Pretraga arhive

Akcija policijskih agencij v Bileći: Odvzeli 600 gramov kokaina

SARAJEVO, (Patria) - Službeniki Državne agencije za preiskave in zaščito (SIPA) so v petek zvečer v sodelovanju s policijskimi uslužbenci Ministrstva za notranje zadeve Republike...

Polizeieinsatz in Bileća: 600 Gramm Kokain beschlagnahmt

Crna hronika

Polizeieinsatz in Bileća: 600 Gramm Kokain beschlagnahmt

SARAJEVO, (Patria) - Beamte der Staatlichen Ermittlungs- und Schutzbehörde (SIPA) haben am Freitagabend in Zusammenarbeit mit Polizeibeamten des Innenministeriums der Republika Srpska, des Innenministeriums des Kantons Sarajevo, der Grenzpolizei von BiH und der Nachrichtendienstlich-Sicherheitsbehörde von BiH auf dem Gebiet von Bileća zwei Personen festgenommen...

Akcija policijskih agencija u Bileći: Oduzeto 600 grama kokaina

Crna hronika

Akcija policijskih agencija u Bileći: Oduzeto 600 grama kokaina

SARAJEVO, (Patria) - Službenici Državne agencije za istrage i za&scaron;titu (SIPA) u petak večeras su, u saradnji sa policijskim službenicima Ministarstva unutra&scaron;njih poslova Republike...

Zrak onesnažen v Sarajevu, Tuzli, Zenici, konec tedna dež in sneg na planinah

Zrak onesnažen v Sarajevu, Tuzli, Zenici, konec tedna dež in sneg na planinah

SARAJEVO, (Patria) - Po meritvah ob 20. uri je zrak v Sarajevu, Tuzli, Zenici, Lukavcu, Živinicah onesnažen. V Sarajevu je indeks kakovosti zraka 167, vrednost delcev PM10 znaša 107 in zrak...

Air polluted in Sarajevo, Tuzla, Zenica, rain and snow in the mountains over the weekend

Air polluted in Sarajevo, Tuzla, Zenica, rain and snow in the mountains over the weekend

SARAJevo, (Patria) - According to measurements at 8 PM, the air in Sarajevo, Tuzla, Zenica, Lukavac, and Živinice is polluted. In Sarajevo, the air quality index is 167, and the PM10 particle value is 107, and the air...

Luft in Sarajevo, Tuzla, Zenica verschmutzt, am Wochenende Regen und Schnee in den Bergen

Luft in Sarajevo, Tuzla, Zenica verschmutzt, am Wochenende Regen und Schnee in den Bergen

SARAJewo, (Patria) - Laut Messungen um 20 Uhr ist die Luft in Sarajevo, Tuzla, Zenica, Lukavac, Živinice verschmutzt. In Sarajevo beträgt der Luftqualitätsindex 167, der Wert der PM10-Partikel liegt bei 107 und die Luft...

Zrak zagađen u Sarajevu, Tuzli, Zenici, za vikend kiša i snijeg na planinama

Zrak zagađen u Sarajevu, Tuzli, Zenici, za vikend kiša i snijeg na planinama

SARAJEVO, (Patria) - Prema mjerenjima u 20 sati zrak u Sarajevu, Tuzli, Zenici, Lukavcu, Živinicama je zagađen. U Sarajevu je indeks kvaliteta zraka 167, a vrijednost PM10 čestica iznosi 107 i zrak...

Epidemiological surveillance conducted at Chinese company building Corridor Vc due to coronavirus

Epidemiological surveillance conducted at Chinese company building Corridor Vc due to coronavirus

SARAJEVO, (Patria) - The Government of the Federation of BiH, at today's emergency session held by phone, adopted information on the emergence of the new coronavirus (2019-nCoV), which the World Health Organization...

Zaradi koronavirusa epidemiološki nadzor v kitajskem podjetju, ki gradi avtocesto Vc

Zaradi koronavirusa epidemiološki nadzor v kitajskem podjetju, ki gradi avtocesto Vc

SARAJEVO, (Patria) - Vlada Federacije BiH je na današnji nujni telefonski seji sprejela informacijo o pojavu novega koronavirusa (2019-nCoV), ki ga je Svetovna zdravstvena...

Epidemiologische Überwachung in chinesischem Unternehmen, das Korridor Vc baut, wegen Coronavirus durchgeführt

Epidemiologische Überwachung in chinesischem Unternehmen, das Korridor Vc baut, wegen Coronavirus durchgeführt

SARAJewo, (Patria) - Die Regierung der Föderation Bosnien und Herzegowina hat auf ihrer heutigen dringenden, telefonisch abgehaltenen Sitzung die Information über das Auftreten des neuen Coronavirus (2019-nCoV) angenommen, das die Weltgesundheitsorganisation...

Zbog korona virusa izvršen epidemiološki nadzor u kineskoj firmi koja gradi koridor Vc

Zbog korona virusa izvršen epidemiološki nadzor u kineskoj firmi koja gradi koridor Vc

SARAJEVO, (Patria) - Vlada Federacije BiH je, na dana&scaron;njoj hitnoj, telefonski održanoj sjednici, usvojila informaciju o pojavi novog koronavirusa (2019-nCoV), koji je Svjetska zdravstvena...

Pozitivna zgodba iz FK Sarajevo: Čustven poslovilni govor trenerja Durakovića

Pozitivna zgodba iz FK Sarajevo: Čustven poslovilni govor trenerja Durakovića

(Patria) - V športu v Bosni in Hercegovini pogosto primanjkuje entuziazma, volje in želje po pravilnem delu z mladimi. To je eden od razlogov, opozarjajo strokovnjaki, za pomanjkanje uspeha v profesionalnem...

Positive story from FK Sarajevo: Emotional farewell to coach Duraković

Positive story from FK Sarajevo: Emotional farewell to coach Duraković

(Patria) - Sport in Bosnia and Herzegovina often lacks enthusiasts, will, and desire for proper work with young people. This is one of the reasons, experts warn, for the lack of success in professional...

Positive story from FK Sarajevo: Emotional farewell to coach Duraković

(Patria) - Sport in Bosnia and Herzegovina often lacks enthusiasts, will, and desire for proper youth work. This is one of the reasons, experts warn, for the lack of success in professional...

Pozitivna priča iz FK Sarajevo: Emotivan oproštaj od trenera Durakovića

Pozitivna priča iz FK Sarajevo: Emotivan oproštaj od trenera Durakovića

(Patria) - Sportu u Bosni i Hercegovini često nedostaje entuzijasta, volje i želje za pravilan rad s mladima. To je jedan od razloga, upozoravaju stručnjaci, za nedostatak uspjeha u profesionalnom...

Mayor Memić Hands Out Phone Credit to Migrants

Mayor Memić Hands Out Phone Credit to Migrants

SARAJEVO, (Patria) - The Mayor of Ilidža Municipality, Prof. Dr. Senaid Memić, distributed phone credit amounting to 15 KM each to a total of 650 migrants staying at the migrant center in Blažuj on January 31st. The...

Načelnik Memić je migrantom podelil telefonske dopolnitve

Načelnik Memić je migrantom podelil telefonske dopolnitve

SARAJEVO, (Patria) - Načelnik občine Ilidža prof.dr. Senaid Memić je 31. januarja razdelil telefonske dopolnitve v višini 15 KM za skupno 650 migrantov, ki bivajo v migrantskem centru v Blažuju. Na...

Bürgermeister Memić übergibt Guthaben für Mobiltelefone an Migranten

Bürgermeister Memić übergibt Guthaben für Mobiltelefone an Migranten

SARAJEVO, (Patria) - Der Bürgermeister der Gemeinde Ilidža, Prof. Dr. Senaid Memić, verteilte am 31. Januar Mobilfunk-Guthaben im Wert von je 15 KM an insgesamt 650 Migranten, die im Migrantenzentrum in Blažuj untergebracht sind. Auf...

Načelnik Memić uručio telefonske dopune migrantima

Načelnik Memić uručio telefonske dopune migrantima

SARAJEVO, (Patria) - Načelnik Općine Ilidže prof.dr. Senaid Memić 31. januara podijelio je telefonske dopune u iznosu po 15 KM za ukupno 650 migranata koji borave u migrantskom centru u Blažuju. Na...

Public debate on the lease of municipal apartments in Stari Grad to young married couples

Public debate on the lease of municipal apartments in Stari Grad to young married couples

SARAJEVO, (Patria) - The Municipal Council of Stari Grad determined at its 35th session the draft Decision on leasing apartments to persons up to 30 years of age from this municipality. The draft decision envisages that young...

Öffentliche Anhörung zur Vermietung von Gemeindewohnungen in Stari Grad an junge Ehepaare

Öffentliche Anhörung zur Vermietung von Gemeindewohnungen in Stari Grad an junge Ehepaare

SARAJEVO, (Patria) - Der Gemeinderat von Stari Grad hat auf seiner 35. Sitzung den Entwurf einer Entscheidung über die Vermietung von Wohnungen an Personen unter 30 Jahren aus dieser Gemeinde verabschiedet. Der Entwurf der Entscheidung sieht vor, dass junge...

Javna razprava o najemu občinskih stanovanj Stari Grad za mlade zakonske pare

Javna razprava o najemu občinskih stanovanj Stari Grad za mlade zakonske pare

SARAJEVO, (Patria) - Občinski svet Stari Grad je na svoji 35. seji sprejel osnutek Odredbe o najemu stanovanj za osebe, mlajše od 30 let, iz te občine. Osnutek odredbe predvideva, da se mladim...

Javna rasprava o zakupu općinskih stanova Starog Grada mladim bračnim parovima

Javna rasprava o zakupu općinskih stanova Starog Grada mladim bračnim parovima

SARAJEVO, (Patria) - Općinsko vijeće Stari Grad utvrdilo je na svojoj 35. sjednici nacrt Odluke o zakupu stanova osobama starosti do 30 godina iz ove općine. Nacrtom odluke je predviđeno da se mladim...

Rotacija predsedujočega Skupščine KS, ko vlada poda odstop

Rotacija predsedujočega Skupščine KS, ko vlada poda odstop

SARAJEVO, (Patria) - Po posvetovanjih, ki jih je skupščinsko vodstvo opravilo danes, se bo seja, na kateri bo prišlo do rotacije predsedujočega Skupščine Kantona Sarajevo, odvila...

Rotacija predsjedavajućeg Skupštine KS kada Vlada podnese ostavku

Rotacija predsjedavajućeg Skupštine KS kada Vlada podnese ostavku

SARAJEVO, (Patria) - Nakon konsultacija koje je skup&scaron;tinsko rukovodstvo obavilo danas, sastanak na kojem će doći do rotacije predsjedavajućeg Skup&scaron;tine Kantona Sarajevo održat će se...

EU Delegation: Authorities must urgently take steps to improve judicial integrity

EU Delegation: Authorities must urgently take steps to improve judicial integrity

SARAJEVO, (Patria) - In an open letter dated January 28, the Court of Bosnia and Herzegovina called on the competent authorities to equally regulate the submission, verification, and processing of financial...

Delegacija EU: Vlasti najhitneje sprejmejo ukrepe za izboljšanje integritete pravosodja

Delegacija EU: Vlasti najhitneje sprejmejo ukrepe za izboljšanje integritete pravosodja

SARAJEVO, (Patria) - V odprtem pismu z dne 28. januarja je Sodišče Bosne in Hercegovine pozvalo pristojne oblasti, naj na enak način uredijo vprašanje predložitve, preverjanja in obdelave finančnih...

EU-Delegation: Behörden müssen dringend Schritte zur Verbesserung der Integrität des Justizwesens unternehmen

EU-Delegation: Behörden müssen dringend Schritte zur Verbesserung der Integrität des Justizwesens unternehmen

SARAJEVO, (Patria) - In einem offenen Brief vom 28. Januar forderte das Gericht von Bosnien und Herzegowina die zuständigen Behörden auf, die Einreichung, Überprüfung und Bearbeitung von Finanzberichten von Amtsträgern des Justizwesens auf gleiche Weise zu regeln...

Delegacija EU: Vlasti hitno da poduzmu korake na poboljšanju integriteta pravosuđa