BHR1-Direktor findet "Helden von Sarajevo" anstößig, Gljiva sagt – wir sind Kriegswaisen in unserem eigenen Land!

Geschrieben von: A. Čorbo-Zećo

Dejan Kerleta, Direktor von BHR1, warnte Enisa Hajdarević Šojko, Redakteurin bei BHR1, per E-Mail, dass er eine große Anzahl von Beschwerden von Bürgern von BiH erhalten habe, die seiner Meinung nach gegen die Ausstrahlung von Liedern aus der Zeit des Krieges in BiH im Programm von Radio "Helden von Sarajevo" protestierten.

Eigentlich störte sich Kerleta an den Werken von Nazif Gljiva. Deshalb wurde Hajdarević Šojko entlassen.

Die Serie der Sendung "Narodna na BHR1" sprach über die 45-jährige Karriere von Nazif Gljiva. Der dritte Teil der Sendung sollte heute, am 4. Juli, um 17 Uhr ausgestrahlt werden, aber Nazif Gljiva weiß nicht einmal, ob sie ausgestrahlt wird.

"Ich würde sagen, das sind offensichtlich schlechte Leute, die den öffentlichen Raum usurieren. Und all das wird von jemandem toleriert. Das Lied spricht auch von Liebe, Liebe zum Vaterland. Es spricht nicht und ruft nicht zu Gewalt auf, sondern stärkt den patriotischen Geist. Wir sind offensichtlich in unserem Land Bosnien und Herzegowina Kriegswaisen. Das sind wir! Ich bin traurig. Das ist schon seit Jahren so", sagte Gljiva zu Patria.

Im Moment weiß auch er nicht, ob heute der dritte Teil der Sendung ausgestrahlt wird.

"Zuvor wurden Liebeslieder gespielt. Nichts war anstößig, bis zu diesem Lied, das jemand als anstößig einstufte", betonte Gljiva.

Im Folgenden bringen wir den Text des Liedes, das die Verantwortlichen von BH Radio als anstößig bewerteten:

Wo seid ihr jetzt, Freunde
Während Bosnien stirbt,
Während Bosnien stirbt
Eure Stimme ist nicht zu hören!
Während Bosnien stirbt
Eure Stimme ist nicht zu hören!

Was hört man dort
Wer singt dort ein Lied
Das sind Helden, die kommen, Mutter

Verteidiger von Sarajevo!
Was hört man dort

Wer singt dort ein Lied
Das sind Helden, die kommen, Mutter

Verteidiger von Sarajevo!

Der Sommer kommt, Bosnien lebt
Die Lilien blühen, die Lilien blühen
Helden singen! Die Lilien blühen
Helden singen!

Jeder ist mein Feind
Wer Bosnien nicht liebt,
Wer Bosnien nicht liebt
Kämpft nicht für sie!
Wer Bosnien nicht liebt
Kämpft nicht für sie!

Was hört man dort
Wer singt dort ein Lied

Das sind Helden, die kommen, Mutter, Verteidiger von Sarajevo!
Was hört man dort, wer singt dort ein Lied
Das sind Helden, die kommen, Mutter, Verteidiger von Sarajevo!

Es ist offensichtlich, dass das Lied mit keinem Wort zu Gewalt oder Hass gegenüber anderen und Andersdenkenden aufruft, sondern ausschließlich den Wunsch nach Verteidigung und Liebe weckt, denn die Helden von Sarajevo töten in diesem Lied nicht, sondern singen und verteidigen ihre Stadt.

Es ist bezeichnend, dass das Lied auch zum Aufwachen, zum Erheben der Stimme gegen Ungerechtigkeit aufruft. Angesichts der Tatsache, dass die heutigen Justizbehörden Personen verfolgen, die laut und öffentlich zum Widerstand gegen neue Bestrebungen gegen BiH aufrufen, ist es klar, warum das Management von BH Radio die Redakteurin Hajdarević Šojko sanktioniert hat.

Sie sind Komplizen derer, die jede Form von Patriotismus und den Wunsch nach der Errichtung eines demokratischen Staates Bosnien und Herzegowina auslöschen wollen, während gleichzeitig Angehörige der Armee von BiH und des Innenministeriums von BiH vor Gericht gestellt werden, weil sie sich verteidigt haben.

Sind wir in einer Phase, in der jeder Widerstand sinnlos gemacht wird, bis zu dem Punkt, dass uns sogar das Singen verboten wird, und wir alle schweigen! Gleichzeitig laufen die Vorbereitungen für die Trennung ruhig und ohne Reaktionen der Staatsanwaltschaft von BiH! Jeden Tag erfahren wir die niederschmetternde Tatsache, dass die Institutionen von BiH "besetzt" sind, von denen, die den Staat BiH in die Teilung führen!

Wenn Direktor Krleta glaubt, dass es möglich ist, 45 Jahre der Karriere von Gljiva darzustellen und sein Wirken während der Aggression zu löschen, dann ist klar, was sie auch über den Staat BiH denken, der dank der besungenen Helden, die ihr Land verteidigten, heldenhaft überlebte. Revisionismus ist überall um uns herum, in jedem Segment der Gesellschaft, und am meisten erschreckt uns das Ohren betäubende Schweigen!