Održana komemoracija za žrtve genocida: Srebrenica ostaje naša trajna obaveza

(Patria) - U bivšoj fabrici akumulatora u Potočarima održana je komemoracija povodom ukopa 50 žrtava genocida koje će danas pronaći svoj konačni smiraj. U Potočare su stigle brojne delegacije iz BiH, regiona i svijeta. Još uvijek se traga za 1.200 žrtava genocida, a lokacije masovnih grobnica su nepoznate. Mnoge identifikovane žrtve ukopane su bez kompletnih posmrtnih ostataka. Još 60 je identifikovanih, ali zbog nekompletnosti porodice ne žele dati saglasnost za ukop nadajući se da će pronaći nove posmrtne ostatke. Najmlađa žrtva koja će danas biti ukopana imala je samo 16 godina kada je ubijena. Članovi porodica, preživjele žrtve, brojni građani danas su došli u Potočare kako bi se na dostojanstven način oprostili od žrtava koje će danas biti ukopane. 

12:22 Predsjedavajući Predsjedništva BiH Šefik Džaferović kazao je danas na Komemoraciji povodom godišnjice genocida u Srebrenici i poručio da nema tužnijeg mjesta. 

"Dvadeset i sedam godina je dovoljno da se promijeni cijeli svijet, ali u životu čovjeka nije puno. 27 godina je imao Hajrudin kada je ubijen 1995. godine. Ubijen je skupa s ocem Alagom. U Srebrenicu su došli misleći da će pronaći spas nakon što je proglašena enklavom. Hajrudin i njegov otac zarobljeni su 11. jula u prisustvu vojnih snaga UN-a a nakon toga su odvezeni i strijeljani u okolini Zvornika gdje su zakopani u masovne grobnice. 27 godina je vječnost za porodicu Hajrudina i drugih žrtava koje su čekale da sahrane svoje najmilije. Stotine je majki umrlo prije nego su pronašli makar jednu kost svoje djece, što svjedoči o monstruoznosti zločina", ističe Džaferović.

Dodaje da masovne egzekucije nisu bile plod spontane mržnje, genocid u Srebrenici je planski zločin s ciljem eliminacije Drine kao granice. 

"Srebrenički genocid nije ni vremenski ni prostorno izoliran zločin. Muškarci i dječaci zarobljeni u julu bili su Bošnjaci Sebrenice, Vlasenice, Han Pjeska, Milića...Nakon što su zarobljeni u Potočarima i okolnim šumama u najvećoj mjeri nisu pobijeni ovdje, već su u organiziranoj operaciji ubijani na lokacijama čak 80 kilometara od ovog mjesta. Neki su transportovani čak do Kalinovika i Trnova i tamo ubijeni. Operacijom genocida rukovodio je vrhovni štab, rukovodstvo zvorničke i drinske brigade, specijalne policijske snage iz Srbije.... Da bi se ubile hiljade ljudi bilo je potrebno hiljade osoba koje su imale jasno naređenje. Genocid nije počinio srpski narod već institucije RS uz pomoć Srbije", naveo je predsjedavajući Predsjedništva BiH. 

Poricanje zločina nije izraz nesposobnosti poricatelja da spozna istinu već nastavak zločina, dodao je. 

"Ne smijemo zaboraviti da je sam Ratko Mladić nakon pada Srebrenice poricao da se spremaju ubistva uvjeravajući Bošnjake i međunarodnu zajednicu da će svi biti oslobođeni, a nakon što je izdao naređenja za egzekucije koje je lično nadzirao. Kada su vlasti SAD objavile satelitske snimke masovnih grobnica vlasti RS su pokrenule ogromnu operaciju premještanja kako bi prikrile zločine. Nakon toga vlasti RS su formirale takozvanu mješovitu komisiju da se utvrdi istina. U toj komisiji bio je i Milorad Trbić, koji je pravosnažno osuđen za premještanje grobnica. Mogli smo svjedočiti da Vlada RS negira genocid. Negiranje genocida je skoro iščezlo iz javnog prostora nakon što je bivši visoki predstavnik Valentin Inzko zakonom zabranio negiranje. Zato mu šaljem poruku zahvalnosti", poručio je Džaferović. 

Kako kaže u malim mjestima oko Srebrenice izvršena su najveća masovna ubistva nakon Drugog svjetskog rata. 

"Lokalne vlasti Zvornika i Bratunca ne dozvoljavaju postavljanje spomenika jer žele sakriti istinu. Nekada su pomagale u sakrivanju zločina, a sada to čine u nedozvoljavanju obilježavanja mjesta stradanja", dodaje Džaferović i poziva visokog predstavnika da skladište u Kravici i dom kulture u Pilici dodijeli Memorijalnom centru. 

Ističe i da će ove godine "Srebrenički inferno" izvesti djeca rođena u Srebrenici, potomci ubijenih. 

"Ova djeca će nam dati nadu, jer uprkos što su čitave loze istrijebljene Bošnjaci su ostali u Podrinju. Istrajavat ćemo na istini i pravdi. Borit ćemo se za to kako bi se ovdje moglo normalno živjeti i raditi. Svako od nas tokom cijele godine mora misliti kako je Bošnjacima u Srebrenici. Borba protiv genocidne namjere bit će uspješna samo ako mladi ljudi odluče ostati i živjeti ovdje", zaključio je Džaferović. 

12:13 U ime predsjednika Turske Recepa Tayyipa Erdogana u Potočarima se obratio potpredsjednik AK partije Numan Kurtumlus.

"Za vrijeme srebreničkog genocida ja kao da osjećam ljude koji su to vrijeme bili ovdje i ubijali ljude na ovom prostoru. Ali ovdje trebamo i sebi uputiti jednu kritiku za srebrenički genocid odgovorni su njegovi akteri, ali dio odgovornosti nosi i međunarodna zajednica - rekao je Kurtumluš te prenio poruku Erdogana.

„Na 27. godišnjici genocida u Srebrenici te crne mrlje iznova osjećamo bol naših Bošnjaka. Neka je rahmet duši svim onima koje danas ispraćamo, neka im Bog podari džennet. Iako je prošlo više od 27 godina naša bol je velika. Sa svakom otkrivenom masovnom grobnicom rastu naša bol i tuga, iako još ima onih koji pokušavaju saznati sudbinu svojih rođaka.

Sramotno je da oni koji su imali ulogu u genocidu utrkuju se u tome da skinu odgovornost sa sebe. Osigurati budućnost BiH kao jake i prosperitetne zemlje u okviru njegog teritorijalnog integirteta naš je dug za šehide. Nema sumnje da su mladi naraštaji budućnost BiH. Mladi predstavljaju izvor nade za budućnost svoje zemlje“, kaže se u poruci Erdogana.

12:00 - Marija Pejčinović Burić, generalna sekretarka Vijeća Evrope kazala je kako se treba raditi na tome da se zaustavi ekstremizam. 

"Ne postoje dva rata, ne postoje dva ista rata, uzroci, posljedice uvijek variraju, ali svaki nosi patnju, bol. Okupili smo se kako bismo odali počast neizmjernoj patnji žrtava kako bismo odali počast i onima koji još traže nestale. Trebamo se i moramo sjećati Srebrenice, to je naš zalog za budućnost. Ono što se dogodilo prije 27 godina je šokiralo Evropu. Mnogi su mislili da takav zločin pripada prošlosti. Ali su pogriješili.

Do nas je da mi učinimo što možemo. Ono što je učinjeno je činjenica, genocid u Srebrenici je činjenica. Srebrenica je ožiljak koji još uvijek zacjeljuje, ali je i podsjetnik da se više nikada i nikada ne smije ponoviti", kazala je Pejčinović-Burić. 

11:55 Josep Borrell, visoki predstavnik EU za vanjske poslove i sigurnosnu politiku poručio je u videoporuci da je zajednička dužnost sjećanje na genocid u Srebrenici. 

"Dijelimo tugu s porodicama ubijenih i čuvamo snagu preživjelih. Nikada mir ne možemo uzimati zdravo za gotovo. Moramo učiti iz prošlosti i raditi svaki dan na očuvanju mira. Nema mjesta za poricanje genocida. Majke Srebrenice su inspiracija, njihova težnja za istinu i pravdu postala je simbol. One su heroine Srebrenice. Moramo neumorno raditi na pomirenju. Dok zajedno gradimo bolju budućnost, moramo se suočiti sa prošlošću i fokusirati se na omladinu. Dok čuvamo Srebrenicu u našem srcu, EU stoji uz BiH i želimo da BiH pristupi EU. To uveliko ovisi od lidera ove zemlje", istakao je Borrell.

11:52 Dritan Abazović, premijer Crne Gore na komemoraciji u Potočarima istakao je da 11. jula je u Potočarima ubijeno čovječansvo ali da je Bosna nastavila da živi.

„Danas je samo sjećanje na ono koliko smo loši bili tada. Ne samo oni koji su živjeli ovdje, nego i oni koji su došli da pomognu, a nisu ništa uradili. Na Balkanu i dalje živi duh mržnje, podjela koji se na svu sreću ne manifestuje ranim dešavanjima, ali se manifestuje u politikama mržnje i negacijama istine. To je apel da moramo biti bolji. Mi prošlost ne možemo promijeniti, ali možemo budućnost. Moramo izabrati da li želimo živjeti u balkanskoj međi ili da nas ovi bijeli nišani podsjete na žrtve ne Bošnjaka nego ljudi. I nije ga počinila vojska nego politika. Moramo shvatiti da ima dosta toga što moramo promijeniti i dati šansu istini. U ime Vlade Crne Gore želim da se naklonim svim žrtvama i porodicama žrtava. Samo zajedno možemo da gradimo bolju budućnost“, kazao je Abazović.

11:50 - Alice Nderitu, zamjenica generalnog sekretara UN-a i specijalna savjetnica za prevenciju genocida kazala je da se njen rad temelji na prevenciji genocida. 

"Ja sam provela nešto vremena u BiH, posjetila sam različite dijelove BiH i razgovarala sa ljudima da vidim kako se može raditi na pomirenju. Bitno je nastaviti raditi na kriminalizaciji glorifikacije ratnih zločina. Tu je poricanje i revizionizam uljučjujuči i neke do najviših političara u BiH. Ono je direktna prepreka za pomirenje.

Sljedeće sedmice 15. jula moja kancelarija objavljuje novi dokument borbe protiv poricanja Holokausta i genocida, očuvanja memorije i prevencije.

Ja sam primjetila da postoji jedan šablon ponašanja, a uključuje da oni koji poriču genocid se okupljaju i organizuju naučne konferencije. To je veoma opasno, samo po sebi je priprema za sljedeći genocid i holokaust."

11:32 Kajsa Ollongren, ministrica odbrane Nizozemske poručila je da već 27 godina Potočari čuvaju jedno teško sjećanje. 

"Sjećanje na duboki strah i nesigurnost svih koji su u julu 1995. godine očajnički tražili zaštitu. Ali i sjećanje na potpunu bespomoćnost vojnika UN da im tu zaštitu pruže. Ovo su sjećanja na strašan genocid koji neće nestati protokom vremena, jer su vaša duboka bol uvijek prisutni, ovdje i sada. Mi te osjećaje dijelimo sa vama svake godine: To činimo sa surovom spoznajom da je ovdje više od osam hiljada izgubilo svoje živote. Neki od njih još uvijek traže počivalište. Iako su im oduzeti glasovi mi ih ovdje čujemo, taj tihi plač naz žive zove da svoj glas koristimo svaki dan da podsjećamo svijet šta se ovdje desilo. Srebrenica je bez milosti pregažena, ali čak i tada naši vojnici su nastavili ono što su mogli. Ono što se desilo u julu '95. proizvelo je duboku patnju koja se i danas osjeća. Tu patnju ne možemo ukloniti, ali možemo pogledati istoriju u oči. Samo je jedan krivac za genocid - Vojska bosanskih Srba. Većina odgovornih za te zločine je procesuirana, ali međunarodna zajednica je zakazala da pruži zaštitu građanima Srebrenice i Vlada Nizozemske dijeli odgovornost i zbog toga vam nudimo svoje najdublje izvinjenje", poručila je Ollongren. 

Sjećanje na juli je zauvijek povezalo BiH i Nizozemsku. 

"Moralna nam je dužnost da uvijek moramo govoriti istinu o onome što se dogodilo i razotkrivati laži. Ovo mjesto uči nas do čega laži mogu da dovedu. Zato želimo da se naš glas čuje ovdje i nećemo se smiriti dok sve žrtve ne nađu svoje posljednje počivalište. Naš glas se čuje i u Hagu gdje se radi na nacionalnom spomeniku genocida u Srebrenicu. Želimo graditi budućnost mira i nade", zaključila je ministrica odbrane Nizozemske. 

11:28 Potpredsjednica Bundestaga Njemačke Aydan Ozoguz kazala je da je u Hagu izrečeno šta je bilo u Srebrenici.

„11. juli je simbol ne samo ovdje nego širom civilizovanog svijeta. Srebrenica znači nezamislivi zločini, bol i neuspjeh da se zaštite oni koji to nisu sami mogli učiniti. Nismo uspjeli jer nismo bilo dovoljno složni, ali možda smo bili i previše uplašeni. Ono što se desilo ovdje se ne smije ponoviti, a žrtve ne smijemo zaboraviti. Sjećati se onih koji su ubijeni je naš dug stoga se moramo sjećati Srberenice. Sjećanje je bolno, ali samo sa suočavanjem sa istinom možemo otvoriti prozor za pomirenje. 

Preuzeti odgovornost za našu vlastitu poršlost je uslov za našu zajednicu jednakih vrijednosti. Srebrenica je promijenila izgled međunarodnih mirovnih misija, ovih sedmica bolno smo podsjećani da ima još posla. Ali ni jedan ratni zločin neće ostati bez kazne ni ovdje u Srebrenici, ali ni bilo gdje drugo“, poručila je Ozoguz.

11:15 - Predsjednica Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove Graciela Gatti Santana kazala je da izražava solidarnost sa žrtvama.

„Jučer sam imala čast da učestvujem na konferenciji Heroine Srebrenice, upoznala sam neke majke Srebrenice. Čuvanje istine je bit našeg boravka ovdje danas. U iščekivanju ove komemoracije shvatila sam da koji god jezik govorimo ime Srebrenica nosi takvu težinu i značaj, ona budi cijeli raspon sjećanja i emocija. S jedne strane znače nehumanost, zvjerstva, bol, tugu, s druge stane hrabrost, otpornost i mogućnost pomirenja. Nadilazi sve religije, sva doba.

Kao majka i supruga mogu samo zamisliti agoniju koju ste vi kao žrtve prošli.

Mogu samo da izrazim svoju solidarnost. Uprkos presudama međunarodnih sudova i Suda BiH koje su van svake sumnje dokazale da je u Srebrenici počinjen genocid i dalje se suočavamo s onima koji pobijaju vaše patnje. Moramo se podsjetiti da su oni koji koriste takvu retoriku u manjini iako su glasni ali su u manjini.

Ako zaboravimo prošlost osuđeni smo da nam se ponovi“, kazala je Santana.  

11:05 Menachem Rosensaft obratio se u ime Svjetskog jevrejskog kongresa. 

"Majke Srebrenice, preživjeli i vaše porodice. Cijenjene ekselencije. 10. jula Nino Ćatić je emitovao posljednju radio emisiju iz Srebrenice. Srebrenica se pretvara u najveću klaonicu izvijestio je...Populacija u ovom gradu nestaje. Sljedeći dan Nino je majci rekao da s prijateljima planira bijeg kroz šumu. Hajra Ćatić se prisjetila kako je sina gledala kako odlazi s prijateljima. Hajra Ćatić je na svoj mobilni telefon snimila posljednji Ninin prijenos i puštala ga kad liježe i kad ustaje. Hajra je 26 godina uzaludno tragala za Nininim posmrtnim ostacima i neumorno se starala da genocid počinjen nad bošnjačkim narodom nikada ne bude zaboravljen. Preminula je prošlog novembra, nije uspjela sahraniti svoje dijete. Teško je i zamisliti 8372 ubijena muškarca i dječaka. Baš kao što nismo u stanju vizualizirati šest miliona Jevreja ubijenih u Holokaustu", rekao je Rosensaft . 

Da bismo shvatili razmjere genocida moramo pokušati zamisliti strah žrtava, dodao je. 

"Razumijemo koliko je ova godišnjica srceparajuća. Kada je dobio Nobelovu nagradu za mir Eli Vizel je rekao gdje god muškarci ili žene budu proganjani zbog svojih stavova to mjesto mora postati centar svemira. U julu 1995. godine Srebrenica je postala centar svemira. Međunarodna zajednica mora biti primorana na sjećanje na Srebrenicu i zbog toga što nije spriječila genocid: Nino Ćatić i drugi ratni reporteri su izvještavali o razmjerama zločina", ističe Rosensaft.

Ističe da je od ključnog značaja za cijelu međunarodnu zajednicu da svakog 11. jula obilježi genocid u Srebrenicu kao kontramjeru negiranja genocida. 

"Želim biti potpuno jasan. Svi mi želimo pomirenje, ono je potrebno da bi nastavili dalje. Činjenica je da je paravojna banda bosanskih Srba pod komandom Ratka Mladića ubila više od osam hiljada muškaraca i dječaka u Srebrenici, koju je UN proglasio enklavom. Ne možemo dozvoliti da oni koji poriču genocid u Srebrenici i dalje nekažnjeno šire svoje laži i pokušavaju prebaciti krivicu na žrtve, kao to je to urađeno prošle godine u izvedbi samozvane Komisije RS", naveo je Rosensaft. 

Rosensaft ističe da se treba posvetiti trajnom upisivanju srebreničkog genocida u anale čovječanstva radi sjećanja, ali i radi upozorenja. 

10:54 - Christian Schmidt, visoki predstavnik u BiH istakao je svaki put kada dođe na ovo sveto mjesto osjeti težak teret.

"Teret fatalne agresije na mladost koja je imala toliko nada za budućnost, protiv muškaraca, starih koji su sabirali sva svoja postignuća, protiv svih nas, protiv ljudskog roda. Ali osjećam i teret neuspjeha međunarodne zajednice, neuspjeha da zaštiti one koji su bili izloženi prijetnji da budu ubijeni. Ništa što ću ja danas reći ne može umanjiti bol onih koji su izgubili svoje najmilije. Ali možemo iskazati počast onima koji će biti ukopani. Možemo pomoći da se spriječi ponovno nanošenje bola. Ko god da pokuša negirati genocid, da umanji i poriče, ko god umanjuje broj žrtava, da umanji krivicu razmjere zločina živi učahuren u svjesno odabranom neznanju. Ono što se desilo prije 27 godina bilo je jedinstveno u historiji ratovanja", kazao je Schmidt.

Dodao je da trebamo raditi da pomognemo sljedećoj generaciji da ovo postane grad nade.

"Svi se zajedno trebamo posvetiti budućnosti. Moramo biti bolji. Trebamo se sjetiti i mnogih drugih mjesta stradanja u BiH. Moramo raditi na očuvanju sjećanja. Moramo našu posvećenost da se 'nikada ne ponovi' moramo prenijeti budućim naraštajima, ali ne kroz različite obrazovne programe", dodao je Schmidt.

10:47 - Hamdija Fejzić, predsjednik OO odbora obilježavanja genocida u Srebrenici i preživjela žrtva genocida kazao je da je imao sreću da preživi genocid ali da 27 godina živi s tugom.

"Ova komemoracija je posvećena svim žrtvama koje su našle smiraj u Potočarima, za one koji će danas biti ukopani i za one za kojima još uvijek tragamo. Iskazujemo poštovanje prema ubijenima ali i prema živima. Ove godine posebnu pažnju posvećujemo ulozi žene, majke, kćerke i odajemo počast njihovoj žrtvi u ratu i poslije rata. Nikada nećemo zaboraviti one koje su umrle, bile ste neumorne i hrabre i promijenile ste odnos cijelog svijeta prema Srebrenici i genocidu. Nama ovdje ne trebaju velike riječi već konkretna djela i Srebrenica kao grad budućnosti naše djece, mjesto života, a ne smrti. Položaj Bošnjaka u entitetu RS je sve teži i teži. Žrtva smo sistema u kojem danas živimo. Nepravda učinjena Srebrenici, nekažnjavanje gemcoida, da ostane u sistemu onih koji su ga počinili ostaje prijetnja da se manifestuje ono što se dešava u Ukrajini. Imali smo obećanja i 1995. godine ali bojim se da bez konrketnih koraka nećemo moći iznijeti teret. Od vas gospodo zavisi da li ćemo preživjeti ili ne. Samo prizanje genocida vodi ka pomirenju. Mi smo pružili ruku dijaloga i tu smo za izgradnju mira i on nema alternativu i jedini je put budućnosti. Kazati - nikada više - je isprazno reći jer nedaleko od nas niču grobovi i grobnice. Mi smo tu, mi gradimo naše živote. Svakog dana opominjemo i upozoravamo. Najmanje što dugujemo našoj djeci je sloboda, pravda i dostojanstvo", kazao je Fejzić. 

10:38 - Komemoracija je počela izvođenjem himne Bosne i Hercegovine...

Nakon himne prikazana su videosvjedočenja preživjelih žrtava.