Pretraga arhive

Tag#BjelaveUkloni tag
Arhiv
Sve
67 rezultataPonisti filtere
19. Jahrestag der Tragödie im Kinderheim Bjelave begangen: „Der Schmerz lässt immer noch nicht nach“BiH

19. Jahrestag der Tragödie im Kinderheim Bjelave begangen: „Der Schmerz lässt immer noch nicht nach“

(Patria) - Mit der Niederlegung von Blumen am Mahnmal und den Gräbern von sechs Babys auf dem städtischen Friedhof Vlakovo wurde heute der 19. Jahrestag des tragischen Todes der jüngsten Schützlinge des Kinderheims Bjelave, die ums Leben kamen...

19th anniversary of the tragedy at the Bjelave Children's Home marked: 'The pain still hasn't subsided'BiH

19th anniversary of the tragedy at the Bjelave Children's Home marked: 'The pain still hasn't subsided'

(Patria) - By laying flowers at the memorial and the graves of six babies at the Vlakovo city cemetery, the 19th anniversary of the tragic death of the youngest residents of the Bjelave Children's Home who died...

Obilježena 19. godišnjica tragedije v Dječjem domu Bjelave: 'Bolečina še vedno ne pojenja'BiH

Obilježena 19. godišnjica tragedije v Dječjem domu Bjelave: 'Bolečina še vedno ne pojenja'

(Patria) - Z odlaganjem cvetja na spominsko obeležje in grobove šestih dojenčkov na mestnem pokopališču Vlakovo je bil danes obeležen 19. obletnica tragične smrti najmlajših varovancev Dječjeg doma Bjelave, ki so umrli...

Obilježena 19. godišnjica tragedije u Dječijem domu Bjelave: 'Bol i dalje ne jenjava'BiH

Obilježena 19. godišnjica tragedije u Dječijem domu Bjelave: 'Bol i dalje ne jenjava'

(Patria) - Polaganjem cvijeća na spomen-obilježje i mezare šest beba na gradskom groblju Vlakovo danas je obilježena 19. godišnjica tragične smrti najmlađih štićenika Dječijeg doma Bjelave stradalih...

Nineteen Sad Years Since the Horrific Tragedy at the 'Bjelave' Children's HomeBiH

Nineteen Sad Years Since the Horrific Tragedy at the 'Bjelave' Children's Home

(Patria) - On this day, April 22, 2007, an unprecedented and horrific tragedy occurred in Sarajevo. In a fire in the Baby Ward, six of the youngest wards of the Children's Home lost their lives...

Devetnajst žalostnih let od grozljive tragedije v Domu za otroke 'Bjelave'BiH

Devetnajst žalostnih let od grozljive tragedije v Domu za otroke 'Bjelave'

(Patria) - Na današnji dan, 22. aprila 2007. leta, se je v Sarajevu zgodila nepredstavljiva in grozljiva tragedija. V požaru na oddelku za dojenčke je umrlo šest najmlajših varovancev Doma za otroke...

Neunzehn traurige Jahre seit der schrecklichen Tragödie im Kinderheim „Bjelave“BiH

Neunzehn traurige Jahre seit der schrecklichen Tragödie im Kinderheim „Bjelave“

(Patria) - Am heutigen Tag, dem 22. April 2007, ereignete sich in Sarajevo eine beispiellose und schreckliche Tragödie. Bei einem Brand auf der Säuglingsstation kamen sechs der jüngsten Schützlinge des Kinderheims ums Leben...

Devetnaest tužnih godina od užasne tragedije u Dječijem domu 'Bjelave'BiH

Devetnaest tužnih godina od užasne tragedije u Dječijem domu 'Bjelave'

(Patria) - Na današnji dan, 22. aprila 2007. godine u Sarajevu se dogodila nezapamćena i užasna tragedija. U požaru na Odjelu za bebe smrtno je stradalo šest najmlađih štićenika Dječijeg doma...

Dokumentarni film DOM v tekmi za prestižno italijansko filmsko nagradoBiH

Dokumentarni film DOM v tekmi za prestižno italijansko filmsko nagrado

(Patria) - Dokumentarni film DOM, italijansko-bosanskohercegovska koprodukcija v režiji Massimiliana Battistelle, je bil nominiran za prestižno italijansko filmsko nagrado Nastri d’Argento (Srebrne...

Dokumentarfilm DOM im Rennen um den prestigeträchtigen italienischen FilmpreisBiH

Dokumentarfilm DOM im Rennen um den prestigeträchtigen italienischen Filmpreis

(Patria) - Der Dokumentarfilm DOM, eine italienisch-bosnisch-herzegowinische Koproduktion unter der Regie von Massimiliano Battistella, wurde für den prestigeträchtigen italienischen Filmpreis Nastri d’Argento (Silbernes...

Documentary film DOM competes for prestigious Italian film awardBiH

Documentary film DOM competes for prestigious Italian film award

(Patria) - The documentary film DOM, an Italian-Bosnian co-production directed by Massimiliano Battistella, has been nominated for the prestigious Italian film award Nastri d’Argento (Silver...

Dokumentarni film DOM u trci za prestižnu italijansku filmsku nagraduBiH

Dokumentarni film DOM u trci za prestižnu italijansku filmsku nagradu

(Patria) - Dokumentarni film DOM, italijansko-bosanskohercegovačka koprodukcija u režiji Massimiliana Battistelle, nominovan je za prestižnu italijansku filmsku nagradu Nastri d’Argento (Srebrne...

Sarajevo Air Extremely Polluted, Avoid Going Outside Unless NecessaryBiH

Sarajevo Air Extremely Polluted, Avoid Going Outside Unless Necessary

(Patria) - Based on today's measurements by the Sarajevo Canton Public Health Institute and hourly values until 12:00 PM, conducted at automatic reference air quality monitoring stations...

Luft in Sarajevo extrem verschmutzt, vermeiden Sie unnötige Aufenthalte im FreienBiH

Luft in Sarajevo extrem verschmutzt, vermeiden Sie unnötige Aufenthalte im Freien

(Patria) - Basierend auf den heutigen Messungen des Instituts für öffentliche Gesundheit des Kantons Sarajevo und den stündlichen Werten bis 12:00 Uhr, durchgeführt an den automatischen Referenzmessstationen für die Luftqualität...

Zrak v Sarajevu izjemno onesnažen, ne hodite ven, če ni nujnoBiH

Zrak v Sarajevu izjemno onesnažen, ne hodite ven, če ni nujno

(Patria) - Na podlagi današnjih meritev Zavoda za javno zdravje Kantona Sarajevo in urnih vrednosti do 12:00, izvedenih na lokacijah avtomatskih referenčnih postaj za merjenje kakovosti...

Zrak u Sarajevu izuzetno zagađen, ne izlazite vani ako nije neophodnoBiH

Zrak u Sarajevu izuzetno zagađen, ne izlazite vani ako nije neophodno

(Patria) - Na osnovu današnjih mjerenja Zavoda za javno zdravstvo Kantona Sarajevo i satnih vrijednosti do 12:00 sati, provedenih na lokacijama automatskih referentnih stanica za mjerenje kvaliteta...

Very polluted air in several Sarajevo neighborhoodsBiH

Very polluted air in several Sarajevo neighborhoods

(Patria) - Based on today's measurements by the Public Health Institute of Sarajevo Canton and the average at 8 AM, conducted at the automatic reference air quality monitoring stations in the Canton...

Zelo onesnažen zrak v več sarajevskih naseljihBiH

Zelo onesnažen zrak v več sarajevskih naseljih

(Patria) - Na podlagi današnjih meritev Zavoda za javno zdravje Kantona Sarajevo in povprečja ob 8. uri, izvedenih na lokacijah avtomatskih referenčnih postaj za merjenje kakovosti zraka v Kantonu...

Sehr verschmutzte Luft in mehreren Stadtteilen von SarajevoBiH

Sehr verschmutzte Luft in mehreren Stadtteilen von Sarajevo

(Patria) - Basierend auf den heutigen Messungen des Instituts für öffentliche Gesundheit des Kantons Sarajevo und dem Durchschnitt um 08:00 Uhr, durchgeführt an den automatischen Referenzstationen zur Messung der Luftqualität im Kanton...

Vrlo zagađen zrak u nekoliko sarajevskih naseljaBiH

Vrlo zagađen zrak u nekoliko sarajevskih naselja

(Patria) - Na osnovu današnjih mjerenja Zavoda za javno zdravstvo Kantona Sarajevo i prosjeka u 08 sati, provedenih na lokacijama automatskih referentnih stanica za mjerenje kvaliteta zraka u Kantonu...

Zmerno onesnažen zrak v Kantonu Sarajevo, priporočeno nošenje maskeBiH

Zmerno onesnažen zrak v Kantonu Sarajevo, priporočeno nošenje maske

(Patria) - Na podlagi današnjih meritev Zavoda za javno zdravstvo Kantona Sarajevo in povprečja ob 8:00 uri, izvedenih na lokacijah avtomatskih referenčnih postaj za merjenje kakovosti zraka v...

Mäßig verschmutzte Luft im Kanton Sarajevo, das Tragen von Masken wird empfohlenBiH

Mäßig verschmutzte Luft im Kanton Sarajevo, das Tragen von Masken wird empfohlen

(Patria) - Basierend auf den heutigen Messungen des Instituts für öffentliche Gesundheit des Kantons Sarajevo und dem Durchschnitt um 8:00 Uhr, durchgeführt an den automatischen Referenzstationen zur Messung der Luftqualität in...

Moderately polluted air in Sarajevo Canton, mask recommendationBiH

Moderately polluted air in Sarajevo Canton, mask recommendation

(Patria) - Based on today's measurements by the Public Health Institute of Sarajevo Canton and the average at 8:00 AM, conducted at the automatic reference air quality monitoring stations in...

Umjereno zagađen zrak u Kantonu Sarajevo, preporučeno nošenje maskeBiH

Umjereno zagađen zrak u Kantonu Sarajevo, preporučeno nošenje maske

(Patria) - Na osnovu današnjih mjerenja Zavoda za javno zdravstvo Kantona Sarajevo i prosjeka u 8:00 sati, provedenih na lokacijama automatskih referentnih stanica za mjerenje kvaliteta zraka u...

Kakovost zraka zmerna do onesnažena, rahla izboljšava glede na včerajBiH

Kakovost zraka zmerna do onesnažena, rahla izboljšava glede na včeraj

(Patria) - Po meritvah Zavoda za javno zdravstvo Kantona Sarajevo ob 9:00 uri 10. januarja 2026, se kakovost zraka v Kantonu Sarajevo giblje od zmerne do onesnažene, odvisno od lokacije....

Air quality moderate to polluted, slight improvement compared to yesterdayBiH

Air quality moderate to polluted, slight improvement compared to yesterday

(Patria) - According to measurements by the Public Health Institute of Sarajevo Canton at 9:00 AM on January 10, 2026, the air quality in Sarajevo Canton varies from moderate to polluted, depending on the location....

Luftqualität mäßig bis verschmutzt, leichte Verbesserung gegenüber gesternBiH

Luftqualität mäßig bis verschmutzt, leichte Verbesserung gegenüber gestern

(Patria) - Laut Messungen des Instituts für öffentliche Gesundheit des Kantons Sarajevo um 9:00 Uhr am 10. Januar 2026 variiert die Luftqualität im Kanton Sarajevo je nach Standort von mäßig bis verschmutzt.

Kvalitet zraka umjeren do zagađen, blago poboljšanje u odnosu na jučerBiH

Kvalitet zraka umjeren do zagađen, blago poboljšanje u odnosu na jučer

(Patria) - Prema mjerenjima Zavoda za javno zdravstvo Kantona Sarajevo u 9:00 sati 10. januara 2026. godine, kvalitet zraka u Kantonu Sarajevo varira od umjerenog do zagađenog, zavisno od lokacije....

Luft im Kanton Sarajevo mäßig verschmutztBiH

Luft im Kanton Sarajevo mäßig verschmutzt

(Patria) - Basierend auf den heutigen Messungen des Instituts für öffentliche Gesundheit des Kantons Sarajevo, die an den Standorten der automatischen Referenzstationen zur Messung der Luftqualität im Kanton Sarajevo durchgeführt wurden, zeigt der Index...

Zrak v Kantonu Sarajevo zmerno onesnaženBiH

Zrak v Kantonu Sarajevo zmerno onesnažen

(Patria) - Na podlagi današnjih meritev Zavoda za javno zdravje Kantona Sarajevo, izvedenih na lokacijah avtomatskih referenčnih postaj za merjenje kakovosti zraka v Kantonu Sarajevo, indeks...