Šta je pet stalnih članica Vijeća sigurnosti UN-a reklo tokom rasprave o situaciji u BiH

(Patria) - Vijeće sigurnosti Ujedinjenih nacija danas u New Yorku održava sjednicu posvećenu situaciji u Bosni i Hercegovini.

Nakon što je jednoglasno produžen mandat vojne misije EUFOR "Althea" za još godinu dana, uslijedila je rasprava o našoj zemlji.

https://nap.ba/post/vijece-sigurnosti-un-a-jednoglasno-produzilo-mandat-eufor-ovoj-misiji-althea

Vijeće sigurnosti UN-a jednoglasno produžilo mandat EUFOR-ovoj misiji 'Althea'

Vijeće sigurnosti Ujedinjenih nacija na današnjoj sjednici posvećenoj Bosni i Hercegovini jednoglasno je produžilo mandat vojne misije EUFOR "Althea" za još godinu dana.

UK: Pomirenje ostaje neophodno

Stalna predstavnica Ujedinjenog Kraljevstva (UK) pri UN-u Sarah MacIntosh kazala je da su jednostrani pozivi na secesiju ili treći entitet suprotni Dejtonskom sporazumu i da ugrožavaju mir i stabilnost.

Naglasila je da London podržava vršioca dužnosti visokog predstavnika, uključujući korištenje izvršnih ovlasti kada je to potrebno.

MacIntosh je istakla da suverenitet, teritorijalni integritet i politička nezavisnost Bosne i Hercegovine moraju biti očuvani.

- UK podržava Dejtonski mirovni sporazum. Jedna država, dva entiteta, tri konstitutivna naroda i ostali.

Retorika podjela, uključujući jednostrane pozive na secesiju ili treći entitet, nije u skladu s Dejtonom i suprotna mu je te ugrožava mir i stabilnost - rekla je MacIntosh.

Pozdravila je mirno održavanje izbora u BiH 4. oktobra i prvu upotrebu izbornih tehnologija na nivou cijele zemlje, ocijenivši da su doprinijele jačanju izbornog integriteta, transparentnosti i povjerenja u izborni proces.

Istovremeno je upozorila da, kako pokazuje najnoviji izvještaj OHR-a, ostaju značajni izazovi, uključujući kontinuirano opstruiranje državnih institucija, neprovođenje odluka Ustavnog suda i izostanak napretka u pitanju državne imovine.

- Izbori u BiH i Srbiji pružaju priliku za novi početak u regionalnim odnosima i ponovno opredjeljenje za dejtonske principe poštovanja suvereniteta, teritorijalnog integriteta i političke nezavisnosti Bosne i Hercegovine - navodi MacIntosh.

Naglasila je da pomirenje ostaje neophodno te je osudila veličanje osuđenih ratnih zločinaca. Podsjeća da je Ratka Mladića nezavisni tribunal UN-a osudio za genocid, zločine protiv čovječnosti i ratne zločine.

- Svaki pokušaj negiranja ili umanjivanja ovih zločina podriva pomirenje - upozorila je MacIntosh.

Sarah MacIntosh

Dodala je da je Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju osnovalo Vijeće sigurnosti UN-a te da se njegove presude moraju poštovati.

Britanska predstavnica je ocijenila da izvještaj vršioca dužnosti visokog predstavnika i postojeći izazovi pokazuju da OHR nastavlja imati ključnu i legitimnu ulogu u BiH.

Poručila je da London podržava vršioca dužnosti visokog predstavnika, kojeg je imenovao Upravni odbor Vijeća za implementaciju mira, kao i korištenje njegovih izvršnih ovlasti kada je to potrebno, u skladu s donesenim rezolucijama.

Istakla je da Ujedinjeno Kraljevstvo podržava napredak u ispunjavanju agende "5+2", ali da uslovi još nisu ispunjeni.

- Dok ne budu ispunjeni, visoki predstavnik ostaje neophodan za očuvanje Dejtona i osiguravanje mira i stabilnosti - govori MacIntosh.

Dodaje da imenovanje narednog visokog predstavnika ostaje pitanje za Upravni odbor Vijeća za implementaciju mira te je izrazila nadu da će uskoro biti postignut dogovor o odgovarajućem nasljedniku.

Podržala je euroatlantske ambicije BiH, koje, kako je navela, odražavaju volju većine njenih građana, te je pozvala političke lidere da ostave razlike po strani i zajedno rade za održiviju i prosperitetniju budućnost zemlje.

Pozdravila je jednoglasno produženje mandata EUFOR "Althea" za još 12 mjeseci, naglašavajući njegovu ključnu ulogu u očuvanju mira i sigurnosti u BiH.

Također je izrazila duboko žaljenje zbog pada helikoptera EUFOR-a kod Brčkog, odavši počast poginulima i uputivši podršku povrijeđenima, porodicama i zajednici EUFOR-a.

SAD: Bez odlaganja formirati vlast

Predstavnica SAD-a Tammy Bruce smatra da uspjeh visokog predstavnika podrazumijeva stabilnu, sigurnu i suverenu BiH, čak i ako to znači da treba raditi na gašenju te funkcije.

Pozvala je izabrane predstavnike da bez odlaganja formiraju vlast na državnom, entitetskom i kantonalnom nivou.

Istakla je da SAD prepoznaju napore OHR-a pod vodstvom vršioca dužnosti Louisa Crishocka, da osnaži domaće lidere i pripremi bh. vlasti za preuzimanje pune odgovornosti za vlastite poslove.

- Uspjeh visokog predstavnika znači podsticanje stabilne, sigurne i suverene BiH, čak i ako to znači raditi na tome da ostanete bez posla - rekla je Bruce.

Prema njenoj ocjeni, bliže smo nego ikada ispunjenju obećanja Dejtonskog sporazuma, prema kojem BiH preuzima odgovornost za vlastite izazove, a njeni lideri predvode pronalaženje domaćih rješenja.

Govoreći o izborima održanim početkom oktobra, Bruce je poručila da nakon mirnog glasanja tek počinje težak posao.

Tammy Bruce

- Ohrabrujemo izabrane predstavnike da bez odlaganja formiraju vlast na državnom, entitetskom i kantonalnom nivou - navela je, te ih pozvala da se usmjere na praktičnu saradnju i konkretne rezultate za građane.

- Birači su vam ukazali povjerenje da se usredsredite na praktičnu saradnju, ostvarite opipljiv napredak i osigurate stabilnost i prosperitet za sve građane BiH. Opravdajte njihovo povjerenje - rekla je Bruce.

Naglasila je da će Sjedinjene Američke Države nastaviti podržavati suverenu Bosnu i Hercegovinu i njen teritorijalni integritet, kako je utvrđeno u Dejtonu, dok zemlja bude preuzimala sve veću odgovornost za vlastite izazove.

Bruce je pozdravila obnovu mandata operacije EUFOR "Althea", ističući da ona nastavlja imati važnu ulogu u sigurnosti i stabilnosti Zapadnog Balkana.

I ona je izrazila saučešće povodom pogibije italijanskih pripadnika operacije u jučerašnjoj helikopterskoj nesreći te poručila da su njene misli s porodicama poginulih i povrijeđenih.

Dodala je da je njihova služba, zajedno s ostalim pripadnicima misije, dala ključan doprinos miru i stabilnosti u Bosni i Hercegovini.

Kina: Potiv trajnog OHR-a i bonskih ovlasti

Predstavnik Kine poručio je da su institucija visokog predstavnika i bonske ovlasti bili posebni aranžmani za poseban period te da ih ne treba produžavati, a još manje učiniti trajnim.

Naglasio je da sudbina Bosne i Hercegovine treba biti u rukama njenih građana i pozvao međunarodnu zajednicu da izbjegava miješanje u unutrašnje poslove zemlje ili zauzimanje strana.

Govoreći o ulozi visokog predstavnika, kineski predstavnik naveo je da to pitanje posljednjih godina izaziva značajne kontroverze unutar BiH i međunarodne zajednice.

- I sistem visokog predstavnika i bonske ovlasti bili su posebni aranžmani uspostavljeni za poseban period. Ne treba ih produžavati, a još manje učiniti trajnim - poručio je.

Naglasio je da međunarodna zajednica treba u potpunosti poštovati suverenitet BiH, saslušati mišljenja i zabrinutosti njena tri naroda te stvarati povoljne uslove da sve etničke grupe riješe međusobne razlike.

- Sudbina Bosne i Hercegovine treba biti u rukama njenog naroda, a o državnim poslovima treba samostalno odlučivati njen narod - rekao je.

Pozdravio je stabilno i nesmetano održavanje Općih izbora, uz ocjenu da su pripadnici svih etničkih grupa uglavnom pokazali uključivost i suzdržanost te da je situacija nakon izbora ostala stabilna.

Izrazio je nadu da će dva entiteta, tri naroda i sve političke stranke iskoristiti novu političku situaciju kao priliku za jačanje povjerenja i konstruktivan dijalog.

Pozvao ih je da pokažu međusobnu toleranciju, izbjegavaju konfrontacijsku retoriku i omoguće nesmetano formiranje nove vlasti, zajednički čuvajući političku i društvenu stabilnost zemlje.

Predstavnik Kine

Prema njegovoj ocjeni, kontinuirana politička previranja i sporovi među etničkim grupama i strankama posljednjih godina predstavljali su ozbiljan izazov procesu pomirenja.

Predstavnik Kine ocijenio je da se BiH nalazi u ključnoj fazi ekonomskog restrukturiranja i da se suočava s usporenim ekonomskim rastom, visokom inflacijom i odlaskom radne snage.

Pozvao je sve aktere u BiH da prednost daju interesima cjelokupnog stanovništva, usklade napore u upravljanju i poboljšaju poslovno okruženje.

Naglasio je potrebu da zemlja iskoristi svoj geografski položaj i energetske prednosti, produbi međunarodnu saradnju i stvori prilike za ekonomski rast od kojeg bi korist imali pripadnici svih naroda.

Međunarodnu zajednicu pozvao je da poveća podršku i pomoć BiH te proširi saradnju u razvoju infrastrukture, unapređenju industrije, trgovini i investicijama, uz podršku provođenju agende održivog razvoja.

Kineski predstavnik pozdravio je jednoglasno usvajanje rezolucije o produženju mandata EUFOR-a i zahvalio državi koja je predvodila pripremu teksta.

Izrazio je saučešće povodom stradanja italijanskog osoblja u padu helikoptera EUFOR "Althea", a povrijeđenima poželio brz oporavak.

Potvrdio je da Kina poštuje suverenitet, nezavisnost i teritorijalni integritet BiH, kao i samostalan izbor njenih građana o budućnosti zemlje. Naglasio je i opredijeljenost Pekinga za prijateljske odnose sa svim etničkim grupama u BiH.

Ocijenio je da bi uključivo pomirenje doprinijelo trajnom miru i razvoju zemlje, ali i stabilnosti i prosperitetu Balkana.

Pohvalio je, kako je naveo, konstruktivnu ulogu Srbije, Hrvatske i drugih država regije u očuvanju sigurnosti i stabilnosti BiH te poručio da će Kina nastaviti sarađivati s međunarodnom zajednicom na očuvanju mira i podršci regionalnom razvoju.

Francuska zabrinuta separatističkom retorikom

Predstavnik Francuske kaže da je Pariz zabrinut zbog separatističke i nacionalističke retorike koja nastoji potkopati temeljne principe Bosne i Hercegovine.

Potvrdio je podršku OHR-u i što skorijem imenovanju novog visokog predstavnika te pozvao izabrane političke stranke da brzo formiraju vlast i omoguće napredak u reformama na evropskom putu.

Naglasio je da njegova zemlja ostaje uz Bosnu i Hercegovinu, 31 godinu nakon potpisivanja Dejtonsko-pariškog mirovnog sporazuma, kojem je Francuska bila svjedok.

- Francuska stoji uz Bosnu i Hercegovinu i nastavit će braniti poštovanje njenog jedinstva, teritorijalnog integriteta, suvereniteta, političke nezavisnosti i stabilnosti - poručio je.

Upravo zato, dodao je, Francuska pažljivo prati separatističku i nacionalističku retoriku i zabrinuta je zbog poruka kojima se nastoje potkopati principi na kojima zemlja počiva.

Predstavnik Francuske pozdravio je uredno održavanje Općih izbora 4. oktobra, navodeći da su biračima omogućili ostvarivanje demokratskog prava na izbor svojih predstavnika.

- Francuska poziva izabrane političke stranke da što prije formiraju vlast i time omoguće Bosni i Hercegovini napredak u reformskim naporima na putu pristupanja Evropskoj uniji - rekao je.

Predstavnik Francuske

Naglasio je da odgovornost za potrebne reforme pripada liderima BiH koji predstavljaju volju građana te da u tom procesu mogu računati na podršku Francuske.

Francuski predstavnik potvrdio je podršku OHR-u, ističući njegovu važnu odgovornost za provođenje civilnog dijela mirovnog sporazuma. Zahvalio je OHR-u na najnovijem izvještaju.

Poručio je da je Francuska, kao članica Upravnog odbora Vijeća za implementaciju mira, u potpunosti angažovana na što skorijem imenovanju novog visokog predstavnika. Naglasio je da je imenovanje odgovornost Vijeća za implementaciju mira.

Dodao je da evropski put podrazumijeva i provođenje reformskih ciljeva iz agende "5+2", koji, kako je naveo, određuju razvoj uloge OHR-a.

- Pozivamo nove vlasti u Bosni i Hercegovini da pronađu potrebne kompromise kako bi ostvarile napredak u ispunjavanju ovih reformskih ciljeva - rekao je.

Potvrdio je uvjerenje Francuske u evropsku budućnost BiH i cijelog Zapadnog Balkana. Evropski put opisao je kao suvereni izbor BiH, napravljen prije dvije godine uz podršku njenih građana.

Podsjetio je i da je francuski predsjednik tu poruku prenio prije godinu dana tokom susreta s troje članova Predsjedništva BiH.

I on je izrazio saučešće porodicama i bližnjima poginulih u jučerašnjoj helikopterskoj nesreći tokom rutinske aktivnosti operacije EUFOR "Althea" kod Brčkog.

Odao je priznanje vojnom i civilnom osoblju operacije, ističući njihovu ključnu ulogu u stabilnosti i sigurnosti BiH i regije.

Pozdravio je jednoglasno produženje mandata misiji "Althea", te zahvalio Ujedinjenom Kraljevstvu na vođenju razgovora koji su doveli do tog rezultata.

Podsjetio je da je Evropska unija od 2004. angažovana na sigurnosti BiH na osnovu odluke Vijeća sigurnosti i u skladu s Dejtonsko-pariskim mirovnim sporazumom.

Rusija: Zatvoriti OHR-a bez dodatnih uslova

Predstavnik Rusije Vasilij Nebenzja zatražio je što skorije zatvaranje OHR-a i ukidanje funkcije visokog predstavnika u BiH bez dodatnih uslova.

Osporio je pravni osnov za djelovanje vršioca dužnosti visokog predstavnika Louisa Crishocka te optužio zapadne države da nastoje zadržati vanjsku kontrolu nad upravljanjem BiH.

Ruski predstavnik ustvrdio je da je nastavak prisustva OHR-a nespojiv sa suverenitetom BiH i da nije opravdan.

- Insistiramo na brzom zatvaranju ovog vanjskog protektorata i ukidanju funkcije visokog predstavnika bez ikakvih dodatnih uslova - poručio je Nebenzja.

Optužio je OHR da se koristi kao instrument miješanja u unutrašnje poslove suverene države i kontrole nad radom njenih zakonodavnih, pravosudnih, policijskih i izbornih institucija.

Prema njegovim tvrdnjama, takvo djelovanje ograničava samostalnost BiH u unutrašnjoj politici i stvara vještačke prepreke međuetničkom pomirenju.

Nebenzja je osporio pravni osnov za djelovanje prvog zamjenika visokog predstavnika Louisa Crishocka kao vršioca dužnosti visokog predstavnika, tvrdeći da Dejtonski mirovni sporazum ne predviđa takvu funkciju.

- Pokušaji da se prvi zamjenik visokog predstavnika predstavi kao takozvani vršilac dužnosti visokog predstavnika nemaju nikakvo pravno uporište - ustvrdio je.

Ponovio je stav Moskve da ovlasti mogu biti dodijeljene samo legitimnom visokom predstavniku čiju je kandidaturu odobrilo Vijeće sigurnosti UN-a.

Zapadne države optužio je da su pri imenovanju Christiana Schmidta zaobišle Vijeće sigurnosti i odbacile nacrt rezolucije o Schmidtu koji su predložile Rusija i Kina.

Vasilij Nebenzja

Ustvrdio je da zapadne zemlje ne pokazuju spremnost da isprave situaciju koju su, prema njegovim riječima, same stvorile, a čiju cijenu plaćaju građani BiH.

Naglasio je i da je neprihvatljivo koristiti OHR za ostvarivanje geopolitičkih i ekonomskih interesa pojedinih država. Prema njegovim riječima, OHR nije ovlašten komentarisati koji su trgovinski ili ekonomski partneri poželjniji za BiH.

Ruski predstavnik ocijenio je "licemjernim i nepravednim" pokušaje zapadnih država da, kako je ustvrdio, odgovornost za probleme koje su same izazvale prebace na Republiku srpsku.

Naveo je da Rs dosljedno nastoji zaštititi Dejtonski sporazum, koji garantuje decentralizirane temelje države. Tvrdi i da je Banja Luka više puta predlagala razumne inicijative za unutrašnji dijalog, koje je Sarajevo onemogućavalo po nalogu zapadnih država.

Pozvao je članice Vijeća sigurnosti da pažljivo pročitaju izvještaj Vlade Republike srpske o stanju u BiH.

Govoreći o izborima, ocijenio je da su konstitutivni narodi ostvarili svoja demokratska prava uprkos, kako je naveo, pokušajima vanjskih aktera da utiču na izborne pripreme i ishod glasanja.

Pozdravio je izbor osobe koju je nazvao legitimnim predstavnikom hrvatskog naroda u Predsjedništvo BiH, nakon osam godina, te izrazio uvjerenje da će takav sastav doprinijeti stabilizaciji prilika.

Pozvao je domaće političke aktere da što prije formiraju vlast na svim nivoima.

Na kraju je poručio da Dejton ostaje osnova postkonfliktnog uređenja BiH i da nema alternativu. Naglasio je da sistem ravnoteže, uz uvažavanje interesa sve tri strane, smatra osnovom mirnog suživota i ravnopravnosti unutar jedne države.

- Svaki pokušaj iskrivljavanja dejtonskih principa jednak je igranju vatrom - upozorio je Nebenzja, ocjenjujući da bi to imalo štetne posljedice za BiH i cijeli Zapadni Balkan.