder des belagerten Sarajevo

An diesem Tag werden die Fahnen auf den Gebäuden der Institutionen des Kantons Sarajevo sowie auf den Objekten öffentlicher Unternehmen und Einrichtungen auf halbmast gehisst.

KS Day of Mourning in memory of 1,601 children killed in besieged SarajevoBiH

KS Day of Mourning in memory of 1,601 children killed in besieged Sarajevo

On this day, flags will be flown at half-mast on the buildings of KS institutions, as well as on the facilities of public enterprises and institutions.

U KS Dan žalosti u znak sjećanja na 1.601 ubijeno dijete opkoljenog SarajevaBiH

U KS Dan žalosti u znak sjećanja na 1.601 ubijeno dijete opkoljenog Sarajeva

Na ovaj dan zastave će biti spuštene na pola koplja na zgradama institucija KS, kao i na objektima javnih preduzeća i ustanova.

Tomorrow is a Day of Mourning in Sarajevo Canton in Memory of 1,601 Killed Children of Besieged SarajevoBiH

Tomorrow is a Day of Mourning in Sarajevo Canton in Memory of 1,601 Killed Children of Besieged Sarajevo

On this day, flags will be lowered to half-mast on buildings of institutions of Sarajevo Canton, as well as on facilities of public enterprises and institutions. Media are recommended to adjust their programming accordingly.

Morgen ist Trauertag im Kanton Sarajevo zum Gedenken an 1.601 getötete Kinder des belagerten SarajevoBiH

Morgen ist Trauertag im Kanton Sarajevo zum Gedenken an 1.601 getötete Kinder des belagerten Sarajevo

An diesem Tag werden die Fahnen auf den Gebäuden der Institutionen des Kantons Sarajevo sowie auf den Objekten öffentlicher Unternehmen und Einrichtungen auf halbmast gehisst. Den Medien wird empfohlen, ihre Programmgestaltung anzupassen

Jutri dan žalosti v Kantonu Sarajevo v spomin na 1.601 umorjenih otrok obkoljenega SarajevaBiH

Jutri dan žalosti v Kantonu Sarajevo v spomin na 1.601 umorjenih otrok obkoljenega Sarajeva

Na ta dan bodo zastave na pol žerda na stavbah institucij Kantona Sarajevo, pa tudi na objektih javnih podjetij in ustanov. Medijem se priporoča, da svoj programski

Sutra Dan žalosti u Kantonu Sarajevo u znak sjećanja na 1.601 ubijeno dijete opkoljenog SarajevaBiH

Sutra Dan žalosti u Kantonu Sarajevo u znak sjećanja na 1.601 ubijeno dijete opkoljenog Sarajeva

Na ovaj dan zastave će biti spuštene na pola koplja na zgradama institucija Kantona Sarajevo, kao i na objektima javnih preduzeća i ustanova. Medijima se preporučuje da svoj pro

Kovačević: May 2 is a day of remembrance for the defence of Sarajevo and Bosnia and HerzegovinaBiH

Kovačević: May 2 is a day of remembrance for the defence of Sarajevo and Bosnia and Herzegovina

For the first time since the Second World War, after 47 years, on that May 2, 1992, an air raid warning was sounded in Sarajevo.

Kovačević: 2. maj dan spomina na obrambo Sarajeva in Bosne in HercegovineBiH

Kovačević: 2. maj dan spomina na obrambo Sarajeva in Bosne in Hercegovine

Prvič po drugi svetovni vojni, po 47 letih, je bil 2. maja 1992 v Sarajevu razglašen zračni alarm.

Kovačević: 2. Mai, Gedenktag an die Verteidigung von Sarajevo und Bosnien und HerzegowinaBiH

Kovačević: 2. Mai, Gedenktag an die Verteidigung von Sarajevo und Bosnien und Herzegowina

Zum ersten Mal nach dem Zweiten Weltkrieg, nach 47 Jahren, wurde am 2. Mai 1992 in Sarajevo Luftalarm ausgelöst.

Kovačević: 2. maj dan sjećanja na odbranu Sarajeva i Bosne i HercegovineBiH

Kovačević: 2. maj dan sjećanja na odbranu Sarajeva i Bosne i Hercegovine

Prvi put nakon Drugog svjetskog rata, nakon 47 godina, tog 2. maja 1992. godine u Sarajevu je oglašena zračna opasnost.

Heute ist der 1. Mai, der Internationale Tag der ArbeitBiH

Heute ist der 1. Mai, der Internationale Tag der Arbeit

Der Internationale Tag der Arbeit ist ein Tag der Solidarität der arbeitenden Menschen auf der ganzen Welt.

Today is May 1st, International Labour DayBiH

Today is May 1st, International Labour Day

International Labour Day represents a day of solidarity for working people around the world.

Danes je 1. maj, mednarodni praznik delaBiH

Danes je 1. maj, mednarodni praznik dela

Mednarodni praznik dela predstavlja dan solidarnosti delovnih ljudi celega sveta.

Danas je 1. maj, Međunarodni praznik radaBiH

Danas je 1. maj, Međunarodni praznik rada

Međunarodni praznik rada predstavlja dan solidarnosti radnih ljudi cijelog svijeta.

Zaradi bolezni igralca odpovedana predstava 'Kaj na tleh spiš'BiH

Zaradi bolezni igralca odpovedana predstava 'Kaj na tleh spiš'

(Patria) - Narodno gledališče Sarajevo je sporočilo, da je dramska predstava “Kaj na tleh spiš”, avtorja Darka Cvijetića, v režiji in dramatizaciji Kokana Mladenovića, ki je bila načrtovana za...

Vorstellung von „Što na podu spavaš“ wegen Krankheit eines Schauspielers abgesagtBiH

Vorstellung von „Što na podu spavaš“ wegen Krankheit eines Schauspielers abgesagt

(Patria) - Das Volkstheater Sarajevo gab bekannt, dass die dramatische Aufführung „Što na podu spavaš“ von Darko Cvijetić, unter der Regie und Dramatisierung von Kokan Mladenović, deren Aufführungen für...

Performance of the play 'Što na podu spavaš' cancelled due to actor's illnessBiH

Performance of the play 'Što na podu spavaš' cancelled due to actor's illness

(Patria) - The National Theatre Sarajevo announced that the drama play “Što na podu spavaš” by Darko Cvijetić, directed and dramatized by Kokan Mladenović, scheduled for...

Zbog bolesti glumca otkazano izvođenje predstave 'Što na podu spavaš'BiH

Zbog bolesti glumca otkazano izvođenje predstave 'Što na podu spavaš'

(Patria) - Iz Narodnog pozorišta Sarajevo saopćili su da se dramska predstava “Što na podu spavaš” autora Darka Cvijetića, u režiji i dramatizaciji Kokana Mladenovića, čija su izvođenja planirana za...

Izetbegović čestital Dan zlatih lilijanovBiH

Izetbegović čestital Dan zlatih lilijanov

(Patria) - 9. maj ima za Bosno in Hercegovino več zgodovinskih pomenov. To je dan zmage nad fašizmom v drugi svetovni vojni, dan Evrope in dan, ko izkažemo posebno čast prejemnikom...

Izetbegović congratulates Golden Lilies DayBiH

Izetbegović congratulates Golden Lilies Day

(Patria) - May 9th holds multiple historical significance for Bosnia and Herzegovina. It is the Day of Victory over Fascism in World War II, Europe Day, and a day when we pay special tribute to the recipients...

Izetbegović gratuliert zum Tag der Goldenen LilienBiH

Izetbegović gratuliert zum Tag der Goldenen Lilien

(Patria) - Der 9. Mai hat für Bosnien und Herzegowina eine mehrfache historische Bedeutung. Es ist der Tag des Sieges über den Faschismus im Zweiten Weltkrieg, der Europatag und der Tag, an dem wir den Trägern...

Izetbegović čestitao Dan Zlatnih ljiljanaBiH

Izetbegović čestitao Dan Zlatnih ljiljana

(Patria) - Za Bosnu i Hercegovinu 9. maj ima višestruko historijsko značenje. To je Dan pobjede nad fašizmom u Drugom svjetskom ratu, Dan Evrope, te dan kada odajemo posebnu počast dobitnicima...

Putin razglasil enostransko premirje v Ukrajini od 8. do 11. majaSvijet

Putin razglasil enostransko premirje v Ukrajini od 8. do 11. maja

(Patria) - Ruski predsednik Vladimir Putin je danes razglasil enostransko prekinitev ognja v Ukrajini. Putin je ukazal prekinitev vseh vojaških operacij v Ukrajini od polnoči 7. na 8. maj do polnoči 10. na...

Putin verkündet einseitige Waffenruhe in der Ukraine vom 8. bis 11. MaiSvijet

Putin verkündet einseitige Waffenruhe in der Ukraine vom 8. bis 11. Mai

(Patria) - Der russische Präsident Wladimir Putin hat heute eine einseitige Waffenruhe in der Ukraine verkündet. Putin ordnete die Einstellung aller militärischen Operationen in der Ukraine von Mitternacht des 7. auf den 8. Mai bis Mitternacht des 10. auf den...