
Geschrieben von: Rasim Belko
„Ich wende mich an die Parlamentsmehrheit und sage, dass dies heute, ohne jegliche Emotion, eine politische Aufgabe ist. Und ihr wart bei den Treffen, ihr wart bei den Gesprächen und ihr wisst, warum wir das tun. Lasst nicht zu, dass diejenigen die Oberhand gewinnen, die versuchen, dies zu einem Zirkus zu machen…“
So sprach gestern Željka Cvijanović ohne Zögern und ohne Skrupel zu den Abgeordneten der Nationalversammlung der Republika Srpska.
Dieser Satz, kühl und technisch gesprochen, ist eigentlich das wichtigste politische Zitat des Jahres. Er fasst die gesamte Logik des Dodik-Regimes zusammen – Gehorsam gegenüber denen, die diktieren, sei es die Kennzeichen des parteipolitischen Machtzentrums in Laktaši oder die diplomatischen Insignien aus den Botschaften zweier westlicher Länder.
Aber das Schlüsselwort ist nicht „Aufgabe“, sondern die Frage, wer sie gestellt hat?
Ein Timing, das alles sagt
Die Antwort kam blitzschnell. Nur 24 Stunden später kam eine Erklärung des State Department mit Lob für die NSRs zur Ernennung von Ana Trišić-Babić, mit der üblichen diplomatischen Formel, dass dies „den Weg für eine Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den USA und Bosnien und Herzegowina ebnet“. In derselben Satz – „stärkt die Stabilität Bosnien und Herzegowinas“.
Das sind die Sätze, die in Washington geschrieben werden, wenn sie sagen wollen, dass eine ihrer Investitionen Früchte trägt.
Um es klar zu sagen, Milorad Dodik hat offensichtlich in der vergangenen Zeit etwas mit Washington und auch mit London vereinbart. Etwas, das genug Gewicht hat, dass die amerikanische Administration innerhalb weniger Tage eine Kehrtwende von Sanktionen zu Komplimenten macht.
Die Aufhebung der Sanktionen gegen Dodiks Mitarbeiter, die in den heimischen Medien als technische Korrektur vorübergehender Natur dargestellt wurde, war im Grunde ein Zeichen des guten Willens. Es ist kein Akt der Erleichterung, sondern ein Akt des Handels zwischen Händlern mit einer Beziehungsgeschichte. Ein Angebot an diejenigen, die jahrelang in Washington als Destabilisierer Bosnien und Herzegowinas bezeichnet wurden und die nun plötzlich zu Partnern für „Stabilität“ geworden sind. Natürlich nicht plötzlich, sie tun dies im Tandem, wir haben es nur gerade erst durchschaut.
Daher sollte man nicht naiv sein – dies ist der Beginn eines neuen politischen Handels. In diesem wird Bosnien und Herzegowina wieder zur Verhandlungsmasse.
Manipulation von außen und innen
Interessanterweise, während die amerikanischen und britischen diplomatischen Maschinerien ihre Arbeit verrichten, folgen die britischen Medien, wie üblich, dem Narrativ, das die Essenz verschleiert. So schreibt Reuters heute, dass Dodik mit seiner Aussage „Wir haben das alles mit Ausländern vereinbart“ – Putin und Lawrow meinte. Das ist natürlich eine reine Verdrehung der Tatsachen.
Denn realistischerweise hat Moskau in Bosnien und Herzegowina keine ernsthaften Machthebel außer Milorad Dodik selbst. Es gibt keine starken Medien, keine definierten politischen Strukturen, keine internationalen Kanäle. Washington hat all dies und nutzt es, wann immer es will.
Daher ist es lächerlich und gefährlich, wenn jemand versucht zu erklären, dass die „politischen Aufgaben“, die Cvijanović erwähnt, ein Produkt Moskaus sind. Das sind sie nicht!
Sie wurden im Westen geschrieben, als die „politischen Gurken“ aus Sarajevo erklärten, dass das Ende von Dodik naht, zu der Zeit, als Gerichtsentscheidungen vereinbart wurden. Sie wurden in Büros geschrieben, die seit drei Jahrzehnten die geopolitische Landschaft des Balkans gestalten und die Masken ihrer „Partner“ wechseln, aber nicht das Ziel – die Kontrolle der Prozesse im Status quo und im künstlich geschaffenen Chaos.
Dodik, dem bis gestern mit Anklagen und Isolation gedroht wurde, wird nun plötzlich „politisch rational“. Das ist keine Transformation, das ist Handel. Und bei diesem Handel, wie bei jedem bisher, sind die Währung weder Sanktionen noch seine politische Karriere, noch eine Partei, die Währung sind die Bürger Bosnien und Herzegowinas.
Die schnelle Reaktion des State Department und der US-Botschaft hat nur offengelegt, was lange schwelte – dass das Schicksal dieses Landes weiterhin in den Büros gestaltet wird, in denen Dodik und die „westlichen Freunde Bosnien und Herzegowinas“ handeln.
Wenn Željka Cvijanović also sagt „politische Aufgabe“, müssen wir die unsichtbare Fortsetzung lesen „…aus Washington und London“.
Denn die Antwort auf diese Frage enthüllt nicht nur Dodik und sein Regime, sondern auch all jene in Sarajevo, Belgrad, Brüssel und Washington, die vorgeben, nicht zu wissen, worum es geht, während Bosnien und Herzegowina als Experimentierfeld fremder Interessen im Schlamm versinkt.
Und deshalb, keine Illusionen!
Dies ist nicht das Ende einer Phase, sondern der Beginn einer neuen, in der wir damit rechnen müssen, dass nichts Gutes für uns alle, die wir Bosnien und Herzegowina lieben, noch für das Land selbst, aus dem Handel der „Freunde“ aus Washington und London einerseits und Milorad Dodik andererseits hervorgehen wird.
Komentari (0)
Prijavite se za komentiranje
PrijavaJos nema komentara. Budite prvi!
Minuta
Sve →Iz drugih kategorija

Hoher Repräsentant nicht gewählt: Deutsche, Franzosen und Briten gegen Amerikaner, neuer Versuch Ende Juni

ČOVIĆ OHNE GNADE Wie diejenigen, die Ademović ins Amt brachten, ihm eine politische Hölle bereiteten




Sonniger Samstag, es wird recht warm




Tragödie im albanischen Ferienort: Zwei Minderjährige ertrunken













