Vollständiger endgültiger Text der Resolution zu Srebrenica, der der UN-Generalversammlung vorgelegt wurde

(Patria) - Der endgültige Resolutionsentwurf der UN zum Völkermord in Srebrenica wurde vereinbart und dem Präsidenten der Generalversammlung der Vereinten Nationen vorgelegt.

„Nach mehreren Runden inklusiver Konsultationen wurde der endgültige Resolutionsentwurf „Internationaler Tag des Gedenkens und der Erinnerung an den Völkermord in Srebrenica 1995“ von der „cross-regional core group“ an den Präsidenten der UN-Generalversammlung und alle ständigen Missionen bei den UN weitergeleitet“, teilte der Botschafter von Bosnien und Herzegowina bei den UN, Zlatko Lagumdžija, mit.

Im Folgenden finden Sie den endgültigen Text des Resolutionsentwurfs:

Im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen, der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und der Konvention über die Verhütung und Bekämpfung des Völkermordes, unter Bezugnahme auf die Resolution 819 des Sicherheitsrates vom 16. April 1993, mit der Srebrenica zur Schutzzone erklärt wurde, die Resolution 827 vom 25. Mai 1993 zur Einrichtung des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien („ICTY“) und die Resolution 1966 vom 22. Dezember 2010 zur Einrichtung des Internationalen Restmechanismus für die Strafgerichtsbarkeit, ferner unter Erinnerung an alle Urteile des ICTY, insbesondere an die acht Urteile, die Verurteilungen wegen des Völkermords an bosnischen Muslimen, der 1995 in Srebrenica begangen wurde, enthalten, insbesondere das Urteil des Berufungssenats des ICTY vom 19. April 2004 (ICTY gegen Krstić), das Urteil des Internationalen Restmechanismus für die Strafgerichtsbarkeit vom 8. Juni 2021 (ICTY gegen Mladić), das Urteil des Internationalen Restmechanismus für die Strafgerichtsbarkeit vom 20. März 2019 (ICTY gegen Karadžić und Karadžić), das Urteil des Internationalen Gerichtshofs (IGH) vom 26. Februar 2007, das feststellte, dass die in Srebrenica begangenen Taten Völkermord darstellen, und bekräftigt sein starkes Eintreten gegen Straflosigkeit für Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen oder andere Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht und das Völkerrecht, und in diesem Zusammenhang die Verantwortung der Staaten hervorhebt, die Straflosigkeit zu beenden und zu diesem Zweck die für solche Taten verantwortlichen Personen gemäß ihren einschlägigen völkerrechtlichen Verpflichtungen und ihrem innerstaatlichen Recht gründlich zu untersuchen und strafrechtlich zu verfolgen, um deren Wiederholung zu vermeiden und nachhaltigen Frieden, Gerechtigkeit, Wahrheit und Versöhnung anzustreben, wofür die Beteiligung von Opfern und Überlebenden sowie ihrer Familienangehörigen zentral ist, und den wichtigen Fortschritt begrüßt, den internationale Gerichte in den letzten Jahren bei der Bekämpfung der Straflosigkeit und der Gewährleistung der Rechenschaftspflicht für Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und andere beispiellose Verbrechen durch das System der internationalen Strafjustiz erzielt haben, und in diesem Sinne die besondere Rolle des ICTY anerkennt und die Bedeutung der Bereitschaft der internationalen Gemeinschaft hervorhebt, kollektive Maßnahmen über den Sicherheitsrat gemäß der Charta und von Fall zu Fall zu ergreifen, um die Rechenschaftspflicht für Völkermord weiter zu gewährleisten und ihn zu verhindern.

Unter Berücksichtigung der Rolle der Sonderberater des Generalsekretärs für die Verhütung von Völkermord und die Verantwortung zum Schutz; und die Bedeutung regelmäßiger Briefings über Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht sowie über Hassreden und Anstiftung zur frühen Sensibilisierung für potenziellen Völkermord hervorhebend; und ferner feststellend, dass die Strafverfolgung von Personen, die für Völkermord und andere internationale Verbrechen verantwortlich sind, in nationalen Justizsystemen, einschließlich des Gerichts von Bosnien und Herzegowina und des ICTY sowie des Internationalen Restmechanismus für die Strafgerichtsbarkeit, für den Prozess der nationalen Versöhnung und des Vertrauensaufbaus sowie für die Wiederherstellung und Aufrechterhaltung des Friedens in Bosnien und Herzegowina von zentraler Bedeutung bleibt, und ferner anerkennend, dass eine starke regionale Zusammenarbeit zwischen den Staatsanwaltschaften für die Förderung von Frieden, Gerechtigkeit, Wahrheit und Versöhnung zwischen den Ländern der Region von wesentlicher Bedeutung ist, und feststellend, dass 2025 der dreißigste Jahrestag des Völkermords in Srebrenica begangen wird, bei dem mindestens 8.372 Menschen ums Leben kamen, Tausende vertrieben wurden und Familien und Gemeinschaften zerstört wurden:

1. Beschließt, den 11. Juli zum Internationalen Tag des Gedenkens an den Völkermord in Srebrenica 1995 zu erklären, der jedes Jahr begangen werden soll;

2. Verurteilt ohne Vorbehalte jede Leugnung des Völkermords in Srebrenica als historisches Ereignis und fordert die Mitgliedstaaten auf, die festgestellten Fakten zu bewahren, auch durch ihre Bildungssysteme, indem sie geeignete Programme entwickeln, auch zum Gedenken, um die Leugnung und Verzerrung von Fakten sowie das Auftreten von Völkermord in Zukunft zu verhindern;

3. Verurteilt ebenfalls ohne Vorbehalte Handlungen, die Personen verherrlichen, die von internationalen Gerichten wegen Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord verurteilt wurden, einschließlich derer, die für den Völkermord in Srebrenica verantwortlich sind;

4. Betont die Bedeutung des Abschlusses des Prozesses der Auffindung und Identifizierung der verbleibenden Opfer des Völkermords in Srebrenica und ihrer würdigen Bestattung und fordert die Fortsetzung der Strafverfolgung der Täter des Völkermords in Srebrenica, die sich noch vor Gericht verantworten müssen;

5. Fordert alle Staaten auf, ihre Verpflichtungen aus der Konvention über die Verhütung und Bekämpfung des Völkermordes, wie anwendbar, und aus dem Völkergewohnheitsrecht zur Verhütung und Bekämpfung des Völkermordes unter gebührender Berücksichtigung der einschlägigen Entscheidungen des IGH vollständig einzuhalten,

6. Fordert den Generalsekretär auf, ein Informationsprogramm mit dem Titel „Der Völkermord in Srebrenica und die Vereinten Nationen“ einzurichten, das seine Aktivitäten und Vorbereitungen für den 30. Jahrestag im Jahr 2025 aufnimmt, und fordert den Generalsekretär ferner auf, alle Mitgliedstaaten, Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und Organisationen der Zivilgesellschaft auf diese Resolution aufmerksam zu machen, damit sie gebührend beachtet wird,

7. Fordert alle Mitgliedstaaten, Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, andere internationale und regionale Organisationen und die Zivilgesellschaft, einschließlich Nichtregierungsorganisationen, akademischer Einrichtungen und anderer relevanter Akteure, auf, den Internationalen Tag zu begehen, einschließlich besonderer Gedenkveranstaltungen und Aktivitäten zum Gedenken an und zur Ehrung der Opfer des Völkermords 1995 in Srebrenica, sowie geeigneter Bildungs- und Sensibilisierungsaktivitäten.

Wir erinnern daran, dass die ursprüngliche Abstimmung über die Resolution für den 2. Mai angesetzt war, aber auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wurde, um Zeit für zusätzliche Vorschläge und Überarbeitungen zu geben. Mai bleibt auf jeden Fall ein entscheidender Monat für die Verabschiedung.