Pretraga arhive

Vrhovni sud FBiH potvrdio presude: Damiru Mehiću Bibiju 16,5 godina zatvora za ubistvo i pokušaj ubistva 2013. godine u Tuzli

Vrhovni sud FBiH pravosnažno je osudio Damira Mehića Bibija na 16,5 godina zatvora zbog ubistva Emira Džinića 2013. godine u Tuzli i pokušaja ubistva braće Hodžić.

Sud u Tuzli potvrdio trajnu zabranu rada univerziteta Kallos: 'Tolerisanje daljeg rada takve ustanove vodilo bi anarhiji'

Mjesec pritvora Salihu Hidanoviću za pokušaj ubistva komšinice u tuzlanskom naselju Solina

Kantonalni sud u Tuzli odredio je mjesec pritvora Salihu Hidanoviću, osumnjičenom za pokušaj ubistva žene u tuzlanskom naselju Solina.

Cantonal Court in Tuzla: Salim Kovačević sentenced to one year in prison for causing death by negligence

Kantonalni sud u Tuzli: Salimu Kovačeviću godina zatvora za prouzrokovanje smrti iz nehata

Cantonal Court in Tuzla: Trial begins for 12 accused of sexual exploitation of minors, public excluded

Kantonalni Gericht in Tuzla: Prozessauftakt gegen 12 Angeklagte wegen sexuellem Missbrauch von Minderjährigen, Öffentlichkeit ausgeschlossen

Kantonalno sodišče v Tuzli: Začelo se je sojenje 12 obtoženim za spolno izkoriščanje mladoletnic, javnost izključena

Kantonalni sud u Tuzli: Počelo suđenje za 12 optuženih za seksualno iskorištavanje maloljetnica, javnost isključena

Tuzla Canton Prosecutor's Office seeks custody for Elvis Selimović: Fatally shot brother Eldin with at least seven automatic rifle shots

The murder was preceded by a verbal dispute the brothers had earlier in the day at another location in Tuzla.

Tožilstvo TK predlaga pripor za Elvisa Selimovića: Z najmanj sedmimi streli iz avtomatske puške ubil brata Eldina

Ubojstvu je predhodil verbalni spor, ki sta ga imela brata čez dan na drugi lokaciji v Tuzli.

Staatsanwaltschaft TK fordert Untersuchungshaft für Elvis Selimović: Tötete Bruder Eldin mit mindestens sieben Schüssen aus einer automatischen Waffe

Dem Mord ging ein verbaler Streit voraus, den die Brüder tagsüber an einem anderen Ort in Tuzla hatten.

Tužilaštvo TK traži pritvor za Elvisa Selimovića: S najmanje sedam hitaca iz automatske puške usmrtio brata Eldina

Ubistvu je prethodio verbalni sukob koji su braća imala tokom dana na drugoj lokaciji u Tuzli.

Haft für Ahmed Kastrati aufgehoben, der wegen Mordes an Saša Vilušić in Tuzla angeklagt ist

(Patria) – Der Oberste Gerichtshof der Föderation Bosnien und Herzegowina hat die Untersuchungshaft für den Angeklagten Ahmed Kastrati in dem Strafverfahren aufgehoben, das gegen ihn vor dem Kantonsgericht in Tuzla wegen des Straftatbestands Mord geführt wird. Der Oberste Gerichtshof der Föderation Bosnien und Herzegowina...

Ukinjen pripor Ahmedu Kastratiju, obtoženemu za umorstvo Saše Vilušića v Tuzli

(Patria) - Vrhovno sodišče FBiH je ukinilo pripor obtoženemu Ahmedu Kastratiju v kazenski zadevi, ki se pred Kantonalnim sodiščem v Tuzli proti njemu vodi zaradi kaznivega dejanja umor. Vrhovno sodišče FBiH...

Detention for Ahmed Kastrati, accused of murdering Saša Vilušić in Tuzla, lifted

(Patria) - The Supreme Court of FBiH has lifted the detention of the accused Ahmed Kastrati in the criminal case pending against him before the Cantonal Court in Tuzla for the crime of murder. The Supreme Court of FBiH...

Ukinut pritvor Ahmedu Kastratiju, optuženom za ubistvo Saše Vilušića u Tuzli

(Patria) - Vrhovni sud FBiH ukinuo je pritvor optuženom Ahmedu Kastratiju, u krivičnom predmetu koji se pred Kantonalnim sudom u Tuzli protiv njega vodi zbog krivičnog djela ubistvo. Vrhovni sud FBiH...

Ein Monat Untersuchungshaft für Tuzlaker, der in Gračanica einen Polizisten zu töten versuchte

(Patria) - Das Kantonsgericht in Tuzla hat eine Entscheidung erlassen, mit der es für Kasim Đulbegović (39) aus Tuzla einen Monat Untersuchungshaft wegen des begründeten Verdachts auf versuchten Mord anordnete. Der Antrag...

Določen mesec pripora Tuzlaku, ki je poskušal ubiti policista v Gračanici

(Patria) - Kantonalno sodišče v Tuzli je izdalo sklep, s katerim je Kasimu Đulbegoviću (39) iz Tuzle določilo mesec pripora zaradi utemeljenega suma, da je storil kaznivo dejanje Poskus umora. Predlog...

Tuzla resident ordered one month in detention for attempting to kill a police officer in Gračanica

(Patria) - The Municipal Court in Tuzla has issued a decision ordering one month of detention for Kasim Đulbegović (39) from Tuzla on grounds of strong suspicion of committing the criminal offense of attempted murder. The proposal...

Određen mjesec pritvora Tuzlaku koji je pokušao ubiti policajca u Gračanici

(Patria) - Kantonalni sud u Tuzli donio je rješenje kojim je Kasimu Đulbegoviću (39) iz Tuzle odredio mjesec pritvora zbog osnovane sumnje da je počinio krivično djelo Ubistvo u pokušaju. Prijedlog...

Kantonalno sodišče Tuzla: Erdžanu Buljubašiću 10 let zapora za umor v naselju Stupine

(Patria) - Kantonalno sodišče v Tuzli je danes objavilo prvostopenjsko nepravnomočno sodbo v kazenski zadevi proti Erdžanu Buljubašiću, obtoženemu za kaznivo dejanje Umor v steku s kaznivim dejanjem...

Kantonalgericht Tuzla: Erdžan Buljubašić zu 10 Jahren Haft wegen Mordes im Stadtteil Stupine verurteilt

(Patria) - Das Kantonsgericht Tuzla hat heute ein erstinstanzliches, nicht rechtskräftiges Urteil im Strafverfahren gegen Erdžan Buljubašić verkündet, der wegen des Verbrechens Mordes in Verbindung mit dem Verbrechen...

Cantonal Court Tuzla: Erdžan Buljubašić Sentenced to 10 Years for Murder in Stupine Settlement

(Patria) - The Cantonal Court in Tuzla today announced a first-instance, non-final verdict in the criminal case against Erdžan Buljubašić, accused of the criminal offense of Murder in conjunction with the criminal offense...

Kantonalni sud Tuzla: Erdžanu Buljubašiću 10 godina zatvora za ubistvo u naselju Stupine

(Patria) - Kantonalni sud u Tuzli objavio je danas prvostepenu nepravosnažnu presudu u krivičnom predmetu protiv Erdžana Buljubašića, optuženog za krivično djelo Ubistvo u sticaju sa krivičnim djelom...

Nekdanji direktor in vodja računovodstva Doma upokojencev Tuzla izpuščena na prostost

(Patria) - Okrožno sodišče v Tuzli je v kazenskem postopku zoper nekdanjega direktorja Doma upokojencev Tuzla Mirsada Bakalovića in vodjo Službe za ekonomske, finančne, računovodske in splošne zadeve ter...

Former Director and Head of Accounting at the Home for the Elderly in Tuzla Released

(Patria) - The Cantonal Court in Tuzla, in the criminal case against the former director of the Home for the Elderly in Tuzla, Mirsad Bakalović, and the head of the Service for Economic, Financial, Accounting and General Affairs and...

Ehemaliger Direktor und Leiterin der Buchhaltung des Seniorenheims Tuzla auf freiem Fuß

(Patria) - Das Kantonsgericht Tuzla hat im Strafverfahren gegen den ehemaligen Direktor des Seniorenheims Tuzla Mirsad Bakalović und die Leiterin der Abteilung für Wirtschafts-, Finanz-, Buchhaltungs- und allgemeine Angelegenheiten...

Bivši direktor i šefica računovodstva Doma penzionera Tuzla pušteni na slobodu

(Patria) - Kantonalni sud u Tuzli, u krivičnom predmetu protiv bivšeg direktora Doma penzionera Tuzla Mirsada Bakalovića i šefice Službe za ekonomske, finansijske, računovodstvene i opšte poslove i...

One month detention for former director of the Home for the Elderly in Tuzla Mirsad Bakalović and Administrative Board member Zinaida Razić-Halilović

(Patria) - Former director of the Home for the Elderly in Tuzla Mirsad Bakalović and head of the Service for Economic, Financial, Accounting and General Affairs and Administrative Board (UO) member Zinaida Razić-Halilović...