Pretraga arhive

Suze Sergeja Barbareza: Ja volim ove mlade momke, idemo dalje!

KAKO OSTATI BUDAN Zmajevi i noćna smjena: Ključ je emocija!

Britanski psihologov test vam bo pomagal bolje določiti vaše trenutno stanje

(Patria) - Zanimiv test je zasnoval Pip Wilson, priznani britanski psiholog. Prvotno je bil ustvarjen za osnovnošolce, da bi videli, kako dobro so se znašli v prvih treh letih šolanja. Vendar pa se je sčasoma...

Ein Test eines britischen Psychologen hilft Ihnen, Ihren aktuellen Zustand besser einzuschätzen

(Patria) - Ein interessanter Test wurde von Pip Wilson, einem bekannten britischen Psychologen, entwickelt. Ursprünglich wurde er für Grundschüler entwickelt, um zu sehen, wie gut sie sich in den ersten drei Schuljahren zurechtfanden. Mit der Zeit...

British psychologist's test will help you better determine your current state

(Patria) - An interesting test was devised by Pip Wilson, a renowned British psychologist. It was originally created for elementary school children to see how well they had adapted during their first three years of schooling. However, with...

Test britanskog psihologa pomoći će vam da bolje odredite svoje trenutno stanje

(Patria) - Zanimljiv test osmislio je Pip Vilson, poznati britanski psiholog. Prvobitno je kreiran za osnovce kako bi vidjeli koliko su se dobro snašli tokom prve tri godine školovanja. Međutim, s...

Zodiac signs that are easiest to offend

(Patria) - Some people take everything personally, even when it was not intended. Their sensitivity often stems from sincerity and deep emotions, so even the smallest remark can sound like criticism to them...

Sternzeichen, die am leichtesten zu beleidigen sind

(Patria) - Manche Menschen nehmen alles persönlich, auch wenn es nicht beabsichtigt war. Ihre Empfindlichkeit rührt oft von Ehrlichkeit und tiefen Emotionen her, sodass ihnen selbst die kleinste Bemerkung wie Kritik erscheinen kann.

Katera horoskopska znamenja je najlažje užaliti

(Patria) - Nekateri ljudje vse jemljejo osebno, tudi ko to ni bil namen. Njihova občutljivost pogosto izhaja iz iskrenosti in globokih čustev, zato jim lahko tudi najmanjša pripomba zveni kot kritika....

Horoskopski znakovi koje je najlakše uvrijediti

(Patria) - Neki ljudi sve shvataju osobno, čak i kad to nije bila namjera. Njihova osjetljivost često proizlazi iz iskrenosti i dubokih emocija, pa im i najmanja primjedba može zvučati poput kritike....

Dino Merlin: Fly, white bird, to the vineyards of paradise

(Patria) - At the commemoration of legendary Bosnian singer Halid Bešlić, Dino Merlin also addressed those present, recalling the last moments spent with his friend and colleague: "I told him Sidran's and Gljiva's jokes, we laughed so we wouldn't cry – to cheat the pain, to cheat death. I brought him chocolate – 'Merci, merci, Halide, thank you, Halide.' I caressed his hair, his hand and his feet. Clean white socks, Halid's socks – what minimalism. Something so simple, so special, something as necessary as flour, as paper, as salt. Something as warm as our Halid."

Dino Merlin: Leti, bela ptica, v rajski vinograd

(Patria) - Na komemoraciji legendarnemu bh. pevcu Halidu Bešliću se je zbranim oglasil tudi Dino Merlin, ki se je spominjal zadnjih trenutkov, preživetih s prijateljem in kolegom: „Pripovedoval sem mu Sidranove in...

Dino Merlin: Flieg, weiße Taube, in den Paradiesgarten

(Patria) - Bei der Gedenkfeier für den legendären bosnischen Sänger Halid Bešlić sprach auch Dino Merlin zu den Anwesenden und erinnerte an die letzten Momente, die er mit seinem Freund und Kollegen verbrachte: „Ich erzählte ihm Sidrans und Gljivinas Witze, wir lachten, um nicht zu weinen – um den Schmerz zu täuschen, um den Tod zu täuschen.

Dino Merlin: Putuj, bijela ptico, u džennetski vinograd

(Patria) - Na komemoraciji legendarnog bh. pjevača Halida Bešlića, prisutnima se obratio i Dino Merlin, evocirajući posljednje trenutke provedene s prijateljem i kolegom: „Pričao sam mu Sidranove i...

Kenović on Halid Bešlić: 'He moved into us strongly and made each of us better'

(Patria) - Today at the National Theatre in Sarajevo, a series of emotional addresses continues following the death of legendary Bosnian singer Halid Bešlić, who passed away on Tuesday, October 7. Ademir Kenović,...

Kenović über Halid Bešlić: 'Er hat sich stark in uns eingelebt und jeden von uns besser gemacht'

(Patria) - Heute wird im Nationaltheater von Sarajevo die Reihe emotionaler Ansprachen zum Tod des legendären bosnischen Sängers Halid Bešlić fortgesetzt, der am Dienstag, dem 7. Oktober, verstorben ist. Ademir Kenović,...

Kenović o Halidu Bešliću: 'Močno se je naselil v nas in vsakega izmed nas naredil boljšega'

(Patria) - Danes se v Narodnem gledališču v Sarajevu nadaljuje vrsta čustvenih nagovorov ob smrti legendarnega bh. pevca Halida Bešlića, ki je umrl v torek, 7. oktobra. Ademir Kenović,...

Kenović o Halidu Bešliću: 'Snažno se uselio u nas i svakoga od nas učinio boljim'

(Patria) - Danas se u Narodnom pozorištu u Sarajevu nastavlja niz emotivnih obraćanja povodom smrti legendarnog bh. pjevača Halida Bešlića, koji je preminuo u utorak, 7. oktobra. Ademir Kenović,...

Za Srce Sarajeva se poteguje 50 filmov

(Patria) - Na uradni novinarski konferenci ob 31. sarajevskem filmskem festivalu je bil predstavljen bogat tekmovalni program letošnje izdaje. Festival bo tudi letos združil avtorje s celega...

50 Filme konkurrieren um das Herz von Sarajevo

(Patria) - Auf der offiziellen Pressekonferenz zum 31. Sarajevo Film Festival wurde das reichhaltige Wettbewerbsprogramm der diesjährigen Ausgabe vorgestellt. Das Festival wird auch in diesem Jahr Autoren aus aller Welt versammeln...

50 Films Compete for Heart of Sarajevo

(Patria) - At the official press conference for the 31st Sarajevo Film Festival, the rich competition program of this year's edition was presented. The festival will once again gather authors from all over...

Za Srce Sarajeva konkuriše 50 filmova

(Patria) - Na zvaničnoj konferenciji za medije povodom 31. Sarajevo Film Festivala, predstavljen je bogat takmičarski program ovogodišnjeg izdanja. Festival će i ove godine okupiti autore iz cijelog...

Ibrahimović: Srebrenica ist das Gewissen, das uns mahnt, niemals wieder vor dem Bösen zu schweigen

(Patria) - Edvin Ibrahimović, Vertreter Montenegros bei der Gedenkfeier zum 30. Jahrestag des Völkermords von Srebrenica, wandte sich mit einer emotionalen Rede an die Versammelten, in der er die Verantwortung jedes Einzelnen und...

Ibrahimović: Srebrenica is a conscience that warns us never again to remain silent in the face of evil

(Patria) - Edvin Ibrahimović, representative of Montenegro at the commemoration of the 30th anniversary of the genocide in Srebrenica, addressed the attendees with an emotional speech in which he emphasized the responsibility of every individual and...

Ibrahimović: Srebrenica je vest, ki nas opozarja, da nikoli več ne bomo molčali pred zlom

(Patria) - Edvin Ibrahimović, predstavnik Črne Gore na obeležitvi 30. obletnice genocida v Srebrenici, se je zbranim nagovoril z čustvenim govorom, v katerem je poudaril odgovornost vsakega posameznika in...

Ibrahimović: Srebrenica je savjest koja nas opominje da nikada više ne šutimo pred zlom

(Patria) - Edvin Ibrahimović, predstavnik Crne Gore na obilježavanju 30. godišnjice genocida u Srebrenici, obratio se okupljenima emotivnim govorom u kojem je istakao odgovornost svakog pojedinca i...

Psiholog Isa Pašalić o stanju zbunjenosti

Piše: Psiholog Isa Pašalić Zbunjenost. Stanje ki lahko hkrati spodbudi iskanje smisla, a tudi paralizira našo sposobnost delovanja. Stanje zmedenosti nastane kot posledica več...

Psychologe Isa Pašalić über den Zustand der Verwirrung

Von: Psychologe Isa Pašalić Verwirrung. Ein Zustand, der gleichzeitig die Suche nach Sinn anregen, aber auch unsere Handlungsfähigkeit lähmen kann. Der Zustand der Verwirrung entsteht als Ergebnis mehrerer...

Psychologist Isa Pašalić on the State of Confusion

By: Psychologist Isa Pašalić Confusion. A state that can simultaneously encourage the search for meaning, but also paralyze our ability to act. The state of confusion arises as a result of several...

Psiholog Isa Pašalić o stanju zbunjenosti

Piše: Psiholog Isa Pašalić Zbunjenost. Stanje koje može istovremeno potaknuti potragu za smislom, ali i paralizirati našu sposobnost da djelujemo. Stanje zbunjenosti nastaje kao rezultat nekoliko...