Pretraga arhive

Teile einer Autobahn in China eingestürzt, mindestens 24 Tote, Dutzende Schwerverletzte

(Patria) - Mindestens 24 Menschen starben beim Einsturz eines Teils der Autobahn in der südchinesischen Provinz Guangdong, während etwa dreißig Schwerverletzte mit Hubschraubern in nahegelegene Krankenhäuser gebracht wurden. Nach...

Part of highway collapsed in China, at least 24 dead, dozens seriously injured

Svijet

Part of highway collapsed in China, at least 24 dead, dozens seriously injured

(Patria) - At least 24 people were killed and around thirty seriously injured were transported by helicopter to nearby hospitals in the collapse of a section of highway in the southern Chinese province of Guangdong. After...

Urušio se dio autoceste u Kini, najmanje 24 mrtvih, desetine teže povrijeđenih

Svijet

Urušio se dio autoceste u Kini, najmanje 24 mrtvih, desetine teže povrijeđenih

(Patria) - U urušavanju dijela autoceste u južnoj kineskoj pokrajini Guangdong poginule su najmanje 24 osobe, dok je tridesetak teže povrijeđenih helikopterima prevezeno u obližnje bolnice. Nakon...

Mandatar za srbskega premierja: Trdno verjamem, da je mogoč zgodovinski dogovor med Srbi in Bošnjaki

Mandatar za srbskega premierja: Trdno verjamem, da je mogoč zgodovinski dogovor med Srbi in Bošnjaki

(Patria) - Predsednica srbske skupščine Ana Brnabić je za danes sklicala posebno sejo, na dnevnem redu katere je izvolitev nove vlade Republike Srbije. Mandatar za sestavo vlade Miloš Vučević je predstavil...

Prime Minister-designate of Serbia: I deeply believe that a historic agreement between Serbs and Bosniaks is possible

Prime Minister-designate of Serbia: I deeply believe that a historic agreement between Serbs and Bosniaks is possible

(Patria) - The President of the Serbian Assembly, Ana Brnabić, convened a special session for today, with the election of the new Government of the Republic of Serbia on the agenda. The Prime Minister-designate, Miloš Vučević, presented...

Mandatar für den Premierminister Serbiens: Ich glaube fest daran, dass eine historische Einigung zwischen Serben und Bosniaken möglich ist

Mandatar für den Premierminister Serbiens: Ich glaube fest daran, dass eine historische Einigung zwischen Serben und Bosniaken möglich ist

(Patria) - Die Präsidentin der serbischen Nationalversammlung, Ana Brnabić, hat für heute eine Sondersitzung einberufen, auf deren Tagesordnung die Wahl der neuen Regierung der Republik Serbien steht. Der Mandatar für die Regierungsbildung, Miloš Vučević, stellte...

Mandatar za premijera Srbije: Duboko vjerujem da je moguć historijski dogovor Srba i Bošnjaka

Mandatar za premijera Srbije: Duboko vjerujem da je moguć historijski dogovor Srba i Bošnjaka

(Patria) - Predsjednica Skupštine Srbije Ana Brnabić sazvala je za danas posebnu sjednicu na čijem je dnevnom redu izbor nove Vlade Republike Srbije. Mandatar za sastav Vlade Miloš Vučević predstavio...

Schmidtove spremembe ustava FBiH iz aprila 2023. so začele veljati

Schmidtove spremembe ustava FBiH iz aprila 2023. so začele veljati

(Patria) - Visoki predstavnik Christian Schmidt je 27. aprila 2023. uvedel amandma na ustav FBiH, ki spreminja način imenovanja nove vlade FBiH. Schmidt je takrat pustil rok parlamentu FBiH, da...

Schmidt's April 2023 Amendments to the FBiH Constitution Enter into Force

Schmidt's April 2023 Amendments to the FBiH Constitution Enter into Force

(Patria) - High Representative Christian Schmidt imposed an amendment to the FBiH Constitution on April 27, 2023, changing the procedure for appointing the new FBiH Government. Schmidt then gave the FBiH Parliament until...

Schmidts Verfassungsänderungen vom April 2023 treten in Kraft

Schmidts Verfassungsänderungen vom April 2023 treten in Kraft

(Patria) - Der Hohe Repräsentant Christian Schmidt hat am 27. April 2023 eine Änderung der Verfassung der Föderation Bosnien und Herzegowina (FBiH) erlassen, die die Ernennung der neuen Regierung der FBiH verändert. Schmidt gab dem Parlament der FBiH damals eine Frist...

Stupile na snagu Schmidtove izmjene Ustava FBiH iz aprila 2023.

Stupile na snagu Schmidtove izmjene Ustava FBiH iz aprila 2023.

(Patria) - Visoki predstavnik Christian Schmidt 27. aprila 2023. nametnuo je amandman na Ustav FBiH kojim se mijenja način imenovanja nove Vlade FBiH. Schmidt je tada ostavio rok Parlamentu FBiH da...

Je Šatorović na strani delavcev ali oblasti: Dan pred protesti imel sestanek s premierjem Nikšićem

Je Šatorović na strani delavcev ali oblasti: Dan pred protesti imel sestanek s premierjem Nikšićem

(Patria) - Federalni premier Nermin Nikšić je dan pred prvim majem gostil člane Zveze samostojnih sindikatov BiH, da bi se pogovorili o delavskih pravicah. Na tem sestanku ni bilo na primer predstavnikov Sindikata kovinarjev FBiH ali Sindikata delavcev trgovine in storitvenih dejavnosti BiH, ki so danes izvedli proteste.

Is Šatorović with the workers or with the government: A meeting with Prime Minister Nikšić held the day before the protests

Is Šatorović with the workers or with the government: A meeting with Prime Minister Nikšić held the day before the protests

(Patria) - Federal Prime Minister Nermin Nikšić hosted members of the Union of Independent Trade Unions of BiH the day before May 1st to discuss workers' rights. Representatives of the Union of Metalworkers of FBiH or the Union of Trade and Service Workers of BiH, who held protests today, were not present at that meeting...

Ist Šatorović bei den Arbeitern oder bei der Regierung: Einen Tag vor den Protesten fand ein Treffen mit Premierminister Nikšić statt

Ist Šatorović bei den Arbeitern oder bei der Regierung: Einen Tag vor den Protesten fand ein Treffen mit Premierminister Nikšić statt

(Patria) - Der föderale Premierminister Nermin Nikšić empfing am Vortag des 1. Mai Mitglieder des Verbandes der selbstständigen Gewerkschaften von Bosnien und Herzegowina, um über Arbeitnehmerrechte zu sprechen. Bei diesem Treffen waren z.B. keine...

Je li Šatorović uz radnike ili uz vlast: Dan pred proteste održan sastanak sa premijerom Nikšićem

Je li Šatorović uz radnike ili uz vlast: Dan pred proteste održan sastanak sa premijerom Nikšićem

(Patria) - Federalni premijer Nermin Nikšić dan uoči Prvog maja ugostio je članove Saveza samostalnih sindikata BiH, a kako bi razgovarali o radničkim pravima. Na tom sastanku nije npr. bilo...

Symbolic placement of a ball signed by Vučić and Dodik marks the start of the national stadium construction in Surčin

Symbolic placement of a ball signed by Vučić and Dodik marks the start of the national stadium construction in Surčin

(Patria) - The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, attended the ceremony marking the start of construction work on the national football stadium. The national stadium must be completed by December 1st...

Simboličnim polaganjem žoge s podpisi Vučića in Dodika začeli gradnjo nacionalnega stadiona v Surčinu

Simboličnim polaganjem žoge s podpisi Vučića in Dodika začeli gradnjo nacionalnega stadiona v Surčinu

(Patria) - Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić je prisostvoval slovesnosti ob začetku del na izgradnji nacionalnega nogometnega stadiona. Nacionalni stadion mora biti dokončan do 1. decembra...

Symbolische Platzierung eines Balls mit den Unterschriften von Vučić und Dodik markiert den Beginn des Baus des Nationalstadions in Surčin

Symbolische Platzierung eines Balls mit den Unterschriften von Vučić und Dodik markiert den Beginn des Baus des Nationalstadions in Surčin

(Patria) - Der Präsident der Republik Serbien, Aleksandar Vučić, nahm an der Zeremonie zum Beginn der Arbeiten am Bau des nationalen Fußballstadions teil. Das Nationalstadion muss bis zum 1. Dezember fertiggestellt sein...

Simboličnim polaganjem lopte s potpisima Vučića i Dodika označen početak izgradnje nacionalnog stadiona u Surčinu

Simboličnim polaganjem lopte s potpisima Vučića i Dodika označen početak izgradnje nacionalnog stadiona u Surčinu

(Patria) - Predsjednik Republike Srbije Aleksandar Vučić prisustvovao je ceremoniji početka radova na izgradnji nacionalnog fudbalskog stadiona. Nacionalni stadion mora da bude završen do 1. decembra...

Bursać: Dodik betreibt Sezession, sie dauert schon ein Jahr

Bursać: Dodik betreibt Sezession, sie dauert schon ein Jahr

(Patria) - Dodik tut, was er immer getan hat – er erzeugt Wut, provoziert und beißt so viel, wie er kann und darf. Denn, wie Sie bemerkt haben, jedes Mal, wenn er eine ultranationalistische...

Bursać: Dodik is carrying out secession, it has been ongoing for a year

Bursać: Dodik is carrying out secession, it has been ongoing for a year

(Patria) - Dodik is doing what he has always done – provoking anger, provoking and biting as much as he can and dares. Because, you've noticed, every time he puts on an ultranationalist...

Bursać: Dodik izvaja secesijo, ta traja že leto dni

Bursać: Dodik izvaja secesijo, ta traja že leto dni

(Patria) - Dodik počne tisto, kar je vedno počel – izzvati jezo, provocirati in ugrizniti ravno toliko, kolikor lahko in si upa. Ker, opazili ste, vsakič, ko izvede en ultanacionalistični...

Bursać: Dodik provodi secesiju, ona traje već godinu dana

Bursać: Dodik provodi secesiju, ona traje već godinu dana

(Patria) - Dodik radi ono što je i uvijek radio – izaziva bijes, provocira i grize taman onoliko koliko može i smije. Jer, primijetili ste, svaki put kada napravi jedan ultranacionalistički...

IGK feiert 14 Jahre Arbeit: Lobbying für Wahrheit, Gerechtigkeit, Erinnerungskultur, für den Staat BiH in Kanada seit über 20 Jahren

IGK feiert 14 Jahre Arbeit: Lobbying für Wahrheit, Gerechtigkeit, Erinnerungskultur, für den Staat BiH in Kanada seit über 20 Jahren

(Patria) - Das Institut für Genozidforschung Kanada (IGK) feiert 14 Jahre Arbeit. An der Spitze des IGK steht Emir Ramić. Die wichtigste Aufgabe, mit der sich das IGK derzeit befasst, ist die Resolution der Generalversammlung...

IGK obeležava 14 let delovanja: Lobiranje za resnico, pravico, kulturo spomina, za državo BiH v Kanadi traja več kot 20 let

IGK obeležava 14 let delovanja: Lobiranje za resnico, pravico, kulturo spomina, za državo BiH v Kanadi traja več kot 20 let

(Patria) - Inštitut za raziskovanje genocida Kanada (IGK) obeležava 14 let delovanja. Na čelu IGK je Emir Ramić. Najpomembnejša naloga, s katero se trenutno ukvarja IGK, je Resolucija Generalne skupščine...

IGK marks 14 years of work: Lobbying for truth, justice, culture of remembrance, for the state of BiH in Canada has been ongoing for over 20 years

IGK marks 14 years of work: Lobbying for truth, justice, culture of remembrance, for the state of BiH in Canada has been ongoing for over 20 years

(Patria) - The Institute for Research of Genocide Canada (IGK) is marking 14 years of work. Emir Ramić heads the IGK. The most important task currently being handled by the IGK is the Resolution of the UN General Assembly...

IGK obilježava 14 godina rada: Lobiranje za istinu, pravdu, kulturu sjećanja, za državu BiH u Kanadi traje više od 20 godina

IGK obilježava 14 godina rada: Lobiranje za istinu, pravdu, kulturu sjećanja, za državu BiH u Kanadi traje više od 20 godina

(Patria) - Institut za istraživanje genocida Kanada (IGK) obilježava 14 godina rada. Na čelu IGK-a je Emir Ramić. Najvažniji zadatak kojim se trenutno bavi IGK jeste Rezolucija Generalne skupštine...

Baščaršija polna: Številni meščani in turisti 1. maj preživljajo v Sarajevu

Baščaršija polna: Številni meščani in turisti 1. maj preživljajo v Sarajevu

(Patria) - Prvomajske praznike številni turisti so se odločili preživeti v Sarajevu. Fotoreporter Patrije je v popoldanskih urah zabeležil "špico" na Baščaršiji. Prosti dan so mnogi izkoristili za...

Basčaršija überfüllt: Zahlreiche Bürger und Touristen verbringen den 1. Mai in Sarajevo