Pretraga arhive

Arhiv - 2015 / Novembar
Sve
4079 rezultataPonisti filtere
Experts warn: FBiH budget is a billion KM deep holeEkonomija

Experts warn: FBiH budget is a billion KM deep hole

By Dženan Đonlagić, Doctor of Economics, Professor at the Faculty of Economics, University of Sarajevo The issue of public money distribution is one of the most present and controversial...

Experten warnen: Der Föderationshaushalt ist ein Loch von einer Milliarde KMEkonomija

Experten warnen: Der Föderationshaushalt ist ein Loch von einer Milliarde KM

Geschrieben von: Dženan Đonlagić, Doktor der Wirtschaftswissenschaften, Professor an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Universität Sarajevo. Die Frage der Verteilung öffentlicher Gelder ist eine der präsentesten und kontroversesten...

Strokovnjaki opozarjajo: Proračun FBiH je milijardo KM globoka luknjaEkonomija

Strokovnjaki opozarjajo: Proračun FBiH je milijardo KM globoka luknja

Napisal: Dženan Đonlagić, doktor ekonomskih znanosti, profesor na Ekonomski fakulteti Univerze v Sarajevu Vprašanje prerazporeditve javnega denarja je eno najbolj prisotnih in najbolj kontroverznih...

Stručnjaci upozoravaju: Budžet FBiH je rupa duboka milijardu KMEkonomija

Stručnjaci upozoravaju: Budžet FBiH je rupa duboka milijardu KM

Piše: Dženan Đonlagić, doktor ekonomskih nauka, profesor na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu Pitanje raspodjele javnog novca je jedno od najprisutnijih i najkonotraverznijih...

Krankheit der 1001 Gesichter: In Bosnien und Herzegowina mehr als 3.500 an Multipler Sklerose ErkrankteBiH

Krankheit der 1001 Gesichter: In Bosnien und Herzegowina mehr als 3.500 an Multipler Sklerose Erkrankte

Anlässlich des 40-jährigen Bestehens des Vereins der an Multipler Sklerose Erkrankten des Kantons Sarajevo wurde eine feierliche Akademie abgehalten, und den Anwesenden wurde ein Video zum Lied „Bolu se ne dam“ gezeigt, das vor drei Jahren entstand, um das Bewusstsein für diese unheilbare Krankheit zu schärfen...

Bolezen 1001 obraz: V BiH več kot 3.500 obolelih za multiplo sklerozoBiH

Bolezen 1001 obraz: V BiH več kot 3.500 obolelih za multiplo sklerozo

Ob 40-letnici Združenja obolelih za multiplo sklerozo Kantona Sarajevo je potekala slovesna akademija, udeležencem pa je bil prikazan spot za pesem "Bolu se ne dam", ki je nastala pred tremi leti, da bi povečali ozaveščenost o tej neozdravljivi bolezni...

The Disease of 1001 Faces: Over 3,500 people with multiple sclerosis in BiHBiH

The Disease of 1001 Faces: Over 3,500 people with multiple sclerosis in BiH

On the occasion of the 40th anniversary of the Association of Multiple Sclerosis Patients of Sarajevo Canton, a formal academy was held, and attendees were shown a video for the song "Bolu se ne dam" (I won't give in to pain), which was created three years ago to raise awareness about this incurable disease...

Bolest 1001 lica: U BiH više od 3.500 oboljelih od multiple sklerozeBiH

Bolest 1001 lica: U BiH više od 3.500 oboljelih od multiple skleroze

Povodom 40 godina Udruženja oboljelih od multiple skleroze Kantona Sarajevo održana je svečana akademija, a prisutnima je prikazan spot za pjesmu Bolu se ne dam koji je nastao prije tri godine kako...

Five arrested: Evaded payment of over 5.5 million BAM in taxesCrna hronika

Five arrested: Evaded payment of over 5.5 million BAM in taxes

By order of the Cantonal Prosecutor's Office of Sarajevo Canton, members of the State Investigation and Protection Agency, with the assistance of the Ministry of Internal Affairs of Sarajevo Canton, arrested five individuals: Mrkva Adnan, Ćapin Amel,...

Petorica aretiranih: Izognili so se plačilu več kot 5,5 milijona KM davkovCrna hronika

Petorica aretiranih: Izognili so se plačilu več kot 5,5 milijona KM davkov

Po odredbi Kantonalnega tožilstva Kantona Sarajevo so pripadniki Državne agencije za preiskave in zaščito ob asistenci MUP KS aretirali pet oseb, Mrkva Adnana, Ćapin Amela,...

Fünf Personen festgenommen: Über 5,5 Millionen KM Steuern hinterzogenCrna hronika

Fünf Personen festgenommen: Über 5,5 Millionen KM Steuern hinterzogen

Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft des Kantons Sarajevo haben Angehörige der Staatlichen Ermittlungs- und Schutzbehörde (SIPA) mit Unterstützung des Innenministeriums des Kantons Sarajevo fünf Personen festgenommen, Adnan Mrkva, Amel Ćapin,...

Petorka uhapšena: Izbjegli plaćanje više od 5,5 miliona KM porezaCrna hronika

Petorka uhapšena: Izbjegli plaćanje više od 5,5 miliona KM poreza

Po naredbi Kantonalnog tužilaštva Kantona Sarajevo pripadnici Državne agencije za istrage i zaštitu su uz asistenciju MUP KS slobode lišili pet lica, Mrkva Adnana, Ćapin Amela,...

Initiative for the pharmaceutical industry to be granted strategic industry status in Sarajevo CantonBiH

Initiative for the pharmaceutical industry to be granted strategic industry status in Sarajevo Canton

Pharmaceutical manufacturers based in Sarajevo Canton, three of them, employ over 1,000 people. In 2014, they generated revenue of 166 million KM, of which 80 million KM was generated...

Initiative zur Anerkennung der Pharmaindustrie als strategische Industrie im Kanton SarajevoBiH

Initiative zur Anerkennung der Pharmaindustrie als strategische Industrie im Kanton Sarajevo

Pharmazeutische Hersteller mit Sitz im Kanton Sarajevo, drei an der Zahl, beschäftigen über 1.000 Mitarbeiter. Im Jahr 2014 erzielten sie einen Umsatz von 166 Millionen KM, wovon 80 Millionen KM auf Auslandsmärkten erzielt wurden...

Pobuda, da farmacevtska industrija dobi status strateške industrije v KSBiH

Pobuda, da farmacevtska industrija dobi status strateške industrije v KS

Proizvajalci zdravil s sedežem v Kantonu Sarajevo, trije, zaposlujejo več kot 1.000 ljudi. V letu 2014 so ustvarili prihodek 166 milijonov KM, od česar je 80 milijonov KM ustvarjenih...

Inicijativa da farmaceutska industrija dobije status strateške industrije u KS-uBiH

Inicijativa da farmaceutska industrija dobije status strateške industrije u KS-u

Proizvođači lijekova sa sjedištem u Kantonu Sarajevo, njih tri, zapošljavaju preko 1.000 ljudi. U 2014. godini ostvarili su prihod od 166 miliona KM, od čega je 80 miliona KM ostvareno...

Priznanja pripadnikom OS BiH za uspešne rezultate v preteklem letuBiH

Priznanja pripadnikom OS BiH za uspešne rezultate v preteklem letu

Ob obeleževanju 1. decembra - dneva oboroženih sil BiH, je bil 30. novembra 2015. v Domu oboroženih sil BiH v Sarajevu sprejem za pripadnike Ministrstva za obrambo in oboroženih sil BiH,...

Awards for members of the BiH Armed Forces for successful results in the past yearBiH

Awards for members of the BiH Armed Forces for successful results in the past year

On the occasion of the celebration of December 1 - Day of the Armed Forces of BiH, a reception was held on November 30, 2015, at the Home of the Armed Forces of BiH in Sarajevo for members of the Ministry of Defense and the Armed Forces of BiH,...

Anerkennungen für Angehörige der bosnisch-herzegowinischen Streitkräfte für erfolgreiche Ergebnisse im vergangenen JahrBiH

Anerkennungen für Angehörige der bosnisch-herzegowinischen Streitkräfte für erfolgreiche Ergebnisse im vergangenen Jahr

Anlässlich der Feierlichkeiten zum 1. Dezember – dem Tag der bosnisch-herzegowinischen Streitkräfte, fand am 30. November 2015 im Haus der bosnisch-herzegowinischen Streitkräfte in Sarajevo ein Empfang für Angehörige des Verteidigungsministeriums und der bosnisch-herzegowinischen Streitkräfte statt,...

Priznanja pripadnicima OS BiH za uspješne rezultate u protekloj godiniBiH

Priznanja pripadnicima OS BiH za uspješne rezultate u protekloj godini

Povodom obilježavanja 1. decembra - Dana Oružanih snaga BiH, u Domu Oružanih snaga BiH u Sarajevu je 30. studenog 2015. godine održan prijam za pripadnike Ministarstva odbrane i Oružanih snaga BiH,...

Ist das Ende der Staus in Rajlovac: Am Dienstag wird die Umgehungsstraße für den Verkehr freigegebenBiH

Ist das Ende der Staus in Rajlovac: Am Dienstag wird die Umgehungsstraße für den Verkehr freigegeben

Die Staus, die durch die Sperrung der Brücke und eines Teils der Safeta Zajka Straße von Stup nach Rajlovac in Rajlovac entstanden sind, finden endlich ein Ende, da am Dienstagnachmittag die alternative...

Je konec gneči v Rajlovcu: V torek bo v promet predan obvozBiH

Je konec gneči v Rajlovcu: V torek bo v promet predan obvoz

Gneči, ki so nastale v Rajlovcu zaradi zaprtja mostu in dela ulice Safeta Zajke od Stupa proti Rajlovcu, se končno bliža koncu, saj bo v torek popoldne v promet predan obvoz...

Is the end of traffic jams in Rajlovac: Alternative route to be opened on TuesdayBiH

Is the end of traffic jams in Rajlovac: Alternative route to be opened on Tuesday

The traffic jams created in Rajlovac by the closure of the bridge and part of Safeta Zajke street from Stup towards Rajlovac are finally coming to an end, as an alternative route will be opened on Tuesday afternoon...

Je li kraj gužvama u Rajlovcu: U utorak će biti pušten u promet alternativni pravacBiH

Je li kraj gužvama u Rajlovcu: U utorak će biti pušten u promet alternativni pravac

Gužvama koje su stvorile u Rajlovcu zatvaranjem mosta i dijela ulice Safeta Zajke sa Stupa prema Rajlovcu konačno dolazi kraj, jer će u utorak poslijepodne biti puštena u promet alternativna...

Prehrambeni izdelki iz BiH na največjem sejmu v Abu Dabiju, Arabci poudarjajo kakovostBiH

Prehrambeni izdelki iz BiH na največjem sejmu v Abu Dabiju, Arabci poudarjajo kakovost

Prehrambeni izdelki iz BiH na največjem sejmu v Abu Dabiju uživajo velik ugled Podjetja iz Bosne in Hercegovine so dobila svojo malo improvizirano vas na enem največjih sejmov hrane v...

Lebensmittel aus Bosnien und Herzegowina auf der größten Messe in Abu Dhabi, Araber heben Qualität hervorBiH

Lebensmittel aus Bosnien und Herzegowina auf der größten Messe in Abu Dhabi, Araber heben Qualität hervor

Lebensmittel aus Bosnien und Herzegowina genießen auf der größten Messe in Abu Dhabi hohes Ansehen. Unternehmen aus Bosnien und Herzegowina erhielten ein kleines, improvisiertes Dorf auf einer der größten Lebensmittelmessen...

Food products from BiH at the largest fair in Abu Dhabi, Arabs emphasize qualityBiH

Food products from BiH at the largest fair in Abu Dhabi, Arabs emphasize quality

Food products from BiH at the largest fair in Abu Dhabi enjoy a great reputation Companies from Bosnia and Herzegovina have received a small improvised village at one of the largest food fairs in...

Prehrambeni proizvodi iz BiH na najvećem sajmu u Abu Dabiju, Arapi ističu kvalitetBiH

Prehrambeni proizvodi iz BiH na najvećem sajmu u Abu Dabiju, Arapi ističu kvalitet

Prehrambeni proizvodi iz BiH na najvećem sajmu u Abu Dabiju uživaju veliku reputaciju Kompanije iz Bosne i Hercegovine dobile su pravo malo improvizirano selo na jednom od najvećih sajmova hrane u...

Dvodnevno zasedanje Sveta za implementacijo miru v SarajevuBiH

Dvodnevno zasedanje Sveta za implementacijo miru v Sarajevu

Politični direktorji iz držav članic Upravnega odbora Sveta za implementacijo miru se bodo sestali v Sarajevu 1. in 2. decembra, da bi razpravljali o trenutnih razmerah v Bosni in Hercegovini, poroča bh....

Zweitägige Sitzung des PIC in SarajevoBiH

Zweitägige Sitzung des PIC in Sarajevo

Die politischen Direktoren der Mitgliedsländer des Rates zur Umsetzung des Friedens werden sich am 1. und 2. Dezember in Sarajevo treffen, um die aktuelle Situation in Bosnien und Herzegowina zu erörtern, berichtet die bh....