Pretraga arhive

Arhiv - 2019 / Januar
Sve
2831 rezultataPonisti filtere
Ljudje so eno, opozicija drugoBiH

Ljudje so eno, opozicija drugo

Avtor: Armin Aljović Ljudje in opozicija so naravni partnerji. Ko se ljudje dvignejo proti krivici, modri zahodni svet tega ne prepozna kot revolucijo proti državi, nasprotno, dojema jo kot boj države za ljudi...

Das Volk ist die eine Sache, die Opposition eine andereBiH

Das Volk ist die eine Sache, die Opposition eine andere

Von: Armin Aljovic Das Volk und die Opposition sind natürliche Partner. Wenn das Volk gegen Ungerechtigkeit aufsteht, erkennt die weise westliche Welt dies nicht als Revolution gegen den Staat an, im Gegenteil, sie nimmt es als Kampf des Staates für das Volk wahr...

The people is one thing, the opposition is anotherBiH

The people is one thing, the opposition is another

By: Armin Aljovic The people and the opposition are natural partners. When the people rise against injustice, wise western world does not recognize it as a revolution against the state, on the...

The people is one thing, the opposition is anotherBiH

The people is one thing, the opposition is another

By: Armin Aljovic The people and the opposition are natural partners. When the people rise against injustice, wise western world does not recognize it as a revolution against the state, on the...

Šukalo: Režim poskuša preusmeriti pozornost s primera DragičevićBiH

Šukalo: Režim poskuša preusmeriti pozornost s primera Dragičević

(Patria) - Nekdanji poslanec v Narodni skupščini Republike Srbske (NSRS) Adam Šukalo je ponovno okrivil entitetnega ministra za notranje zadeve Dragana Lukača in, kot je dejal, propagandne medije, za eskalacijo situacije v Banja Luki, potem ko je policija aretirala več članov skupine "Pravda za Davida", ki od marca 2018. iščejo resnico o smrti 21-letnega mladeniča Davida Dragičevića...

Šukalo: The regime is trying to divert attention from the Dragičević caseBiH

Šukalo: The regime is trying to divert attention from the Dragičević case

(Patria) - Former MP in the National Assembly of Republika Srpska (NSRS) Adam Šukalo has again blamed the entity Minister of Internal Affairs Dragan Lukač and, as he said...

Šukalo: Das Regime versucht, von dem Fall Dragičević abzulenkenBiH

Šukalo: Das Regime versucht, von dem Fall Dragičević abzulenken

(Patria) - Der ehemalige Abgeordnete in der Nationalversammlung der Republika Srpska (NSRS) Adam Šukalo hat erneut den Minister des Innern des Entitets, Dragan Lukač, und, wie er sagte, Propagandamedien für die Eskalation der Situation in Banja Luka verantwortlich gemacht, nachdem die Polizei mehrere Mitglieder der Gruppe „Gerechtigkeit für David“ festgenommen hatte, die seit März 2018 nach der Wahrheit über den Tod des 21-jährigen jungen Mannes David Dragičević suchen...

Šukalo: Režim pokušava skrenuti pažnju sa slučaja DragičevićBiH

Šukalo: Režim pokušava skrenuti pažnju sa slučaja Dragičević

(Patria) - Bivši zastupnik u Narodnoj skupštini Republike Srpske (NSRS) Adam Šukalo ponovo je okrivio entitetskog ministra unutrašnjih poslova Dragana Lukača i, kako je...

Več oseb zaradi umora Ostojića, najden požgani avtomobilCrna hronika

Več oseb zaradi umora Ostojića, najden požgani avtomobil

VZHODNO SARAJEVO, (Patria) - Policisti Uprave za organizirani in težki kriminalitet Ministrstva za notranje zadeve Republike Srbske so pod nadzorom...

Mehrere Personen wegen der Ermordung von Ostojić festgenommen, ausgebranntes Auto gefundenCrna hronika

Mehrere Personen wegen der Ermordung von Ostojić festgenommen, ausgebranntes Auto gefunden

ISTOČNO SARAJEVO, (Patria) - Polizeibeamte der Direktion für organisierte und schwere Kriminalität des Innenministeriums der Republika Srpska haben unter der Aufsicht...

Several individuals arrested in connection with Ostojić's murder, burnt car foundCrna hronika

Several individuals arrested in connection with Ostojić's murder, burnt car found

EAST SARAJEVO, (Patria) - Police officers of the Directorate for Organized and Serious Crime of the Ministry of Internal Affairs of the Republika Srpska have completed, under the supervision of...

Privedeno više lica zbog ubistva Ostojića, pronađen zapaljeni automobilCrna hronika

Privedeno više lica zbog ubistva Ostojića, pronađen zapaljeni automobil

ISTOČNO SARAJEVO, (Patria) - Policijski službenici Uprave za organizovani i teški kriminalitet Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srpske završili su pod nadzorom...

Pope: You cannot go to church and then hate and gossip about othersBiH

Pope: You cannot go to church and then hate and gossip about others

(Patria) - Pope Francis on Wednesday criticized the hypocrisy of believers, telling those who do not want to truly live their faith to rather live as atheists. "How often do we see the shame of these people who...

Papež: Ne morete hoditi v cerkev in nato sovražiti ter obrekovati drugeBiH

Papež: Ne morete hoditi v cerkev in nato sovražiti ter obrekovati druge

(Patria) - Papež Frančišek je v sredo kritiziral hinavščino vernikov in tistim, ki ne želijo resnično živeti vere, dejal, naj raje živijo kot ateisti. "Kako pogosto vidimo sramoto teh ljudi, ki...

Papst: Man kann nicht in die Kirche gehen und dann andere hassen und verleumdenBiH

Papst: Man kann nicht in die Kirche gehen und dann andere hassen und verleumden

(Patria) - Papst Franziskus kritisierte am Mittwoch die Heuchelei von Gläubigen und sagte denen, die den Glauben nicht wirklich leben wollen, sie sollten lieber als Atheisten leben. "Wie oft sehen wir die Schande dieser Menschen, die...

Papa: Ne možete ići u crkvu a onda mrziti i ogovarati drugeBiH

Papa: Ne možete ići u crkvu a onda mrziti i ogovarati druge

(Patria) - Papa Franjo u srijedu je kritizirao licemjerje vjernika poručivši onima koji ne žele istinski živjeti vjeru da radije žive kao ateisti. "Koliko često vidimo sramotu tih ljudi koji...

Albanija prepovedala stavnice, zaprtih 4.300 stavnicCrna hronika

Albanija prepovedala stavnice, zaprtih 4.300 stavnic

(Patria) - Začetek leta 2019. je v Albaniji začel veljati Zakon o prepovedi kockanja, po katerem je bilo zaprtih 4.300 stavnic. Prepoved kockanja se ne nanaša le na kavarne s stavnicami, temveč tudi...

Albania Bans Betting, 4,300 Betting Shops ClosedCrna hronika

Albania Bans Betting, 4,300 Betting Shops Closed

(Patria) - At the beginning of 2019, the Law on Gambling Prohibition came into effect in Albania, after which 4,300 betting shops were closed. The gambling ban does not only apply to cafes with betting shops, but also...

Albanien verbietet Glücksspiel, 4.300 Wettbüros geschlossenCrna hronika

Albanien verbietet Glücksspiel, 4.300 Wettbüros geschlossen

(Patria) - Anfang 2019 trat in Albanien das Gesetz zum Verbot von Glücksspielen in Kraft, woraufhin 4.300 Wettbüros geschlossen wurden. Das Glücksspielverbot betrifft nicht nur Cafés mit Wettbüros, sondern auch...

Albanija zabranila klađenje, zatvoreno 4.300 kladionicaCrna hronika

Albanija zabranila klađenje, zatvoreno 4.300 kladionica

(Patria) - Početkom 2019. godine u Albaniji je na snagu stupio Zakon o zabrani kockanja, nakon čega je zatvoreno 4.300 kladionica. Zabrana kockanja ne odnosi se samo na kafiće s kladionicama, već i...

Man and woman under MUP KS supervisionBiH

Man and woman under MUP KS supervision

SARAJEVO, EAST SARAJEVO, (Patria) - Sarajevo police have placed under supervision two individuals, a man and a woman, whose car with Montenegrin plates was intercepted today near the US Embassy building....

Moški in ženska pod nadzorom MUP KSBiH

Moški in ženska pod nadzorom MUP KS

SARAJEVO, VZHODNO SARAJEVO, (Patria) - Sarajevska policija je pod nadzor vzela dve osebi, moškega in žensko, katerih avtomobil s črnogorskimi tablicami je bil danes ustavljen pri veleposlaništvu ZDA....

Mann und Frau unter Aufsicht des MUP KSBiH

Mann und Frau unter Aufsicht des MUP KS

SARAJEVO, ISTOČNO SARAJEVO, (Patria) - Die Polizei von Sarajevo hat zwei Personen, einen Mann und eine Frau, unter Aufsicht gestellt, deren Auto mit montenegrinischem Kennzeichen heute in der Nähe der US-Botschaft abgefangen wurde....

Muškarac i žena pod nadzorom MUP KSBiH

Muškarac i žena pod nadzorom MUP KS

SARAJEVO, ISTOČNO SARAJEVO, (Patria) - Sarajevska policija stavila je pod nadzor dvije osobe muškarca i ženu čiji je automobil crnogorskih tablica danas presreten kod zgrade Ambasade SAD-a....

Thaci: New international momentum created to resolve open issues in the Western BalkansBiH

Thaci: New international momentum created to resolve open issues in the Western Balkans

(Patria) - The main goal in 2019 is to reach a peaceful agreement with Serbia, which will lead to Kosovo's recognition and membership in the United Nations (UN), said Kosovo President Hashim...

Tači: Ustvarjeno novo mednarodno zagon za rešitev odprtih vprašanj Zahodnega BalkanaBiH

Tači: Ustvarjeno novo mednarodno zagon za rešitev odprtih vprašanj Zahodnega Balkana

(Patria) - Glavni cilj v letu 2019 je doseči mirovni sporazum s Srbijo, ki bo privedel do priznanja Kosova in članstva v Združenih narodih (ZN), je dejal predsednik Kosova Hašim...

Thaci: Neuer internationaler Schwung zur Lösung offener Fragen des Westbalkans geschaffenBiH

Thaci: Neuer internationaler Schwung zur Lösung offener Fragen des Westbalkans geschaffen

(Patria) - Das Hauptziel für 2019 ist die Erzielung einer friedlichen Einigung mit Serbien, die zur Anerkennung des Kosovo und zur Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen (UN) führen wird, sagte der Präsident des Kosovo, Hashim...

Tači: Stvoren novi međunarodni zamah da se riješe otvorena pitanja Zapadnog BalkanaBiH

Tači: Stvoren novi međunarodni zamah da se riješe otvorena pitanja Zapadnog Balkana

(Patria) - Glavni cilj u 2019. godini je postizanje mirnog sporazuma sa Srbijom, koji će dovesti do priznanja Kosova i članstva u Ujedinjenim nacijama (UN), rekao je predsjednik Kosova Hašim...

Police Operation in Sarajevo Center Due to Murder in East SarajevoCrna hronika

Police Operation in Sarajevo Center Due to Murder in East Sarajevo

EAST SARAJEVO, SARAJEVO, (Patria) – Sarajevo police today intercepted a car with Montenegrin license plates near the US Embassy building with several patrol vehicles and placed the person found in the vehicle under surveillance...

Polizeieinsatz im Zentrum von Sarajevo nach Mord in Ost-SarajevoCrna hronika

Polizeieinsatz im Zentrum von Sarajevo nach Mord in Ost-Sarajevo

OST-SARAJEVO, SARAJEVO, (Patria) – Die Polizei von Sarajevo hat heute in der Nähe der US-Botschaft ein Auto mit montenegrischen Kennzeichen mit mehreren Streifenwagen gestoppt und die Insassen unter Aufsicht gestellt...